十多年來(lái)，我們致力于研究治療會(huì)談中互動(dòng)的語(yǔ)言形式和非言語(yǔ)形式，此書(shū)正是這些研究的集合。當(dāng)開(kāi)始關(guān)注互動(dòng)的過(guò)程和方式時(shí)，我們也注意到，或許嬰兒研究領(lǐng)域三十多年來(lái)在母嬰面對(duì)面交流方面的研究成果，能夠幫助我們更好地理解成人治療。通過(guò)本書(shū)，我們將對(duì)互動(dòng)中出現(xiàn)的兩種形式—一種為“前反映”、無(wú)意識(shí)的形式，另一種為更為常見(jiàn)的言語(yǔ)敘述形式—進(jìn)行整合性的理解。
譯者序
翻譯本書(shū)，緣于授課的需要。當(dāng)時(shí)，我的學(xué)生需要學(xué)習(xí)嬰兒觀察、母嬰關(guān)系的課程，我被選中做他們的老師，本書(shū)是本課程最重要的參考資料之一，我必須把它翻譯出來(lái)，與學(xué)生分享。在課堂上，我們不斷地討論“主體間”、主體間形式”、“互動(dòng)”“雙方行為隨對(duì)方而改變”等概念，并對(duì)它們?cè)絹?lái)越熟悉，直至后來(lái)，它們自然地成為了我們?cè)捳Z(yǔ)中的一部分。我們發(fā)現(xiàn)，所有的雙向關(guān)系中無(wú)處不在地存在著“主體間”，這令我們感到著迷，我們一起創(chuàng)造機(jī)會(huì)體驗(yàn)了不同的主體間形式，并在其中發(fā)現(xiàn)，言語(yǔ)敘述、非言語(yǔ)表達(dá)以及無(wú)意識(shí)的經(jīng)驗(yàn)序列對(duì)于一個(gè)人在雙向關(guān)系中是多么重要，它們是一體的，需要被同等地重視。
不同的互動(dòng)方式構(gòu)成了不同的主體間形式，本書(shū)試圖為母嬰關(guān)系與成人治療的主體間搭建一座橋梁，以更系統(tǒng)、更廣闊的視角來(lái)理解人們的關(guān)系，尤其是分析師與被分析者 作者簡(jiǎn)介
Beatrice Beebe，Steven Knoblauch， Judith Rustin，Dorienne Sorter 等人是母嬰互動(dòng)的主體間理論研究者，也是精神分析治療師，他們通過(guò)對(duì)臨床實(shí)踐的細(xì)致分析和實(shí)證研究，結(jié)合當(dāng)代神經(jīng)科學(xué)的成果，系統(tǒng)地開(kāi)展了母嬰互動(dòng)和成人心理治療的研究和討論。
目錄：
南嘉——萬(wàn)千心理先鋒譯叢總序
推薦序
譯者序
序言
第一章 系統(tǒng)回顧：嬰兒研究與成人心理治療中的主體間形式
第二章 嬰兒研究的主體間形式：對(duì)Meltzoff、Trevarthen、Stern的比較
第三章 嬰兒主體間形式的擴(kuò)展及其在精神分析中的應(yīng)用
第四章 關(guān)系中的臉：成人早期創(chuàng)傷治療的主體間形式
第五章 關(guān)于嬰兒研究與成人治療主體間形式的討論
第六章 嬰兒研究和成人治療主體間形式的神經(jīng)科學(xué)視角
|
