第一章當(dāng)心不守時的特工
1944年3月，巴黎。英國特別行動處特工謝利走進(jìn)了熟悉的帕西地鐵站，他準(zhǔn)備去往北部城市雷恩。他來此另一個目的是與名為“安東寧”的聯(lián)絡(luò)特工見面，為其帶來最后指示和一封密信。地鐵站無疑是特工們臨時接頭的絕佳地點(diǎn)。
自從1940被納粹占領(lǐng)以后，巴黎市內(nèi)基本見不到汽車的蹤影。納粹禁止法國人開車，巴黎多數(shù)加油站也在被攻占時付之一炬。幸存下來寥寥無幾的汽油被嚴(yán)加保護(hù)，只供德國人使用。
因此，巴黎人民不得不改乘其他交通工具，自行車迅速熱火了起來。對于出行距離較遠(yuǎn)的人們來說，地鐵則是不二選擇。當(dāng)然，納粹也明白不可能永遠(yuǎn)讓巴黎人大門不出，所以他們保證了地鐵運(yùn)行的暢通。謝利一走進(jìn)帕西地鐵站，熙攘的人群迅速將他淹沒。地鐵站臺上擠滿了人，這為秘密接頭提供了絕佳的掩護(hù)。
謝利辦事極為謹(jǐn)慎，對他而言地鐵站是最好的接頭地點(diǎn)。他把安全看得比什么都重要。他的工作主要是在法國開展各種抵抗運(yùn)動并與英國相關(guān)組織協(xié)調(diào)行動，他反復(fù)叮嚀從事間諜活動的同事們要按規(guī)定行事，保證安全第一。對謝利來說，因?yàn)槟承┩碌氖韬龆U些被捕并非什么新鮮事。因?yàn)槟硞�人的疏忽導(dǎo)致同事慘死在蓋世太保手中，甚至抵抗組織據(jù)點(diǎn)被整鍋端也時有發(fā)生。然而，在這個春日的早晨，就在謝利輕松冷靜地走進(jìn)帕西地鐵站時，他完全沒有意識到他的偽裝已被識破。謝利危在旦夕。
關(guān)于今天的行動，謝利進(jìn)行了周密的計(jì)劃。他上午9點(diǎn)出門，11點(diǎn)與安東寧接頭；之后他要和莫德·鮑爾以及杰奎琳·拉米爾兩位女士共進(jìn)午餐。她們是皮埃爾·布羅索萊特的秘書。皮埃爾·布羅索萊特的身份是記者，但他也是抵抗組織的成員。他剛剛被捕，不過德國方面還不知道他的身份和重要性。
謝利正在謀劃營救布羅索萊特，這也是他去往雷恩的目的，布羅索萊特就被囚禁在那里。他同兩位女士用餐的目的是了解布羅索萊特的近況。莫德同獄卒走得很近，她假裝是布羅索萊特的情人而獲得了出入監(jiān)獄的機(jī)會。
謝利的計(jì)劃十分周詳，走進(jìn)地鐵站的時候他也沒有感到任何不妥。在蓋世太保嚴(yán)密的盯防中，謝利期盼能有片刻遠(yuǎn)離他們的視線。
謝利在地鐵站里走走停停，四處張望，他和安東寧的接頭將以“偶遇”的方式進(jìn)行。安東寧已經(jīng)接到指令，一旦確定周圍環(huán)境安全就以雙手插兜的方式來告知謝利可以進(jìn)行接頭；如果安東寧有任何異常表現(xiàn)則說明接頭取消。從幾周前開始，謝利就多次被跟蹤，一些沒怎么喬裝改扮的德國人出現(xiàn)在他住所的周圍，他們甚至還和謝利的一個聯(lián)系人有過交談。這個聯(lián)系人在去參加某個會議的途中沒有發(fā)現(xiàn)自己被兩名德國人跟蹤。而目前這個時刻，安東寧要盡快意識到他和謝利所處的危險境地并做出應(yīng)對之策。
走到一個書報(bào)亭跟前，謝利停了下來，他假裝隨意翻閱著數(shù)量極少的“愛國”報(bào)紙和雜志。就快11點(diǎn)了，安東寧卻毫無蹤影，這讓謝利十分不安。除了“安全”以外，“準(zhǔn)時”也是“謝利準(zhǔn)則”之一，接頭人不按約定時間出現(xiàn)表示情況不妙。如果是和其他特工接頭，謝利一定會立即決定取消會面。但在今天這樣重要的時刻，他發(fā)覺自己無法立刻做出判斷。
謝利朝地鐵站出口方向走去，但內(nèi)心的掙扎卻又讓他停下了腳步。原則告訴他應(yīng)該放棄這次接頭并迅速逃離地鐵站，可他又不愿意輕易放棄，因?yàn)橐獋鬟f給安東寧的信息十分重要，而且他還計(jì)劃去雷恩盤桓數(shù)日。謝利討厭在重要指示還沒遞出去的時候就撤離，盡管糾結(jié)，他還是做出了決定。自從在法國取得某些成績之后，謝利日益變得有些自負(fù)。在和蓋世太保的周旋中，他曾多次以極為冒險的方式取勝；他也數(shù)次以看似全身而退的結(jié)果擺脫了敵人的跟蹤。此時此刻，謝利認(rèn)為幸運(yùn)女神會再次眷顧，于是又轉(zhuǎn)身走進(jìn)了地鐵站。
地鐵入口的樓梯上，安東寧的身影依舊沒有出現(xiàn)。但是，謝利還是走上樓梯，回到了書報(bào)亭，他們本該就在這里接頭。這時，一輛地鐵到站，大群乘客涌出。這場景讓謝利為之一振，人流涌動為接頭提供了絕佳庇護(hù)。
謝利依然張望著。突然，人群中沖出五個人朝他奔來。謝利大吃一驚，還沒緩過神他就被銬上了雙手。四周的乘客紛紛快速走開，假裝對此毫不留意。在被搜身的時候，謝利看到了一直沒有出現(xiàn)的安東寧，他已經(jīng)被兩名蓋世太保牢牢控制住。謝利心下一沉，意識到是自己魯莽的決定導(dǎo)致此刻身陷險境。
德國人怒吼著威脅周圍的乘客趕緊離開，有任何人企圖干涉都一律射殺。其實(shí)，對多數(shù)巴黎人來說這種威脅是完全多余的，因?yàn)樗麄兩钪w世太保的手段。所有人都迅速地移開了目光。盡管形勢十分兇險，但謝利仍然希望這只是一次安全檢查，他祈禱這些德國人不知道他的身份�？僧�(dāng)他看到德國人臉上興奮的表情和因?yàn)樽サ健爸x利”而歡呼雀躍、互相道賀時，他的希望瞬間破滅�！爸x利”這個名字在蓋世太保的通緝名單中排位甚為靠前。謝利被扭送出地鐵站，外面早有一輛車在等候。此時，謝利心如死灰，他知道游戲已經(jīng)結(jié)束了。
倫敦，英國特別行動處總部。謝利被捕的消息姍姍來遲，總部得到的消息中其實(shí)包含很多不實(shí)的信息。一直到五月份，特別行動處才從一堆虛假信息中剝離出真實(shí)的消息。但此時特別行動處還不知道謝利受盡折磨，正在獄中等死。
早前有消息稱謝利已經(jīng)身亡。據(jù)說一個英國人在3月21日被捕，高個子，留著胡子。他在獄中服毒自殺，德國人企圖給他洗胃來留住他的命，但沒能成功。英國特別行動處認(rèn)為這不會是謝利，因?yàn)橹x利一旦被捕就會吞服氰化物（所有特工都會隨身攜帶這種即刻斃命的毒藥）。德國人也不是傻子，給服了氰化物的人洗胃救命根本就是徒勞。另外，特別行動處的資料表明謝利是個矮子。
還有其他五花八門的消息，但都與事實(shí)相去甚遠(yuǎn)。
關(guān)于謝利已死的這則消息還說謝利被捕時正在帕西地鐵站的樓梯上執(zhí)行與一名女士接頭的任務(wù)。這位女士名為布麗奇特·弗里昂，是抵抗組織重要人物克盧埃·得·派斯哈什的秘書。接頭過程中，布麗奇特被德國人槍殺。她伸手掏包，德國人認(rèn)為她是企圖拿槍。此后謝利也人間蒸發(fā)。
事實(shí)上，這個故事是把兩件事嫁接在了一起。布麗奇特在某次接頭中被德國人擊中腹部，但她接頭的對象并非謝利而是安東寧。之后又證實(shí)接頭地點(diǎn)是在特羅卡迪羅廣場地鐵站。但正是這次會面讓德國人成功抓到謝利。四個德國人在他們的接頭現(xiàn)場打死了布麗奇特，抓住了安東寧并搜了他的身。他們在安東寧身上搜到一份文件，上面寫著“謝利帕西11”的字樣。這份違背特工重要原則的文件讓德國人不費(fèi)吹灰之力就了解了接頭的所有信息。德國人欣喜若狂，他們沒想到居然能這么輕易地獲得抓捕謝利的機(jī)會，他們做夢都想抓到謝利這個壞蛋。德國人威逼利誘安東寧到帕西地鐵站并指認(rèn)謝利。對安東寧來說，謝利其實(shí)是他最不想背叛的人。
特別行動處對謝利的行動有所誤解，這比流言謊話還要糟糕得多。眾所周知，特工與總部之間的交流極端困難。德國人常常利用探向車來搜尋匿藏在法國境內(nèi)的無線電臺。德國人控制著巴黎，占據(jù)了明顯的優(yōu)勢。他們可以隨時切斷全城電源讓無線通訊完全暴露。一旦發(fā)報(bào)機(jī)的信號因?yàn)閿嚯姸蝗煌Ｖ咕湍艽_定無線電臺的位置，搜尋車便隨即出動進(jìn)行抓捕。
面對這種搜索，特工們要盡量縮短消息并經(jīng)常轉(zhuǎn)移電臺。更為復(fù)雜的是，特工們要通過替換字母或者更改關(guān)鍵詞來設(shè)定個性化的密碼，為了以防被捕，還要使用刻意拼寫錯誤的代碼或者預(yù)先商定的警告語。但這么做無疑大大增加了倫敦總部了解具體情況的難度。多數(shù)時候，特別行動處總部對外派特工的情況全然不知。就如同謝利之事，總部對他在帕西地鐵站里到底發(fā)生了什么只有些許模糊的了解。
特別行動處得到的部分信息來自謝利的幾位前任秘書。其中一個在獲悉布麗奇特被槍殺之后立即清理了謝利的住處，她發(fā)現(xiàn)所有的錢都不見了，這讓她有些疑惑。她覺得謝利是帶著錢去雷恩賄賂某些人去了。
另一個秘書收到了一張寫著“謝瓦爾在弗雷訥”的打印便條。“謝瓦爾”是謝利和秘書之間進(jìn)行秘密聯(lián)絡(luò)的非正式代號，而“弗雷訥”則是一座監(jiān)獄的名字。沒人知道這便條是誰送來的。不大可能是謝利自己，但這個便條至少證實(shí)了謝利被捕的事實(shí)和他被羈押的地方。他的秘書們希望德國人還沒發(fā)現(xiàn)謝利的真實(shí)身份，也希望他能免遭蓋世太保的殘酷盤問。
然而，時間讓所有事情變得清晰明了。英國特別行動處特工波利戈是謝利的好友，他于五月份回到了英格蘭。四天前，即謝利被捕之前，他們還見過面。他接受了特別行動處的問話并詳細(xì)交代了謝利的情況。在獲悉是同一批蓋世太保抓捕謝利并槍殺了另一名特工加利耶納二世之后，英國方面幾乎絕望，他們本來還希望謝利只是碰巧被抓。事實(shí)上，波利戈對謝利的安全預(yù)防措施極其不滿，他認(rèn)為謝利一點(diǎn)都不謹(jǐn)慎。比如，謝利總是把左輪手槍別在褲腰上，波利戈認(rèn)為此舉極不明智；謝利經(jīng)常光顧同一家餐廳，波利戈認(rèn)為這個習(xí)慣非常危險。但是為了避免英國方面知道了自己最優(yōu)秀的特工竟如此容易犯錯而感到失望，波利戈肯定地表示，從整體來看，謝利的安全工作挺好。非緊急情況下他絕不會隨身攜帶重要文件。
但是波利戈也清楚，蓋世太保查抄了謝利的住所。外界瘋傳的消息是他們查獲了拍有謝利各種任務(wù)的微縮膠卷以及一份有關(guān)鐵路破壞計(jì)劃梗概的文件。波利戈還擔(dān)心謝利發(fā)送回英國的編碼電報(bào)中可能至少有三十份被截獲。有關(guān)這一切所造成的危害還不得而知，但由于蓋世太保死咬著抵抗運(yùn)動組織不放，這些泄露的消息讓波利戈擔(dān)心不已。
英國特別行動處終于了解了謝利失蹤背后的大部分事實(shí)：他落在蓋世太保手中；目前關(guān)押在弗雷訥監(jiān)獄；很可能已經(jīng)遭受了最嚴(yán)厲的盤問，被蓋世太保用各種酷刑折磨得不成樣子。特別行動處很講求實(shí)用性，通常不會考慮營救被俘特工。為了救回被捕特工很容易造成更多優(yōu)秀特工的傷亡，再說他們也沒有那個預(yù)算，營救行動代價很高。他們要做的是弄清楚謝利被捕的原因。在任何秘密的機(jī)構(gòu)里，出現(xiàn)叛徒總是人們最擔(dān)心會發(fā)生的事。
波利戈堅(jiān)定地認(rèn)為組織里有人已經(jīng)叛變。在謝利被捕的同時，另外三名聯(lián)絡(luò)特工也下落不明。這不僅讓波利戈心生懷疑，更讓他覺得非常害怕。其中有一個特工一個月之后再次現(xiàn)身，但另外兩個的下落始終沒有消息。安東寧也不見了，這個人波利戈是認(rèn)識的，但他沒有意識到安東寧和謝利已經(jīng)一起落在了蓋世太保手里。負(fù)責(zé)為謝利和另一個重要的抵抗組織成員進(jìn)行聯(lián)絡(luò)的特工也不明原因地消失，這已經(jīng)是第五個了。波利戈不相信這些人全都純粹是碰巧失去聯(lián)絡(luò)。此時，英國特別行動處也開始擔(dān)心內(nèi)部出現(xiàn)了泄密者。
英國行動處在法國的行動遭受如此重創(chuàng)已經(jīng)不是第一次了。有兩個負(fù)責(zé)招募同盟國特工的抵抗組織已經(jīng)完全被德國人滲透，而且至少其中一個已經(jīng)被蓋世太�？刂疲匀粋窝b成抵抗組織。另外還出現(xiàn)過特工們被捕，繼而被逼往英國發(fā)送假消息的事。這種事情有時很少發(fā)生，但多數(shù)時候是經(jīng)常出現(xiàn)的。
目前最關(guān)鍵的是將損失降到最低。謝利和哪些人聯(lián)系過？他做過什么安排？這些信息必須嚴(yán)加保護(hù)。特別行動處很清楚，就算是鐵打的特工，在密集的嚴(yán)刑拷打下也可能會投降。雖然一些嚴(yán)刑盤問經(jīng)驗(yàn)豐富的德國人認(rèn)為這種方式難免出現(xiàn)紕漏，但蓋世太保對于使用酷刑逼供依然樂此不疲。因此，特別行動處不得不做好謝利已經(jīng)投降的準(zhǔn)備，相關(guān)的保護(hù)措施必須加強(qiáng)，特別是當(dāng)組織里的某個角落極有可能還隱藏著叛徒的時候。
雖然幾乎不可能采取什么營救行動，但特別行動處依然在尋找謝利的下落。謝利絕非是特別行動處極力尋找的唯一特工，但因?yàn)樗诮M織里的名頭格外響亮而顯得特殊。即便是一個和英國海軍部有合作關(guān)系的菜鳥間諜小說作家也密切關(guān)注著謝利的離奇失蹤案，他甚至還會和同事們在晚餐的時候討論一番。這個作家名叫伊恩·弗萊明，他對謝利的故事十分感興趣。
特別行動處內(nèi)部也充斥了關(guān)于這位失蹤特工的各種謠言。特別行動處收到一則滿是雜亂信息的奇怪電報(bào)，發(fā)信人是72翼下屬機(jī)構(gòu)的某個成員，這封電報(bào)還使用了無線干擾技術(shù)。但這個人的消息來源是一個名為史蒂文森下士的獲釋戰(zhàn)犯，曾被德國人囚禁在巴特洪堡集中營。史蒂文森遇到一個叫做莫里斯·舒凱的人，此人聲稱自己其實(shí)是英國特別行動處特工戴維斯中校。史蒂文森沒有透露他是怎樣獲得這位特工足夠的信任來向其透露如此危險的信息（除非是相識的同事，否則特別行動處的特工不可能輕易相信不認(rèn)識的人）。不過，消息中的兩個名字都有可能是謝利曾經(jīng)的化名，這才是這則消息的意義所在。
P3－P7
|
