全書共分八章，前五章記中國人負(fù)笈東渡留學(xué)日本的興起、演變和發(fā)展過程，探討了留學(xué)日本的原因。對留學(xué)生就讀的學(xué)校、學(xué)生組織、文化團體、與日本人的關(guān)系及學(xué)習(xí)生活情況都作了詳細(xì)介紹。后三章專門研究了留學(xué)生的活動在中國近代思想、政治、教育、文學(xué)、語言、翻譯和出版各領(lǐng)域中發(fā)揮的重要作用和影響。本書引證博洽、資料豐富，論述問題的觀點客觀，受到國際學(xué)術(shù)界的重視。
作者簡介：
日本學(xué)者、中國文學(xué)研究家和日中文化交流史研究家。廣島人。1926年早稻田大學(xué)文學(xué)部畢業(yè)。1930年東京外國語專門學(xué)校中國語科畢業(yè)。任早稻田大學(xué)教授、武藏女子大學(xué)講師。1943年為《近代支那學(xué)會》撰寫《近代支那留學(xué)史》等章。1949年以《中國留學(xué)生史的研究》獲文學(xué)博士學(xué)位。1953年參加編寫《外國文學(xué)對近代日本文學(xué)的影響》，撰寫《與中國的文學(xué)交流》一章。60年代中期，以所藏的4644冊中國文獻 (以清末至現(xiàn)代的日中文化關(guān)系為主) 為基礎(chǔ)，于東京都立中央圖書館內(nèi)建立“實藤文庫”。1969年參加編寫《中國經(jīng)學(xué)辭典》。1970年至1974年參加修訂《世界大百科事典》中國文學(xué)部分，曾任文部省國語審議會委員、中國文學(xué)研究會會員、現(xiàn)代中國學(xué)會會員、日本中國學(xué)會會員、東方學(xué)會會員。著有《中國人日本留學(xué)生文稿》《日本文化對中國的影響》《近代支那思想》《明治日支文化交涉》《<日本雜事詩>研究》《新中國的儒教批判》《現(xiàn)代中國語入門》《中國新文學(xué)發(fā)展略史》《亞洲的心——日中文化交流史漫步》《黃遵憲與日本友人筆談遺稿》《中國人的日本留學(xué)史》 《近代日中交涉史話》《日中非友好的歷史》《近代日中交流史話》《中國的文字改革》等。譯有《沸騰的群山》《半夜雞叫》等。
|
