《拿破侖日記》是迄今為止最全面也是最權(quán)威的一本拿破侖日記，是他對(duì)自己一生的回顧、描繪和思索。本書全部由拿破侖本人書寫或口述，被認(rèn)為是了解和研究拿破侖的最好資料。全書按時(shí)間順序完整地記錄了從1769年拿破侖出生于科西嘉島開(kāi)始，經(jīng)過(guò)成長(zhǎng)、到達(dá)輝煌、直至最后的流放的絕筆。也許在平時(shí)與人交往的過(guò)程中，拿破侖很少會(huì)細(xì)致地述說(shuō)事情的本末也極少實(shí)話實(shí)說(shuō)，這本日記就是這位世界巨人璀璨一生最完整的記錄，同時(shí)也向每一個(gè)渴望走近他的人展示了他鮮為人知的內(nèi)心世界。雖然書中不乏拿破侖對(duì)自己過(guò)高的評(píng)價(jià)，但這并不影響本書在數(shù)以萬(wàn)記的關(guān)于拿破侖的書籍中應(yīng)有的地位和價(jià)值，相反，這更增添了它對(duì)于我們的吸引力。
作者簡(jiǎn)介：
拿破侖·波拿巴（NapoIeon Bonaparte），法蘭西第一共和國(guó)執(zhí)政、法蘭西第一帝國(guó)皇帝，是一位卓越的軍事天才。他執(zhí)政期間多次對(duì)外擴(kuò)張，形成了龐大的帝國(guó)體系，創(chuàng)造了一系列軍事奇跡。1812年兵敗俄國(guó)，1814年被反法聯(lián)軍趕下臺(tái)，1815年復(fù)辟，隨后在滑鐵盧之戰(zhàn)中失敗，被流放到圣赫勒拿島，1821年病逝。
伍光建，廣東新會(huì)人，著名翻譯家，所譯哲學(xué)、歷史、文學(xué)等作品共130余種，近千萬(wàn)字.其譯著代表作有《俠隱記》（今澤《三個(gè)火槍手》）、《續(xù)俠隱記》（今譯《二十年后》）、《孤女飄零記》（今譯《簡(jiǎn)·愛(ài)》）、《狹路冤家》（今譯《呼嘯山莊》）、《拿破侖日記》和《法國(guó)大革命史》等。
目錄：
1769-1795年
1796年
1797年
1798年
1799年
1800年
1801年
1802年
1803年
1804年
1805年
1806年
1807年
1808年
1809年1769-1795年
1796年
1797年
1798年
1799年
1800年
1801年
1802年
1803年
1804年
1805年
1806年
1807年
1808年
1809年
1810年
1811年
1812年
1813年
1814年
1815年
1815年（在圣赫勒拿島）
1816年
1817年
1818年
1819年
1820年
1821年
附錄拿破侖家族及王公大臣表9月8日。致督政府書：我等候土耳其都城的消息。我原答應(yīng)十月間回巴黎。我屆時(shí)不能回來(lái)，所等者也不過(guò)是幾個(gè)月。此間諸事尚稱順利。此地是很安靜，我們已習(xí)慣了。其余諸事靜待時(shí)機(jī)。自從我們與諸位分手之后，尚未接到諸位只字，亦未得過(guò)諸總長(zhǎng)的只字，又未得過(guò)與我有關(guān)系者的只字。我盼望我的文牘比你們的文牘的運(yùn)氣好。
10月4日。無(wú)歐洲消息。
致克萊貝爾軍長(zhǎng)書：我聞你欠安，不禁悵然。德塞已經(jīng)到了西烏特。他驅(qū)逐馬穆魯克團(tuán)入沙漠。有一部分已經(jīng)到了沙漠中有水草的地方。易卜拉希姆在加薩以入犯恐嚇。這卻算不了什么。但是我們并不恐嚇，卻可以把他驅(qū)逐了。
我很盼望你的病速愈。我很看重你的善意和你的交情。我恐怕我們兩個(gè)人之間已經(jīng)有了一點(diǎn)誤會(huì)，假使你疑心這件事情使我頗為憂慮，那就是辜負(fù)我了。埃及是難得有云的，到了有云的時(shí)候，不過(guò)六點(diǎn)鐘就都散了。假令我們兩個(gè)人之間有云，也不過(guò)三點(diǎn)鐘就散了。我的看重你，至少也等于你有時(shí)所發(fā)現(xiàn)的看重我。
致駐埃及的法國(guó)委員團(tuán)：這次在埃及召集會(huì)議，不過(guò)是一種試辦的事。其用意是令埃及的重要人物習(xí)慣會(huì)議和立法的觀念。你必須告訴他們，說(shuō)我召集他們，原是要向他們請(qǐng)教，要曉得有什么可做的事，可以利于埃及人的。我們是因征服得了大權(quán)，假使他有這種大權(quán)在手，他們應(yīng)該怎樣辦呢？
7日。致督政府書：土耳其皇帝已派吉沙為敘利亞全境的統(tǒng)帥。我對(duì)他有提議之信件，他全不理會(huì)。我們駐在各地的領(lǐng)事館，都被他們拘捕了。土耳其全境都是軍務(wù)的聲音。諸位切勿拋棄在埃及的軍隊(duì)。請(qǐng)諸位遣發(fā)援兵來(lái)，給我們消息。我已經(jīng)力請(qǐng)派遣大隊(duì)軍艦來(lái)此處海面，務(wù)請(qǐng)照辦。等到我曉得土耳其皇帝的真實(shí)用意，等到此地較為安定，等到我們要塞筑好了（這是不久的事），我就可以決定回歐洲。倘若我得了大陸不和平的消息，我更要決定回歐洲。
……
|
