作品介紹

余生皆假期


作者:伊坂幸太郎,呂靈芝     整理日期:2015-01-30 16:42:19

  因父親出軌而散伙的一家三口在即將分道揚(yáng)鑣時(shí)收到一條交友短信,發(fā)信人是打算從黑道退出的小混混岡田——去交一個(gè)朋友,完成這項(xiàng)任務(wù),他才能成功脫身。
  于是,失敗的父親、神秘的母親和青春期女兒坐上了“前黑道人士”的車(chē),四個(gè)人要一同奔向人生的新篇章……然而敲詐勒索這種工作怎么能說(shuō)不干就不干了,岡田的這封辭職信可沒(méi)那么好寫(xiě),更麻煩的是,剛交到的朋友怎么辦?
  余生皆假期的夢(mèng)想能實(shí)現(xiàn)嗎?
  作者簡(jiǎn)介:
  伊坂幸太郎IsakaKotaro
  一九七一年生于日本千葉縣,熱愛(ài)電影和音樂(lè),深受柯恩兄弟、披頭士等藝術(shù)家影響。一九九六年創(chuàng)作處女作《礙眼的壞蛋們》,但未出版單行本。二〇〇〇年,以《奧杜邦的祈禱》出道,正式躋身文壇。之后的作品:《LushLife》、《重力小丑》、《死神的精確度》、《金色夢(mèng)鄉(xiāng)》等獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù),并頻頻被搬上熒幕,使其成為廣受歡迎的暢銷(xiāo)作家。
  伊坂幸太郎的作品風(fēng)格鮮明,既能把暴力兇殺寫(xiě)得仿如日常生活般輕松,又能從不經(jīng)意的對(duì)話(huà)中迸發(fā)鼓舞人心的強(qiáng)大力量。他想象力豐富,擅長(zhǎng)多線(xiàn)條敘事,故事看似一團(tuán)亂麻,結(jié)尾卻常常令人高呼過(guò)癮,并用其獨(dú)特的“愛(ài)與勇氣”打動(dòng)了一大批忠實(shí)讀者! ∫鳞嘈姨墒翘觳,有獨(dú)特的文風(fēng),像他這樣的作家將背負(fù)起日本文學(xué)今后的命運(yùn)!
                                 ——宮部美雪第一章余生皆假期
  ★一家人
  “其實(shí),老爸我有外遇了!迸c我面對(duì)面坐在餐桌旁的父親說(shuō)。他那爽朗的樣子,就像興奮地宣稱(chēng)“我折了一根櫻花枝”的天真少年似的!皩(duì)方是公司后勤部的女孩子,今年二十九歲,單身。”
  搬運(yùn)父親行李的搬家公司下午兩點(diǎn)過(guò)來(lái),此時(shí)房間角落里堆滿(mǎn)了紙箱。我們坐在餐桌旁,我左邊是母親,對(duì)面是父親。這是我們一向的位置,但這個(gè)“一向”還有一個(gè)小時(shí)就要終結(jié)了。
  這里是公寓的十五樓。父親十七年前買(mǎi)下這里的時(shí)候——也就是我出生前不久——還是附近最高層的樓房。價(jià)格實(shí)惠房間又多,日照也很好,無(wú)疑是個(gè)難得的好房子。但如今墻壁滿(mǎn)是污漬,窗戶(hù)對(duì)面新建起的高層樓房遮住了我們的陽(yáng)光,變成很難找到什么優(yōu)點(diǎn)的狀態(tài)。
  “你那個(gè)啊,”我無(wú)力地?fù)现樥f(shuō),“外遇的事情,早就不能算秘密了吧。你覺(jué)得我們是被誰(shuí)害得要搬家的?”
  這間公寓對(duì)我們其中任何一個(gè)人來(lái)說(shuō)都太大了。價(jià)格實(shí)惠、房間多此時(shí)卻淪落為了缺點(diǎn)。所以我們決定賣(mài)掉它。
  因?yàn)樵缫炎龊昧税峒业臏?zhǔn)備,只等搬家公司過(guò)來(lái),所以——“反正今天開(kāi)始早坂家就要散伙了,不如我們利用剩下的時(shí)間一人說(shuō)一個(gè)秘密吧!蹦赣H提議道。
  “那我也沒(méi)辦法啊!备赣H的頭發(fā)短得幾近光頭。他似乎覺(jué)得,與其東遮西掩那些不爭(zhēng)氣的脫發(fā),還不如一并都剪了去。凸起的肚子慘不忍睹,臉上到處是不均勻的色素沉淀,無(wú)論怎么看,他都是個(gè)集合了四十五六歲的男人所有可悲之處的人。
  “說(shuō)到秘密,我也就只有外遇了啊!备赣H說(shuō)。
  “你總得想出一個(gè)來(lái)吧!蹦赣H露出淺淺的笑容說(shuō),“好吧,接下來(lái)輪到沙希了!彼D(zhuǎn)向我,“你有什么家人不知道的秘密嗎?”
  “真麻煩啊!蔽覕[弄著電話(huà)。“在重要的家族聚會(huì)上別玩手機(jī)好嗎?”父親說(shuō)我,但被我無(wú)視了!熬湍莻(gè)吧。半年前的暑假,我不是到海邊住了一晚上嗎?我當(dāng)時(shí)跟你們說(shuō)是和美佳她們?nèi),其?shí)根本不是。我是和男孩子一起去的!
  手機(jī)發(fā)出收到短信的輕快旋律,巧的是,發(fā)短信的人正是與我去海邊住了一晚的古田健斗。我坐在餐桌旁擺弄手機(jī)!昂荛e,要出去嗎?”短信的內(nèi)容。我飛快地回復(fù)。平時(shí)我都會(huì)毫不猶豫地回答“好啊”,現(xiàn)在卻回了“現(xiàn)在正在開(kāi)最后的家庭會(huì)議,下次吧”。
  “這不行!甭(tīng)到母親的聲音。
  我合上手機(jī),抬起頭!笆裁床恍邪?”
  “因?yàn)槟隳歉静凰忝孛。媽媽可是知道的哦。跟你一起去過(guò)夜的是古田君吧?”
  “是啊,就是古田吧。爸爸也在家門(mén)口見(jiàn)過(guò)他一次。”父親也說(shuō)。
  我跟母親提到過(guò)他的名字,卻不記得對(duì)父親說(shuō)過(guò),所以當(dāng)父親揚(yáng)揚(yáng)自得地對(duì)他直呼其名時(shí),我內(nèi)心產(chǎn)生了動(dòng)搖,動(dòng)搖又引來(lái)了更大的怒火!盁┧懒!
  “都到最后了,不如說(shuō)說(shuō)我不知道的沙希的秘密吧。”母親今年四十五歲,臉上的皺褶逐漸增多,皮膚實(shí)在不算好,腰間的贅肉也愈發(fā)明顯。她平時(shí)也不愛(ài)打扮,但好在性情安逸,愛(ài)整潔,因此看上去既像個(gè)有氣質(zhì)的老女人,又像個(gè)天真的少女。
  “什么最后不最后的,我只是住到高中的宿舍里,以后還是能隨時(shí)見(jiàn)到媽媽的呀!
  “是啊,只要想見(jiàn)就能見(jiàn)到呢!备赣H死皮賴(lài)臉地附和,但我馬上補(bǔ)充了一句“跟你是最后一次了”,打斷了他的企圖。
  “話(huà)說(shuō)回來(lái),媽媽你快把新家的地址告訴我啊!
  “以后再說(shuō)。反正都有手機(jī),隨時(shí)能夠聯(lián)系!鞭k完離婚手續(xù)后,母親的動(dòng)作異常迅速,瞬間就決定了搬家地點(diǎn),一下子就找好了搬家公司,還對(duì)我們保密了地址。這跟父親“老爸今后就一個(gè)人住在這個(gè)地方了,你想來(lái)隨時(shí)可以來(lái)哦”,還塞給我一張認(rèn)真得有點(diǎn)可笑的手繪地圖之舉完全是天壤之別。
  “哦!备赣H突然發(fā)出遭到突襲一樣的聲音。我正奇怪發(fā)生什么事了,卻見(jiàn)他盯著餐桌上振動(dòng)的電話(huà)。不知為何,父親一直喜歡用小靈通,而不是手機(jī)。可能是因?yàn)楸阋,也可能是因(yàn)樗耐庥鰧?duì)象也在用小靈通,總之就是類(lèi)似的無(wú)聊理由吧。
  “來(lái)短信了。”
  “外遇對(duì)象發(fā)的?”我不留情面地諷刺道。
  “不是啦!备赣H露出寂寞的表情,“這是怎么回事兒,沒(méi)有發(fā)件人地址。啊,原來(lái)是從電話(huà)號(hào)碼發(fā)過(guò)來(lái)的。①”他喃喃自語(yǔ)道。
  “家庭聚會(huì)時(shí)不要玩手機(jī)啊。”
  “這不是手機(jī),是小靈通!备赣H像小學(xué)生一樣狡辯,眼睛卻依舊看著短信內(nèi)容。
  “什么短信?”母親詢(xún)問(wèn)的態(tài)度真溫柔,我不禁想。
  “我看看!蔽姨匠錾碜,一把搶過(guò)父親的小靈通。液晶屏幕上顯示出短信的內(nèi)容。
  我用隨號(hào)發(fā)了個(gè)短信,不如我們做朋友吧。一起開(kāi)車(chē)兜風(fēng),一起吃飯。
  “原來(lái)是那種玩意兒啊。”我嗤笑道。
  “什么是隨號(hào)?”
  “隨便一個(gè)號(hào)碼的意思。隨便編一串號(hào)碼發(fā)的短信。這個(gè)電話(huà)號(hào)碼,你認(rèn)識(shí)嗎?”短信上還留有送信人的號(hào)碼。
  “不認(rèn)識(shí)、不認(rèn)識(shí)!备赣H理所當(dāng)然地?fù)u頭道,“這是不是人家說(shuō)的什么交友網(wǎng)站之類(lèi)的東西?這算是騷擾短信吧!
  我故意像捏著死耗子的尾巴一樣捏著小靈通,還給父親。
  “應(yīng)該是垃圾郵件吧,雖然有的郵件目的是把你騙到網(wǎng)站上去,但這個(gè)肯定不是。搞不好真是跟你搭訕的?傊褪呛芸梢!
  從短信的內(nèi)容看,明顯是男人誘惑女人的文字。但這些蹩腳的文字不巧被發(fā)送到了正面臨家庭破碎的中年男人手上,我不禁開(kāi)始同情那個(gè)發(fā)短信的男人,覺(jué)得他太倒霉了。
  “只要不理他就沒(méi)事了!
  父親卻死死地盯住那條短信。
  “喂,你聽(tīng)到了嗎?我叫你無(wú)視它,無(wú)視!
  “哦!彼笱艿。
  我無(wú)奈地看向母親,她既不氣惱,也不微笑,而是靜靜地看著自己的丈夫。不,他們已經(jīng)簽了離婚協(xié)議,所以是前夫。總之,她就那樣看著這個(gè)一起生活了將近二十年的男人。
  “那個(gè)??”不一會(huì)兒,父親小聲說(shuō)。
  “怎么了?”我不耐煩地問(wèn)。
  “老爸我啊,想要個(gè)朋友!
  “?”
  “我能回復(fù)這個(gè)短信嗎?”父親可憐兮兮地說(shuō)完,又盯著手上的小靈通。
  “回復(fù)?你是傻瓜嗎?發(fā)短信的肯定是個(gè)年輕男人,人家根本不想同你這種大叔交朋友。”
  “人家好像要帶我去兜風(fēng)哦!
  “那是在搭訕女孩子的好吧!”我粗聲大氣地指正道。
  父親的聲音和反應(yīng)看起來(lái)意外地認(rèn)真,讓我害怕他是真心這么想的。
  “我能回復(fù)嗎?”
  “別干蠢事了。”
  “有什么不可以的?”母親突然笑著說(shuō)。
  “媽?zhuān)阍谡f(shuō)什么呢!”
  母親站起來(lái),消失在廚房里,很快拿了一塊抹布出來(lái),把餐桌擦拭干凈。在處理掉冰箱,賣(mài)掉電視機(jī)后,這已經(jīng)是家里唯一的家具了。
  “那不如,”母親在父親身旁擦著桌子說(shuō),“你回復(fù)他,問(wèn)問(wèn)清楚吧。”
  “啊,問(wèn)什么?”父親已經(jīng)迫不及待地按下按鍵,開(kāi)始回復(fù)了。
  “你先問(wèn)問(wèn),兜風(fēng)的車(chē)能坐幾個(gè)人?”
  “什么意思?”父親停下了手上的動(dòng)作。
  “再問(wèn)問(wèn)吃飯的事情,最好不要是中餐。沙希一吃油膩的食物就會(huì)得過(guò)敏性皮炎。”
  “搞什么?!”我無(wú)法理解母親的真實(shí)意圖,不由得皺緊了眉頭,“什么意思?”
  “喂,喂。”父親困惑地說(shuō),“我們大家都去嗎?”
  母親露出了理所當(dāng)然的微笑。
  “這肯定不可能的!蔽覑汉莺莸卣f(shuō),同時(shí)父親也發(fā)出“那是我的朋友啊”之類(lèi)的抱怨。
  ☆年輕男子
  “開(kāi)搞吧!瘪{駛席的溝口先生說(shuō)。我在副駕上,再次確認(rèn)安全帶系好了。他踩下剎車(chē),車(chē)速緩緩降了下來(lái)。溝口先生已經(jīng)駕輕就熟了。在狹窄的單行道上,后面的車(chē)明顯受不了我們緩慢的車(chē)速,時(shí)不時(shí)地找機(jī)會(huì)想超車(chē),我從后視鏡中清楚地觀察到了那輛車(chē)的企圖。我們走的這個(gè)方向車(chē)輛稀少,與之相對(duì),反方向的交通就十分繁忙,因此后面的車(chē)應(yīng)該很難找到機(jī)會(huì)超過(guò)我們。
  溝口先生看了好幾次后視鏡,左手一直握著手剎,然后拉了起來(lái)。
  我們的車(chē)尖叫一聲,迅速減速。與此同時(shí),我感到身后傳來(lái)一陣猛烈的沖擊,車(chē)身后部響起被撞凹陷的聲音。跟往常一樣,我的身體劇烈搖晃,車(chē)子又發(fā)出一聲尖叫,停了下來(lái)。霎時(shí)間,周?chē)萑胍黄o寂。我重整姿勢(shì)打開(kāi)副駕的車(chē)門(mén),跳了出去。
  與我們追尾的是一輛白色高檔國(guó)產(chǎn)車(chē)。
  我敲著駕駛席的車(chē)窗,叫司機(jī)下來(lái)。
  司機(jī)還沒(méi)從突如其來(lái)的撞擊中反應(yīng)過(guò)來(lái)。那是個(gè)四十多歲,留著一嘴胡子的男人。我不禁想,這男人真不討喜。中年男人的褲子上系著兩根吊帶,我從沒(méi)覺(jué)得誰(shuí)穿吊帶好看,唯獨(dú)這個(gè)男人歪打正著,竟那么適合。我實(shí)在看不出他到底是做什么工作的。只見(jiàn)那討厭的中年男人瞪大了眼睛,張大了嘴。平時(shí)的他,很可能是那種在俱樂(lè)部或高級(jí)酒吧里在女人面前裝模作樣、侃侃而談的人。
  我繼續(xù)敲窗子,不一會(huì)兒,車(chē)窗降了下來(lái)。
  “你干嗎撞我們的車(chē)!”我兇巴巴地說(shuō)。
  “不。因?yàn)槟愕能?chē)沒(méi)亮剎車(chē)燈,我不知道要停車(chē)!蹦腥吮砬榻┯,但還是辯解道。
  “什么剎車(chē)燈啊,狗屁的,你給我下來(lái)再說(shuō)。你意思是說(shuō)我們車(chē)上的燈壞了嗎?懷疑我們車(chē)況不良嗎?”我們是用手剎停下來(lái)的,剎車(chē)燈當(dāng)然不會(huì)亮。
  “不是的。”已經(jīng)慌了神的司機(jī)不情不愿地下了車(chē)。
  “唉,你這人,撞得也太狠了點(diǎn)!睖峡谙壬叩轿疑磉。乍一看他干瘦干瘦的,雖然面相很兇,但整體感覺(jué)像個(gè)公司小職員。其實(shí)從十幾歲起,他就接受專(zhuān)業(yè)的運(yùn)動(dòng)員訓(xùn)練,渾身的肌肉結(jié)實(shí)得很。我曾經(jīng)好幾次目睹他用關(guān)節(jié)技將比自己高大許多的男人輕松搞定。至于他的臉,一雙眼睛尤其銳利,就像要把別人一口吞掉一樣。他一皺眉就把小孩子嚇哭的光景,我見(jiàn)過(guò)不少次了,就連大人,看到他那樣的眼神大多也會(huì)嚇得眼淚直打轉(zhuǎn)。
  “我拜托你,好好保持車(chē)距行不行?聽(tīng)好了,所謂的人生,最重要的就是距離感啊。”
  “你要怎么賠償我們。俊蔽掖拄?shù)刭|(zhì)問(wèn)。這些都是早已用慣的臺(tái)詞,根本不用經(jīng)過(guò)大腦就能說(shuō)出來(lái)了。
  “能跟保險(xiǎn)公司的負(fù)責(zé)人說(shuō)嗎?”那個(gè)討人厭的男人明顯已陷入混亂,但還是主張先報(bào)警,然后通過(guò)保險(xiǎn)公司來(lái)商量賠償問(wèn)題。
  真麻煩啊,我想。連我都開(kāi)始煩躁了,想必溝口先生現(xiàn)在比我還要煩躁。
  “我說(shuō)你啊,真覺(jué)得我們是無(wú)所事事的閑人嗎?老子現(xiàn)在急著有事,哪兒來(lái)的時(shí)間跟你等警察,確認(rèn)事故責(zé)任?你還要我跟保險(xiǎn)負(fù)責(zé)人說(shuō)?別把別人想得跟你一樣閑好嗎?我們看上去像無(wú)所事事的人嗎?我們的時(shí)間可是按刻度計(jì)算的!
  “?”
  男人正要反問(wèn),我馬上補(bǔ)充道:“是按分鐘!按分鐘計(jì)算的。我們的工作是分秒必爭(zhēng)的!
  “總之,你先把駕照拿出來(lái)!睖峡谙壬鷫旱土寺曇。
  我也伸手催促道:“快,拿出來(lái)。”討厭的男人一時(shí)無(wú)言,似乎想找個(gè)理由拒絕!翱欤贸鰜(lái)!蔽矣执叽俚。過(guò)了一會(huì)兒,駕照就到了我手上。我從口袋里掏出數(shù)碼相機(jī),拍了張照片,把地址、姓名和臉都照了進(jìn)去。這人名叫“丸尾仁德”。
  “怎么看起來(lái)像夾著尾巴逃走的人會(huì)用名字啊!蔽以(huà)音剛落,溝口先生就把臉湊過(guò)來(lái)。“仁德不是懷仁尚德的意思嗎?那怎么能把別人的車(chē)給撞壞呢!”他說(shuō),“等我算好修理費(fèi)會(huì)給你打電話(huà),你把號(hào)碼告訴我!
  對(duì)方已經(jīng)失去了反抗的意志,乖乖地在我遞出的筆記本上寫(xiě)下了手機(jī)號(hào)碼。我馬上用手機(jī)撥了一遍,討厭男的口袋里響起電話(huà)鈴聲。看來(lái)不是瞎編的。討厭男已經(jīng)失魂落魄了。
  兩個(gè)小時(shí)后,我在某陳舊居住區(qū)的公園沙坑里,跟一個(gè)小孩待在一起。這小孩不知是三歲還是四歲,我們頭一次見(jiàn)面,彼此連名字都不知道。不過(guò)他時(shí)不時(shí)會(huì)說(shuō)出諸如“小新要用這個(gè)了”的話(huà),用“小新”來(lái)代替第一人稱(chēng)。所以我猜,他應(yīng)該就叫小新吧。
  他抄起小小的塑料鏟子,在沙坑里挖掘。我們堆起一座沙山,又一起挖了個(gè)隧道,在隧道里握手。小新叫著“好癢哦”,然后笑了起來(lái)。
  我們一起玩了十五分鐘左右,公園入口附近出現(xiàn)了一個(gè)女人。她一頭短發(fā),穿著針織開(kāi)衫。乍一看很年輕,但也可能已經(jīng)四十好幾了。
  “小新,你看,是不是媽媽來(lái)了?”我輕輕拍了拍正忙著玩沙子的小朋友。他彈簧似的猛地抬起頭,很快就看到了媽媽?zhuān)缓髶]起手來(lái)。
  “媽媽——”他天真無(wú)邪地叫了一聲,然后又低頭堆起了沙子。
  不知何時(shí),溝口先生站在了小新媽媽身邊。他看著我們,嘴里說(shuō)著什么。我當(dāng)然聽(tīng)不到內(nèi)容,但大致能猜出來(lái)。
  “小新真可愛(ài)呀。你看,他身邊那個(gè)是我的部下。我給他發(fā)出了到沙坑陪小新一起玩的指示,所以他們現(xiàn)在玩得很開(kāi)心。可一旦我再發(fā)出不同的命令,他就會(huì)采取不同的行動(dòng)了哦。當(dāng)然,我一點(diǎn)都不想對(duì)他發(fā)出不同的命令,因?yàn)樾⌒聦?shí)在是太可愛(ài)了呀。所以,真的,算我求你了,上次那件事就別再追究了,好嗎?”
  其實(shí)溝口先生根本不知道這女人是誰(shuí)。
  “上次那件事就別再追究了好嗎”,這是她當(dāng)記者時(shí)使用的口頭禪。雖然不知道她是什么記者,但終歸是記者。對(duì)方是政客的時(shí)候,使用的臺(tái)詞也差不多。如果是某塊土地的所有人,最后的威脅語(yǔ)就可能變成“上次談到的那個(gè)土地轉(zhuǎn)讓?zhuān)苈闊┠憧紤]一下嗎”?
  女人以手掩口,呆立在原地。我無(wú)法想象她現(xiàn)在是什么心情。
  “大哥哥,我做好了。”小新說(shuō)。原來(lái)他堆好了一座可愛(ài)的沙山。
  “哦哦,太厲害了,小新真棒!
  我瞥到溝口先生正在沖我鉤手指頭。我不著痕跡地點(diǎn)點(diǎn)頭,跟小新簡(jiǎn)單道了別,離開(kāi)了那里。
  又過(guò)了一個(gè)小時(shí),我跟溝口先生坐在快餐店里的窗邊座位,店里很空,服務(wù)生好像都挺無(wú)所事事的。
  “我們可真夠勤快的!睖峡谙壬脺滓ㄆ鹂о,邊吃邊說(shuō),“一早上已經(jīng)干了兩單活。”
  連續(xù)完成了“從那個(gè)中年討厭男那里勒索點(diǎn)鈔票來(lái)”,以及“去威脅小新的母親”這兩項(xiàng)委托,溝口先生看起來(lái)心情很好。
  “因?yàn)閮蓚(gè)單子剛好離得挺近!
  “效率不錯(cuò),我們運(yùn)氣也不錯(cuò)!
  “是啊!
  “要是平時(shí)都能這樣就好了!
  “那兩個(gè)單子一共能有多少錢(qián)?”我用手指捻起盤(pán)子里剩下的細(xì)意面,放進(jìn)嘴里。
  “跟平時(shí)沒(méi)兩樣,也沒(méi)幾個(gè)錢(qián)!睖峡谙壬脺讓⒈P(pán)子里剩下的咖喱集中到一塊。
  從委托人那里得到的報(bào)酬,溝口先生拿七成,我拿三成,這是我們之間的規(guī)矩。我本來(lái)是個(gè)無(wú)業(yè)游民,對(duì)未來(lái)沒(méi)有任何規(guī)劃,搞不好就要在漫畫(huà)咖啡廳和釣到的女人家里混日子了,結(jié)果溝口先生給我提供了這么一份工作。不夸張地說(shuō),他算是我的恩人。所以,我對(duì)這樣的分配比例沒(méi)有任何不滿(mǎn),甚至還十分心虛,覺(jué)得自己拿得太多了。
  “你想多要點(diǎn)嗎?你應(yīng)該不缺錢(qián)吧?上回你過(guò)生日我給你的那張卡,額度已經(jīng)用完了?”
  溝口先生說(shuō)的是大約半個(gè)月前,從一個(gè)男人那里搶來(lái)的信用卡。我與溝口先生一起突襲那個(gè)男人,把他狠狠地威脅了一番。那是從某個(gè)公司老板那兒領(lǐng)來(lái)的活兒。本來(lái)我們只想稍微施展一點(diǎn)暴力,嚇唬嚇唬他就算完了,但那男人卻不知怎么想的,還把信用卡掏出來(lái)說(shuō):“這個(gè),請(qǐng)你們隨意使用吧。”或許他是太害怕了,一心想盡快結(jié)束這場(chǎng)暴力吧。當(dāng)時(shí)溝口先生反應(yīng)神速地威脅道:“聽(tīng)好了,要是這張卡不能用,老子還會(huì)來(lái)找你!
  后來(lái),他就把那張信用卡給了我!澳憬裉焐瞻桑o你了!彼麧M(mǎn)不在乎地說(shuō)。
  “不是的。那張卡我還一次都沒(méi)用過(guò)呢,而且我光是能拿到錢(qián)就覺(jué)得很不得了了。只是我想知道,自己的工作究竟值多少錢(qián)?”
  溝口先生將湯匙粗暴地扔回盤(pán)子里,向后靠在椅背上!拔覀兊玫降膱(bào)酬跟做的工作不太相符,所以你還是不要想太多比較好!
  “是嗎?”
  “人越有錢(qián)越不干好事。整天只知道對(duì)著電腦噼里啪啦地敲鍵盤(pán),對(duì)別人指手畫(huà)腳。盡管如此,他們還是比那些干體力勞動(dòng),搬運(yùn)貨物,或制作商品的人地位高!
  “這么說(shuō),我們脫離毒島先生出來(lái)單干,算是正確的選擇啦。因?yàn)槟莻(gè)人總是高高在上地指手畫(huà)腳。”
  “呵呵!睖峡谙壬鷱埩藦埍强祝芭軄(lái)委托我們的都是很小家子氣的工作,上回不也那樣,那人跑來(lái)要我們偷拍政客情人的照片,不知道叫田中還是佐藤的議員。凈是偷拍來(lái)路不明的政客的偷情照片這樣的小活兒。”
  “嗯,不過(guò)也要看我們?nèi)绾味x小活兒!
  “我從沒(méi)想過(guò)一輩子給毒島當(dāng)跑腿的。只要出來(lái)單干,我就跟毒島一樣,從此就是小老板了!
  “就像找大企業(yè)挑事兒的個(gè)體戶(hù)呢!
  “很酷是不是?”溝口先生驕傲地豎起了大拇指,但馬上又皺起眉頭,“不過(guò)啊,毒島先生他們好像很生氣呢。”他說(shuō)了句泄氣話(huà),而且原本直呼其名,現(xiàn)在又加上了“先生”二字。一個(gè)面相兇惡的男人突然害怕起來(lái),這種落差在我看來(lái)十分滑稽。
  服務(wù)生走過(guò)來(lái)往溝口先生的杯子里添水,我凝視著一邊發(fā)出清脆的響聲,一邊填滿(mǎn)杯子的清水。
  “那個(gè),”我開(kāi)口道,“其實(shí),我今天有些事想跟溝口先生說(shuō)!
  這句臺(tái)詞是我昨天一邊看搞笑藝人演歌劇一邊練習(xí)過(guò)的,沒(méi)想到實(shí)際說(shuō)出來(lái)反而沒(méi)有排練時(shí)那么緊張。
  “你不想干了嗎?”溝口先生眼中閃過(guò)一道光。不過(guò)也可能是我的錯(cuò)覺(jué)。
  “你怎么知道的?!”
  “還不是靠直覺(jué)。能讓你那么充滿(mǎn)歉意地說(shuō)出來(lái)的話(huà),無(wú)非是對(duì)我沒(méi)好處的。這樣一來(lái),不是找我借錢(qián),就是找我辭職,如此而已!
  “可以嗎?”我用吸管吸著杯子里殘留的果汁。
  “可以!睖峡谙壬倭肃僮,抬了抬眉毛,“我怎么可能這么說(shuō)!”他猛地大聲說(shuō)。那逐漸抬高的音量讓我感覺(jué)像是胸口挨了一拳,不由得向后倒去!拔医棠愀苫顑海屇悛(dú)當(dāng)一面,你知道老子有多辛苦嗎?好不容易你能管點(diǎn)兒用了,卻跟我說(shuō)你不干了,有病啊你。老子好不容易從毒島那兒獨(dú)立出來(lái),正要施展身手呢。你太小看我了吧?”
  “我怎么可能小看你呢??”
  “那是為什么?難道你突然想回老家照顧雙親了嗎?”
  “啊,是的。”我想也不想就回答了。我想起自尊心很強(qiáng),喜歡打扮,實(shí)際上也確實(shí)給人時(shí)尚印象的母親。她十分在意我的考試成績(jī),總是很鄙視我的班主任。
  “少騙人了,你雙親不早死了嗎?”
  “啊,那是騙人的!
  “沒(méi)死嗎?”
  “啊,不,都死了!备赣H病逝,母親在我初中還沒(méi)畢業(yè)的時(shí)候就遭遇交通事故去世了。雖然這對(duì)夫妻的關(guān)系從來(lái)沒(méi)好過(guò),但最后這種孤獨(dú)的離別還是讓我很是感慨!拔艺f(shuō)要回老家照顧父母是騙人的!
  “煩死了!睖峡谙壬嘈Φ,“那到底是為什么?你要開(kāi)始一段尋找自我的旅程嗎?”
  “尋找自我?我才不找呢。我就在這里啊。”
  “你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)。自我根本不用尋找,你有時(shí)能說(shuō)出很值得深思的話(huà)來(lái)。不過(guò)算了,把理由告訴我吧。為什么你不想干了?”
  “其實(shí)也沒(méi)什么特別的理由,只是覺(jué)得我的工作總是讓別人怕得想哭。”今天那個(gè)開(kāi)豪車(chē)的討厭男,還有在公園見(jiàn)到的小新的母親都是!翱粗鴦e人那么痛苦,我一點(diǎn)都不快樂(lè)!
  “要是你快樂(lè)了,那就不叫工作了!睖峡谙壬鷩@了口氣,“我突然理解一個(gè)父親面對(duì)滿(mǎn)口理想的兒子是什么心情了!彼荒蜔┑卣f(shuō)。
  “所以我想先辭掉再說(shuō)。既然要做,不如做些開(kāi)心的工作!蔽矣蟹N將所有話(huà)都說(shuō)出來(lái)的成就感。
  “你是不是被熟人或妹子灌迷魂湯了?”
  “我沒(méi)有朋友,更沒(méi)有女朋友!
  溝口先生好像觀察了我一會(huì)兒。一開(kāi)始他眉頭緊皺,似乎恨我恨得不得了,我不禁想,溝口先生生氣起來(lái)真是太可怕了。過(guò)了一會(huì)兒,他給我的壓迫感消失了。他長(zhǎng)長(zhǎng)地、長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆了一口氣,連杯子里的水都泛起了波紋。
  “好,我明白了!
  “?”
  “我當(dāng)然很生氣,也很難理解,不過(guò),我倒是不討厭你。所以啊,我也沒(méi)打算強(qiáng)迫你留下來(lái)。”
  “溝口先生。”
  “搭檔不想干了,我還強(qiáng)迫他跟我一起說(shuō)相聲,這樣根本沒(méi)辦法把觀眾逗笑。一樣的道理。”
  我無(wú)法理解為什么話(huà)題會(huì)突然變成相聲,但還是興奮地說(shuō):“那,我真的能走啦?”
  溝口先生豎起食指,指著我的鼻尖!暗袀(gè)條件!
  “條件?”我感到胃部一陣抽痛。當(dāng)我們向某些人提出條件的時(shí)候,多數(shù)都是“只有自己能獲益”的條件。
  “你剛才說(shuō),你沒(méi)有朋友,是吧?”
  “沒(méi)有!蔽腋咀院啦黄饋(lái)。
  “很好,那么,去交。”溝口先生笑了。
  “交?”
  “把你電話(huà)拿出來(lái),照我說(shuō)的寫(xiě)一條短信!
  “發(fā)給誰(shuí)啊?”
  “我給你隨便輸入一個(gè)號(hào)碼。你的手機(jī)不是不用郵箱地址,就能直接給電話(huà)號(hào)碼發(fā)短信的嗎?”
  “這樣就能交到朋友嗎?”
  “要是能收到肯定的回復(fù),你就畢業(yè)了!
  “肯定沒(méi)戲的!边@種事情連我都能想象出結(jié)果來(lái)。突然收到一個(gè)陌生人的短信,要跟自己“做朋友”,誰(shuí)會(huì)回復(fù)說(shuō)“好啊,我們交朋友吧”?在短信和網(wǎng)絡(luò)詐騙橫行的世道,誰(shuí)會(huì)如此毫無(wú)防備呢!
  “這是我對(duì)你的讓步。好了,電話(huà)給我!
  “要是事情沒(méi)成,怎么辦?”
  “那你當(dāng)然就不能辭職,還要被剁掉一只耳朵以示懲罰。老子要把你那有福氣的大耳垂給弄成破財(cái)相!
  “真的嗎??”
  “真的哦!睖峡谙壬粩嘤檬謩(shì)催促我快把電話(huà)交出來(lái),“我想起我老爸以前說(shuō)的話(huà)了,他說(shuō)‘交朋友比生孩子還困難’!彼a(bǔ)充道。
  溝口先生還是個(gè)孩子的時(shí)候,經(jīng)常被父親施暴虐待,我想起他對(duì)我說(shuō)過(guò)的那些經(jīng)歷。恐怕他父親自己就沒(méi)什么朋友吧。
  “我從小學(xué)起就沒(méi)有交過(guò)朋友!蔽艺f(shuō)。
  “那你的人生可真夠寂寞的!
  “不過(guò)還是有幾個(gè)關(guān)系還算不錯(cuò)的同學(xué)。啊,話(huà)說(shuō)其中一個(gè)人最近上了報(bào)紙,把我嚇一跳呢。他好像當(dāng)了電影導(dǎo)演!
  “那不是很厲害嘛。什么電影?”
  我將還依稀記在腦中的電影名說(shuō)了出來(lái),溝口先生似乎理所當(dāng)然地表示沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)。“嗯,總而言之,交一個(gè)意氣相投的朋友,再找個(gè)值得信任的醫(yī)生,這是人一生必須做到的事情!
  “是啊!
  “快發(fā)短信,馬上交個(gè)朋友。不然你就完蛋了!
  我從口袋里掏出小靈通,遞給溝口先生。然后縮回手來(lái),摸了摸耳垂。





上一本:萬(wàn)物的簽名 下一本:鴿群中的貓

作家文集

下載說(shuō)明
余生皆假期的作者是伊坂幸太郎,呂靈芝,全書(shū)語(yǔ)言?xún)?yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書(shū)的同時(shí),購(gòu)買(mǎi)紙質(zhì)書(shū)。

更多好書(shū)