作品介紹

櫻花創(chuàng)造的日本


作者:[日] 佐藤俊樹,唐辛子 譯     整理日期:2021-07-16 11:00:11

  ★我們春天常見的“染井吉野”,是一種存在不超過200年的“克隆”櫻花。
  ★從誕生開始,染井吉野就與日本社會產(chǎn)生了深刻關聯(lián)。它被用來打造城市景觀,造就了現(xiàn)代日本的春天意象。
  ★從單純的園藝欣賞到“民族之花”,再到“被創(chuàng)造的民族之花”,染井吉野的象征意義隨著時代的變化多次反轉。
  ★解構“櫻花=日本”的常規(guī)認知,揭開“染井吉野”深度塑造近代日本的,重現(xiàn)日本近代社會追尋自身民族性與文化價值的歷程。
  櫻花是日本的象征,也是日本的“國民之花”。五瓣的一重花是櫻花的經(jīng)典形象,但這并不是日本的天然櫻花。 江戶時代中后期,新品種“染井吉野”誕生在染井村,意為“染井的吉野櫻”。這種人工嫁接的園藝品種,由于無法自然繁衍,只能插枝“克隆”,反而獲得了塑造盛大櫻花景觀的能力。一重、五瓣,共同盛開如云霞,吹落如飄雪,染井吉野實現(xiàn)了千余年來日本所有關于櫻花的美好想象。從明治時代開始,它的種植規(guī)模不斷擴大,如今已占日本列島櫻花的八成!∪揪安粌H塑造了近現(xiàn)代日本的城市景觀與賞花風俗,更帶來了所謂“日本人的精神”。近代日本在追尋自身民族性與文化價值時,從這種櫻花中提取了“高潔”“齊開齊落”“短暫而絢爛”等精神特征,并將之賦予整個國家。這種初僅出于觀賞目的被創(chuàng)造出來的櫻花品種,因恰逢時代的變革,以其自身的特征深度影響了近代日本。





上一本:孝堂山石祠漢畫像石研究 下一本:夜間的戰(zhàn)斗

作家文集

下載說明
櫻花創(chuàng)造的日本的作者是[日] 佐藤俊樹,唐辛子 譯,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內容豐富生動引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時,購買紙質書。

更多好書