原出版者序言 六年前,當(dāng)歐洲爆發(fā)大戰(zhàn)時(shí),我們向贊助人承諾,我們將給他們展示一卷包含所有戰(zhàn)爭(zhēng)的書。當(dāng)時(shí)沒有人預(yù)見到?jīng)_突持續(xù)的時(shí)間、強(qiáng)度或程度,當(dāng)然也沒有人想到,幾乎整個(gè)世界都會(huì)卷入大戰(zhàn)的漩渦。顯然,沒有任何一本書能充分描述這種國(guó)家之間的斗爭(zhēng)。因此,我們現(xiàn)在所提供的歷史是六年前計(jì)劃的三倍。 不可避免會(huì)造成出版的延遲。我們不愿意給讀者提供一份由報(bào)紙報(bào)道拼湊而成的草率篇章,不管報(bào)紙報(bào)道多么有趣,它既不準(zhǔn)確,也不符合真實(shí)的歷史。這樣做將完全違背我們的意圖。 雖然我們收集、研究并歸檔了所有的記錄、報(bào)告和文件,但直到停戰(zhàn)協(xié)議簽署很久之后,才開始實(shí)際的寫作。只有當(dāng)戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,數(shù)百份秘密文件得以解密,陸軍和海軍軍官發(fā)表了最終報(bào)告,所有國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人,包括文職和軍事領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)他們的行為開始寫書解釋、辯解或推脫責(zé)任時(shí),才有可能來寫作具有永久價(jià)值的歷史。 歷史的貢獻(xiàn)者是由一個(gè)特殊的團(tuán)體組成,一些人是歐洲的,一些人是歐洲各國(guó)以及加拿大、美國(guó)等國(guó)家的陸軍或海軍行動(dòng)的杰出參與者;另一些人則是平民,而其他人則是學(xué)生和歷史作家。此外,他們的貢獻(xiàn)并不像許多作者經(jīng)常在自己作品中采用的那樣,僅僅是一系列不相關(guān)的文章。所有的撰稿人都非?犊睾献,不懈努力,執(zhí)行了總編制定的總計(jì)劃。他自己本身也是一位著名的歷史學(xué)家,將全書內(nèi)容平衡合理地編輯成冊(cè)。 數(shù)以千計(jì)的插圖為本書的文本增添了巨大的價(jià)值。通過在歐洲的關(guān)系,我們獲得了許多珍貴的照片,很多照片不僅沒有在大西洋的這一邊發(fā)表,甚至是從未發(fā)表過。主要國(guó)家的官方照片都是免費(fèi)使用的,其中很多照片都來自勇敢的平民攝影師,他們冒著生命危險(xiǎn)去保護(hù)那些珍貴的照片。在列強(qiáng)的統(tǒng)治之下,他們拍攝的許多照片是非常特殊且有趣的。 我們不僅向協(xié)約國(guó)展示了戰(zhàn)爭(zhēng),也向同盟國(guó)和小國(guó)展示了戰(zhàn)爭(zhēng)。因此,我們懷著真正滿意的心情,在這部《高清一戰(zhàn)全史》的書中,對(duì)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)作了準(zhǔn)確而不失趣味的敘述,它將由于規(guī)劃科學(xué)、作者多樣且例證豐富而具有永久的價(jià)值。 格羅里爾協(xié)會(huì) 特霍蘭·湯普森(1873–1940),美國(guó)著名歷史學(xué)家、社會(huì)學(xué)家,哥倫比亞大學(xué)博士,后任教于紐約市立大學(xué),著有《新南方:社會(huì)革命與工業(yè)革命》《世界大戰(zhàn)》等,同時(shí)也是《知識(shí)全書》的主編。 金學(xué)品,男,1973年生,湖北崇陽(yáng)人,華東師范大學(xué)和加州大學(xué)伯克利分校聯(lián)合培養(yǎng)文學(xué)博士,上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)博士后,浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授。 第五十四章 普魯士擴(kuò)張和帝國(guó)計(jì)劃 德國(guó)企圖重塑世界地圖 戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)之前,在柏林餐廳隨處可見一張勾勒未來世界藍(lán)圖的壁畫,呈 現(xiàn)的是普魯士取得戰(zhàn)爭(zhēng)勝利之后的世界格局。不確定這樣的藍(lán)圖勾畫是否會(huì) 出現(xiàn)在游客和外國(guó)人經(jīng)常出沒的餐廳,但在柏林人出沒的餐廳隨處可見。 新的德國(guó)領(lǐng)土涵蓋范圍 有必要對(duì)比在大決戰(zhàn)之前的6年,普魯士繪制的戰(zhàn)后世界地圖與戰(zhàn)爭(zhēng)中 的實(shí)際情況,也為評(píng)估德國(guó)計(jì)劃提供可靠的參考。地圖傳達(dá)的理念中,6年 前藍(lán)圖預(yù)估,全德國(guó)的每個(gè)孩子都接受訓(xùn)練,是在孩子們成長(zhǎng)過程中需捍衛(wèi) 的正當(dāng)權(quán)益。 地圖中,德國(guó)和奧地利組成的聯(lián)合國(guó)家,由英吉利海峽延伸至黑海、愛 琴海和亞得里亞海。比利時(shí)、荷蘭、丹麥,除一小部分希臘之外的其他所有 巴爾干半島的國(guó)家,以及歐洲境內(nèi)的整個(gè)土耳其和君士坦丁堡領(lǐng)土,都劃歸 于奧地利—德國(guó)聯(lián)合領(lǐng)域內(nèi)。法國(guó)大部以及俄羅斯西部大部分領(lǐng)土,也都?xì)w 屬于這一龐大的中心帝國(guó)。勒阿弗爾、迪耶普、布倫,北部的加來市,整個(gè) 塞納河谷以及羅納河谷的大部也被囊括其中。瑞士和意大利保持相對(duì)獨(dú)立, 可是除了與意大利交界領(lǐng)域外,瑞士的四面八方都被中心帝國(guó)圍繞。整個(gè)德 俄——西俄羅斯地帶,或多或少已被德國(guó)歸為自己的領(lǐng)土。 德軍輕視法國(guó)軍事力量 地圖中給出了一些提示,助力擴(kuò)張計(jì)劃的完成。顯然,法國(guó)戰(zhàn)敗后,將 淪落成大西洋沿岸的一個(gè)小國(guó)。沒人預(yù)料到,甚至是那些極為自信的普魯士 人也從未預(yù)想過,法國(guó)竟會(huì)屈服于這種在非德國(guó)成功性入侵情況下帶來的分 裂。戰(zhàn)爭(zhēng)帶來最大的影響是,每個(gè)德國(guó)和奧地利人都篤定,在與法國(guó)的對(duì)戰(zhàn) 中,德軍就只是去大西洋沿岸溜一圈,跨著正步,橫跨巴黎抵達(dá)盧瓦爾河和 加倫河河口,甚至不會(huì)遭到任何來自法軍的抵抗?v觀歷史的每場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)幾乎 都存在一個(gè)規(guī)律,戰(zhàn)爭(zhēng)中極為自信的一方,往往都能戰(zhàn)勝另一方。 普魯士戰(zhàn)爭(zhēng)三戰(zhàn)皆捷的影響 如果國(guó)家和政府能意識(shí)到客觀事實(shí),那就不會(huì)有戰(zhàn)爭(zhēng)了。個(gè)別情況中, 有的戰(zhàn)爭(zhēng)國(guó)迅速取得完全勝利對(duì)世界來說并非好事,因?yàn)檫@會(huì)助長(zhǎng)一些試圖 依靠戰(zhàn)爭(zhēng)獲得土地和戰(zhàn)利品的國(guó)家開戰(zhàn)。不幸的是,普魯士人的精神狀態(tài)完 全由三戰(zhàn)皆為迅速且完全的勝利決定。如今,擁有一支更龐大、更強(qiáng)、裝備 更完善、蓄勢(shì)待發(fā)的軍隊(duì),普魯士以及所有的德軍都篤定地認(rèn)為,只要他們 想,就可以隨時(shí)吞并法國(guó),只在西海岸給他們留下一小塊孤立無援的領(lǐng)土。 如果真的這樣做的話,這一小塊領(lǐng)土不會(huì)比葡萄牙大多少。 地圖繪制者對(duì)俄國(guó)的刻畫略顯不同,他們并不認(rèn)為俄國(guó)很弱,應(yīng)該湮沒 在歷史的塵埃里,反之,對(duì)俄國(guó)是一種較為融洽的氛圍:其中“德俄”會(huì)因 某一等值因素相互臣服,而相應(yīng)的這一因素的取得,必然以別人為代價(jià)。地 圖中顯示,挪威、瑞士、波斯和整個(gè)中亞地帶,以及“有色俄羅斯”組成的 廣闊領(lǐng)土,在范圍上遠(yuǎn)超于歐洲“奧德帝國(guó)”。 僅以德國(guó)和俄國(guó)為重 地圖中所規(guī)劃的世界,是由兩大帝國(guó)——德國(guó)和俄國(guó)組成。規(guī)劃者在處理與俄國(guó)的關(guān)系上,采取的是“溫和的滲透法”,不經(jīng)意間都滲透著德國(guó) 化。地圖繪制者認(rèn)為,由于俄國(guó)本為野蠻之邦,所以應(yīng)在德國(guó)文化熏陶下逐 漸歸向德國(guó)文明。 地圖中,日本亦是如此,疆域得以大大擴(kuò)張。它占領(lǐng)澳大利亞、新西蘭 以及太平洋沿岸東亞諸多島嶼,日本的這一擴(kuò)張需求得以滿足。與此同時(shí), 日本帝國(guó)的存在,對(duì)俄國(guó)來說也是一種威脅,并且如果后來新晉的兩大帝國(guó) 達(dá)成一致協(xié)議,對(duì)德國(guó)和日本雙方來說都是無益的。 德國(guó)輕視美國(guó) 大多數(shù)非洲國(guó)家,以及整個(gè)法國(guó)和比利時(shí)領(lǐng)土都被德國(guó)占領(lǐng),只有南非 仍是自由之身,與德國(guó)保持盟友關(guān)系。筆者不太記得印度的歸向了,只記得 美國(guó)出局了。大多數(shù)德國(guó)人都曾非公開地?cái)嗳槐磉_(dá),一向主張和平的美國(guó)是 不順應(yīng)當(dāng)前世界形勢(shì)的,將遭到忽視。南美有大量德國(guó)侵占的領(lǐng)地,但具體 范圍已在記憶中模糊。 大英帝國(guó)的領(lǐng)地,已經(jīng)縮小到只包括英國(guó)和愛爾蘭這兩個(gè)島國(guó)。顯然, 其海上力量已轉(zhuǎn)移至了德國(guó),英國(guó)也無權(quán)限管制世界上所有海港的海權(quán)問 題。德屬非洲和南美洲,將成為海洋管控的中堅(jiān)力量。 德國(guó)試圖達(dá)成預(yù)期目標(biāo) 為了實(shí)現(xiàn)諸如此類的預(yù)期,包括在戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)之前的好長(zhǎng)一段時(shí)間,德國(guó) 年輕人從幼年開始就接受訓(xùn)練,F(xiàn)在,就讓我們來看看普魯士在1915年是 如何為了實(shí)現(xiàn)預(yù)期目標(biāo)而實(shí)施戰(zhàn)爭(zhēng)計(jì)劃的,以及他們?nèi)〉昧耸裁礃拥某尚А?br/> 普魯士只占領(lǐng)了法國(guó)部分領(lǐng)土,遠(yuǎn)未達(dá)到預(yù)期目標(biāo)。同時(shí),他們建立起 了法、英都無法攻破的邊界防御帶,即使在9月香檳之戰(zhàn)中法國(guó)完美勝出也 無法完全破除這一防護(hù)線,因此普魯士仍處于“托爾山”頂端,無人能及。 向西的擴(kuò)張計(jì)劃基本完成,嚴(yán)格來說并不是完全的勝利,但是單從比利時(shí)和 法國(guó)洛林的命運(yùn)中,就可清晰看出德國(guó)的擴(kuò)張成效。 德國(guó)對(duì)俄羅斯帝國(guó)的擴(kuò)張計(jì)劃 同樣,德意志也在試圖向東擴(kuò)張,侵占俄國(guó)。由于俄國(guó)拒絕聽取他們一 再提出的和平主張,因此此次擴(kuò)張計(jì)劃只能采取強(qiáng)制手段,而實(shí)際上這一次 行動(dòng)遠(yuǎn)比向西的侵略計(jì)劃成功。此次侵占中,普魯士幾乎成功侵占了除里加 外地圖規(guī)劃中所有的領(lǐng)域,并且邊界的防護(hù)線并不像西邊那樣堅(jiān)不可摧。 同時(shí),德意志的擴(kuò)張計(jì)劃仍在如火如荼地進(jìn)行。德軍仍致力于調(diào)整地圖 規(guī)劃以符合傳統(tǒng)觀念。他們并未取得理想效果,人無完人,不完美性也是人 的本性之一,自然無法勾勒出完美的地圖。普魯士的下一步方向是進(jìn)攻東南 地帶。那些認(rèn)為塞爾維亞只是賭徒,是走投無路的最后選擇,普魯士人最后 發(fā)現(xiàn)自己錯(cuò)了。而這一行動(dòng)只是遵行多年前制訂的計(jì)劃,其成效不如西進(jìn)擴(kuò) 張的成效顯著,但這一擴(kuò)張不僅僅只是冒險(xiǎn),也有一定成效,比如攻占了塞 爾維亞的部分領(lǐng)土以及整個(gè)保加利亞領(lǐng)土。 德國(guó)計(jì)劃彌補(bǔ)土耳其 對(duì)于該計(jì)劃中的其他內(nèi)容,對(duì)日本的賄賂,對(duì)挪威和瑞典、俄國(guó)、德屬 非洲國(guó)家和南美的援助,以及南非聯(lián)盟國(guó)家等等,都只能延期到將來才能實(shí) 現(xiàn),很明顯是因?yàn)樯鲜鲇?jì)劃尚未得到相應(yīng)國(guó)家的許可。然而總的看來,瑞士 分屬“親德派”,是因?yàn)橐恢币詠,瑞士被誤導(dǎo)認(rèn)為德國(guó)是他們抵御俄國(guó)侵 略的保護(hù)殼。 普魯士的地圖策劃者無意隔離土耳其,由于無法占領(lǐng)君士坦丁堡,轉(zhuǎn)而 轉(zhuǎn)向亞洲和埃及,由馮·馬肯森將軍協(xié)助完成。小亞細(xì)亞擁有巨額財(cái)富,在 公元 6—8 世紀(jì),這里都屬于世界上最富有的地區(qū),甚至比埃及都要富有。 因?yàn)槊磕臧<暗腻X財(cái)都會(huì)上交給羅馬,被奴役的埃及人還是如往常般一貧如 洗,但是小亞細(xì)亞地區(qū)的財(cái)富,除了正常的帝國(guó)稅收外還可以自留,因?yàn)樵?br/> 小亞細(xì)亞,人們幾乎是自由平等的。然而,由皇室奴隸居住的廣闊的帝國(guó)地 產(chǎn),在小亞細(xì)亞日益壯大,就像除了亞歷山大港之外,埃及所有疆域是一個(gè) 巨大的帝國(guó)領(lǐng)地一樣。 計(jì)劃重振小亞細(xì)亞昔日繁華 小亞細(xì)亞有潛力走向富強(qiáng),只是還未實(shí)現(xiàn)。目前其國(guó)內(nèi)產(chǎn)值不足以供養(yǎng) 國(guó)人,但這一國(guó)內(nèi)產(chǎn)值有很大的提升空間,在出口的合理范圍之上還有很多 未開發(fā)的礦物資源。德國(guó)在入駐君士坦丁堡一年內(nèi),若獲許監(jiān)管權(quán),早已采 取措施刺激土耳其的產(chǎn)量了。對(duì)于這一計(jì)劃的實(shí)踐德國(guó)人已籌劃多年,包括 灌溉的宏偉計(jì)劃、新的公路和鐵路的修建,他們只是需要時(shí)間來結(jié)出碩果。 文/威廉·馬可拉姆齊
|