作品介紹

《民約論》早期譯本合編與資料匯輯


作者:鄔國(guó)義編校     整理日期:2022-05-31 01:12:30


  《民約論》(今通譯《社會(huì)契約論》)是18世紀(jì)法國(guó)杰出的啟蒙思想家盧梭的代表作。作為近代西方思想界的經(jīng)典之作,《民約論》對(duì)歐美乃至中國(guó)近代思潮的發(fā)生、驅(qū)動(dòng),具有極為重大且持久彌深的影響,與近代中國(guó)有著極為密切的關(guān)聯(lián)。從某種意涵上說(shuō),《民約論》在知識(shí)理論之旅中,所奠下的進(jìn)化觀以及蘊(yùn)藏的民主、共和、革命的話語(yǔ)理念,在此后并構(gòu)成了近代中國(guó)行進(jìn)的主旋律。在清末民初的近代中國(guó)社會(huì),《民約論》中譯本繁多。本稿對(duì)《民約論》的早期譯本進(jìn)行了通盤的整理與合編,并對(duì)相關(guān)資料進(jìn)行匯輯。項(xiàng)目成果將分兩冊(cè),其一為早期譯本的合編,其二為資料匯輯及附錄。





上一本:祛魅 下一本:美國(guó)《文心雕龍》研究史料整理與翻譯研究

作家文集

下載說(shuō)明
《民約論》早期譯本合編與資料匯輯的作者是鄔國(guó)義編校,全書語(yǔ)言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書的同時(shí),購(gòu)買紙質(zhì)書。

更多好書