有些作家一出現(xiàn)就是耀眼的明星,教人目眩,教人贊美,但很快失去熱力,最后變得像螢火蟲那樣,只能在黯黑的深夜里在荒野飄蕩,閃動(dòng)針頭般慘淡的白光。 另一些則像小山澗,從瘦瘠的荒山流出來(lái),涓涓細(xì)水,碰到小石頭就要繞道,即使用盡力氣歌唱,也只得一絲裊裊潺潺?墒窃聫(fù)月,年復(fù)年,白天敞開胸懷承受天上降下的甘露,晚上默默吸納地底滲出的地水,不知不覺山澗流成小溪,小溪流成河漢,河汊流成大川,滔滔江水,一瀉千里,一浪高于一浪,向蒼天唱出一曲宇宙之歌。 1902年初,里爾克(Rainer Maria Rilke,1875--1926)第一次寫信給羅丹(Auguste Rodin,1840--1917),就是這么一條小山澗。他剛27歲出頭,一個(gè)醉心于寫作的奧匈帝國(guó)青年作家,知道自己從布拉格來(lái),卻不知道往哪里去。 里爾克是一個(gè)天生的寫作人才,說(shuō)他含著鵝毛筆降世也不為過(guò)。他的母親向往貴族和上層社會(huì),望子成龍心切,還沒(méi)有進(jìn)小學(xué)便常常朗誦席勒等名家詩(shī)歌給他聽。里爾克雖然年幼,卻聽得很入迷,跟著背誦,學(xué)會(huì)寫字后便把詩(shī)歌抄寫到小本子上。從聽,到背,到抄,最后到寫。他留下的童年物件,除了圖畫外,就有好幾首詩(shī)歌。至于何時(shí)開始寫詩(shī),已不可考,但最晚不遲過(guò)八歲。1884年,他念小學(xué)三年級(jí),送給父母的結(jié)婚周年紀(jì)念禮物便是一首詩(shī)。.這么早熟,不由人不相信世上真有繆斯這樣的詩(shī)神,曾經(jīng)在夜晚飛臨他的帳頂。 1891年9月10日,維也納《趣味雜志》(Das Interessante Blatt)刊登了一首詩(shī)歌《流行的拖地裙裾》,詩(shī)末署名“里爾克,寫于布拉格的斯密柯夫”: 流行的拖地裙裾———— 討厭得要命, 你看它不知羞恥 鉆到最近的報(bào)紙里。 這種服裝樣式 變得無(wú)法壓制, 我們將看到 嚴(yán)肅的公共衛(wèi)生發(fā)怒, 它受到威脅, 抗議這種折磨 要你們吞下 數(shù)量奇多的灰塵。 趕快忘掉拖地裙裾, 想都不要再想, 不要等到警察動(dòng)真格。 我們將看到, 警察埋伏在街角, 用大剪刀飛快地剪掉 所有路過(guò)的拖地裙裾。 這是一篇征文人選作品,發(fā)表時(shí)排第二位,也是里爾克印成白紙黑字的第一篇詩(shī)作,當(dāng)年他只有十六歲,有點(diǎn)英雄出少年的味道。盡管主題由雜志指定,但詩(shī)歌的內(nèi)容和品味平庸,與文學(xué)搭不上邊。 這是事出有因的,在此之前五年,他經(jīng)歷了人生最慘淡的一頁(yè)。1886年秋,他10歲剛過(guò)便進(jìn)入軍事初級(jí)中學(xué),三年后升上高中,換了另一間軍事學(xué)校。由于性格內(nèi)向敏感,身體贏弱多病,五年的軍校生活很不愉快。20多年后,1920年,一位曾經(jīng)教過(guò)他的教官已經(jīng)晉升為將軍,寫信給他,熱情洋溢地回憶往事,為這位出名的詩(shī)人學(xué)生驕傲。里爾克卻沒(méi)有他的愉快記憶,在回信中毫不客氣地聲討軍事學(xué)校,他的怨恨達(dá)到了一字一淚的程度,令人動(dòng)容。但不要以為這是他父母的過(guò)錯(cuò),把一個(gè)文弱的孩子送進(jìn)地獄受罪。里爾克在給他的初戀情人的信里說(shuō)過(guò):小時(shí)候他情迷軍人裝束,覺得漂亮而神氣,有人問(wèn)他想成為什么人,他回答說(shuō)“軍官”。軍校五年,他的成績(jī)一直良好,最后一年的成績(jī)單只有體操和擊劍不及格。全班五十一人,他上學(xué)期排名十二,下學(xué)期十百. 然而,里爾克的秋后算賬并非夸大其詞。他進(jìn)校時(shí)才i0歲,無(wú)論身體或心理仍在發(fā)育階段。隨著年齡增加和性格成熟,他發(fā)覺軍人世界和他格格不入,不僅體力要求不勝負(fù)擔(dān),陽(yáng)剛粗獷的氣氛和他詩(shī)人的敏感內(nèi)心完全矛盾,他寫信向母親訴苦。在當(dāng)時(shí),軍事學(xué)校是一條男性事業(yè)的康莊大道,畢業(yè)后便可成為軍官,成績(jī)優(yōu)良者授職中尉,合格者少尉,即使不合格,也有士官的名銜。里爾克苦撐了五年,終于無(wú)法忍受,征得父親同意,于1891年7月離開軍事學(xué)校,放棄了這個(gè)美好遠(yuǎn)景。 他先到布拉格郊區(qū)休息了兩個(gè)月。為了擺脫軍校噩夢(mèng),他迫不及待返回詩(shī)人的幻想世界,上面那首得獎(jiǎng)作品便是那時(shí)寫成的。 9月,他聽從家人安排,進(jìn)入林茨(Linz)商科學(xué)校念書,打算學(xué)一門謀生技能。一年下來(lái),成績(jī)很出色,全年級(jí)53人排名第二。但是學(xué)年一結(jié)束,他卻一去杳如黃鶴。原來(lái)和一個(gè)比他年長(zhǎng)的保姆跑到維也納同居,結(jié)果驚動(dòng)女方家人報(bào)警。警察找到他們后,把女方送回家,他則獨(dú)自返回布拉格。 多年后,里爾克對(duì)友人說(shuō),林茨一年是他的“青年時(shí)代關(guān)鍵性轉(zhuǎn)折點(diǎn)”。他沒(méi)有詳細(xì)解釋,但是從他的書信中,我們知道他擺脫軍事學(xué)校的束縛后,文學(xué)愛好如脫韁之馬,得到自由奔馳的機(jī)會(huì)。他讀書、寫詩(shī)、參觀博物館、穿著軍裝參加面具舞會(huì),生活過(guò)得寫意愉快。他開始想辦法打進(jìn)文學(xué)的圈子,主動(dòng)去結(jié)識(shí)評(píng)論家和作家,送上詩(shī)作請(qǐng)他們?cè)u(píng)論。甚至和保姆私奔到維也納時(shí),也不忘去找出版商,希望能出版詩(shī)集。 回到布拉格,他的伯父因?yàn)闆](méi)有兒子,提議資助他繼續(xù)讀書,準(zhǔn)備進(jìn)大學(xué)攻讀法律,日后接手他的律師事務(wù)所。為了讓里爾克趕上正規(guī)學(xué)校的水平,通過(guò)中學(xué)會(huì)考,他重金聘請(qǐng)私人補(bǔ)習(xí)教師。但愿望未及實(shí)現(xiàn),便在這一年12月去世。他的兩位女兒遵從父親遺愿,繼續(xù)定期資助里爾克。三年后,1895年,他順利通過(guò)會(huì)考,獲得“優(yōu)”的成績(jī)。P2-5
|