一次勝利：這本書出色而詳盡地評(píng)述了深入印度洋地區(qū)的人對(duì)這片地區(qū)的民眾造成的影響。很難相信，還存在其他書能與這部史詩(shī)般的作品相媲美。
——《企鵝世界歷史》的作者J.M.羅伯茨
這本書是對(duì)印度洋地區(qū)的歷史和在歐洲的殖民統(tǒng)治下其傳統(tǒng)貿(mào)易逐漸衰亡的過(guò)程的全景式研究……它的主要成就在于將該地區(qū)的多種文明和多個(gè)民族錯(cuò)綜復(fù)雜的歷史編織成一個(gè)連貫的整體……這本書讀起來(lái)有點(diǎn)像中世紀(jì)講述奇聞的書……內(nèi)容引人入勝，講述的范圍廣泛到令人瞠目結(jié)舌，還寫了很多能想象到的古怪事實(shí)。
——《獨(dú)立報(bào)》的威廉·達(dá)爾林普爾
這本書全面講述了印度洋地區(qū)及其入侵者的歷史……并且結(jié)合了學(xué)者的熱情和一名優(yōu)秀記者在選材和敘述方面的眼光與才能。這本書的史料詳實(shí)而有趣。
——《星期日電訊報(bào)》的約翰·格里格
這本生動(dòng)的著作敘述了不少殘忍的蘇丹、虛張聲勢(shì)的海盜、偽善的帝國(guó)主義者和幸運(yùn)的辛巴達(dá)們……霍爾是一個(gè)充滿激情的故事講述者，他能憑借自己閃閃發(fā)亮的眼睛，牢牢吸引你的注意。
——《星期日泰晤士報(bào)》的費(fèi)利佩·費(fèi)爾南德斯-阿梅斯托
本書作者理查德·霍爾在英國(guó)是一位廣受讀者愛戴的通俗歷史作家，也是一位優(yōu)秀的記者，這本書是他的第六本著作。作為一名記者，他曾在印度洋地區(qū)游歷多年。他在非洲生活了13年，在那里他是《贊比亞時(shí)報(bào)》的編輯，并且積累了有關(guān)非洲、印度次大陸和阿拉伯半島的豐富史料。他還是金融和政治公報(bào)《非洲分析》的創(chuàng)建人。通過(guò)本書，結(jié)合歷史分析和令人信服的敘述，作者向我們展示了杰出的寫作能力。
本書的章節(jié)是按照時(shí)間順序編排的，作為一位負(fù)責(zé)任的歷史學(xué)家，作者從與章節(jié)所敘事件同時(shí)代的史料中收集和闡釋找到的有用證據(jù)，但仍然不可避免地將重點(diǎn)放在了自歐洲人發(fā)現(xiàn)繞過(guò)好望角的航線之后的時(shí)段，著重描述在這些時(shí)段歐洲人遭遇的不同民族和文化。之前，西方對(duì)于印度洋地區(qū)及其民眾的異域文化和財(cái)富幾乎一無(wú)所知，直到1497—1499年瓦斯科·達(dá)·伽馬發(fā)現(xiàn)了去往東方的航路。正是在西方入侵者的掌控下，印度洋地區(qū)的文明逐漸衰亡。從16世紀(jì)開始，歐洲人的出現(xiàn)無(wú)可挽回地改變了印度洋地區(qū)的生活。本書作者客觀公正，從一個(gè)細(xì)微而無(wú)阻礙的視角重現(xiàn)了自己對(duì)于異域文化的理解。這部史詩(shī)般的作品想必能夠激發(fā)人們的閱讀興趣，并且具有啟發(fā)意味。
我們?cè)诖艘兄x譯者陳喬一的辛勤付出，她精彩的譯筆為本書增色不少。由于編輯水平有限，錯(cuò)漏之處在所難免，敬請(qǐng)廣大讀者批評(píng)指正。
后浪出版公司
2018年8月
|
