相對(duì)于內(nèi)地,蒙古地區(qū)歷史資料遺存很少,又由于蒙古草原地域遼闊,人眾、聚落分布不均,遺存歷史資料中描述地方資料的方志更少。本書(shū)發(fā)掘清人蒙古旅行資料,一方面可補(bǔ)地方資料之缺,這對(duì)于今人了解清代蒙古地區(qū)山川丘陵、湖泊樹(shù)木等生態(tài)地貌、交通道路及風(fēng)土人情很有幫助。另一方面,旅行者的觀察描述以及見(jiàn)聞感慨,折射出進(jìn)入蒙古地區(qū)人們的特殊情懷,在旅行者筆下,迥異于內(nèi)地的草原風(fēng)光,牧歌、農(nóng)曲的并存,交通道路的單調(diào)漫長(zhǎng),王公貴族的隔膜等等,都較真實(shí)地反映了清代蒙古的社會(huì)風(fēng)貌。這一切與今日內(nèi)蒙古的現(xiàn)代化形成強(qiáng)烈的反差,撫今追昔,時(shí)代變遷軌跡清晰可見(jiàn),也是今日旅游資源的補(bǔ)充。 本書(shū)簡(jiǎn)介: 清人蒙古旅行記具有較強(qiáng)的時(shí)代色彩和地方特色,旅行家們所見(jiàn)清代塞外地理概貌、植物資源、動(dòng)物資源、礦產(chǎn)資源等等,經(jīng)過(guò)時(shí)代變遷今天大多不復(fù)存在。其記錄下來(lái)的文字資料因此顯得尤為珍貴。作為私家記述,多有同時(shí)期官方史料所忽略的內(nèi)容,是研究清代蒙古地區(qū)狀況時(shí)不應(yīng)遺漏的珍貴資料。 本書(shū)通過(guò)選輯34種清人的蒙古地區(qū)旅行記錄,較為完整地展示在清代時(shí)空視野中的蒙古地區(qū)社會(huì)風(fēng)貌以及人文地理特點(diǎn)。上冊(cè)26種點(diǎn)校,用新式標(biāo)點(diǎn),簡(jiǎn)體橫排;下冊(cè)8種影印,采用舊式句讀法加以圈點(diǎn)斷句。作者并對(duì)每一種行記進(jìn)行了解題說(shuō)明,作者介紹,進(jìn)行導(dǎo)讀。 作者簡(jiǎn)介: 畢奧南,男,1956年生。畢業(yè)于中央民族學(xué)院歷史系,師從賈敬顏教授學(xué)習(xí)北方民族史,F(xiàn)供職于中國(guó)社會(huì)科學(xué)院中國(guó)邊疆史地研究中心,任東北及北部邊疆研究室主任、首席研究員。主要研究邊疆歷史、地理、民族,重點(diǎn)在北部蒙古地區(qū),由古代及近現(xiàn)代。 目錄: 上冊(cè): 張鵬翮奉使倭羅斯日記 錢(qián)良擇出塞紀(jì)略 馬思哈塞北紀(jì)程 殷化行西征紀(jì)略 宋大業(yè)北征日記 范昭逵從西紀(jì)略 龔之鑰后出塞錄 方觀承從軍雜記 余宷塞程別紀(jì) 高士奇松亭行紀(jì) 高士奇扈從東巡日錄 高士奇塞北小鈔 汪灝隨鑾紀(jì)恩 錫珍奉使喀爾喀紀(jì)程上冊(cè): 張鵬翮奉使倭羅斯日記 錢(qián)良擇出塞紀(jì)略 馬思哈塞北紀(jì)程 殷化行西征紀(jì)略 宋大業(yè)北征日記 范昭逵從西紀(jì)略 龔之鑰后出塞錄 方觀承從軍雜記 余宷塞程別紀(jì) 高士奇松亭行紀(jì) 高士奇扈從東巡日錄 高士奇塞北小鈔 汪灝 隨鑾紀(jì)恩 錫珍奉使喀爾喀紀(jì)程 延清奉使車(chē)臣汗記程詩(shī) 文祥巴林紀(jì)程 麒慶奉使科爾沁行記 麒慶奉使鄂爾多斯行記 博迪蘇朔漠紀(jì)程 李調(diào)元出口程記 韋坦歸化行程記 宜珍額魯特行程日記 李德喀爾喀風(fēng)土記 志銳廓軒竹枝詞 佚名調(diào)查蒙古邊務(wù)意見(jiàn) 佚名考察蒙古日記 下冊(cè): 溫睿林 出塞圖畫(huà)山川記 盧見(jiàn)曾 雅雨山人出塞集 夏之璜 夏湘人出塞日記 查慎行 陪獵筆記 胡季堂 扈從木蘭行程日記 升 寅 使喀爾喀記程草 慧 成 科布多巡邊日記 春 群 庫(kù)恰間軍事調(diào)查報(bào)告 張鵬翮奉使倭羅斯日記 倭羅斯僻在漠北,從古不通諸夏,負(fù)勢(shì)險(xiǎn)遠(yuǎn),未即馴服,侵我境土。前遣師征討,立即破滅,后蒙皇上寬宥,釋還俘囚,天地深恩浹及異域,史冊(cè)所載,自古罕聞。乃彼怗終不悛①,復(fù)踞雅克薩。 遣兵圍困,彼勢(shì)蹙請(qǐng)和。茲蒙睿算周②詳,特遣內(nèi)大臣索額圖等往議。繼準(zhǔn)憲③臣馬齊疏④請(qǐng)兼差漢軍漢人。大臣擬出兵部尚書(shū)⑤張玉書(shū)、吏部侍郎張集等五員題請(qǐng)⑥。上特命張鵬翮、陳世安前往。索額圖等具使事機(jī)宜一疏,經(jīng)議政王九卿議準(zhǔn)、題奉俞允。往議大臣荷天語(yǔ)周密訓(xùn)誡,直斥其擅居我地之罪,陳義理以曉警之。俄羅斯之人始感我皇上覆育隆恩,傾心歸化,悉遵往議大臣指示,定其邊界,毀所修雅克薩諸城,并盡撤伊國(guó)久踞之人,而東北數(shù)千里從來(lái)之中國(guó)之地咸歸版圖。適符我皇上數(shù)年前豫料之神謀。且索倫、達(dá)古兒等國(guó)俱得安居。此皆我皇上睿算周詳、威德遠(yuǎn)播之所致也。臣鵬翮恭承恩命,仰荷天威,謬以儒臣馳驅(qū)遠(yuǎn)域,往還百日,謹(jǐn)以道途所涉歷,逐日札記,用以紀(jì)皇華盛事而圣朝控御邊疆遣使行師之規(guī)畫(huà),亦于斯備見(jiàn)也?滴醵吣辎呷鲁趿,蒙賜使臣鞍馬、弓矢、緞幣有差。 ①“悛”,底本誤為“俊”。 、凇八阒堋倍郑瑩(jù)《藝海珠塵》本(以下簡(jiǎn)稱“藝本”)補(bǔ)。 、邸皽(zhǔn)憲”二字,據(jù)藝本補(bǔ)。 、堋笆琛弊,據(jù)藝本補(bǔ)。 、荨吧袝(shū)”二字,據(jù)藝本補(bǔ)。 、藓吻餇c《朔方備乘》本作“張鵬”,并有“給事中何金蘭、御史王承祐四員題請(qǐng)”。 、摺巴h大臣……康熙二十七年”一段文字據(jù)何秋燾《朔方備乘》卷四十二補(bǔ)。 康熙二十七年五月初一日,陛辭。躬奉天語(yǔ)訓(xùn)誨,周詳篤摯。其使事意指咸稟廟謨以從事云。復(fù)賜索額圖等蟒服。 初二日,寅時(shí)啟行。出得勝門(mén),士氣勃勃,軍容甚盛。按期行二十里,抵清河。上遣皇長(zhǎng)子賜茶,列坐飲畢,望闕謝恩,乃行。暴日炎烈,士馬眾多,道傍井水群飲立涸。百姓夾道往觀,旌斾飛揚(yáng)之下,見(jiàn)二漢臣慷慨就道,攬轡欣然,莫不詫以為奇。四十里過(guò)昌平州,鐵騎騰踔,塵土撲面,不暇辨十二陵矣。三十五里駐南口中。未刻,暴風(fēng),灑雨數(shù)點(diǎn)即止,暑氣稍解。 初三日,早,度居庸關(guān)。山路崎嶇,四十五里,出關(guān)入平地,名坌道,即永樂(lè)駐軍處也。又二十五里,次榆林驛。環(huán)溪列營(yíng),水濁不可飲,忍渴至夕,遣人馳山下取清水烹茶。是日,兵部理事臣 張鵬翮語(yǔ)兵科給事臣陳世安曰:“孤遠(yuǎn)微臣,受皇上特達(dá)之知,每慚不能報(bào)稱萬(wàn)一,出使絕域,正當(dāng)竭①力致身以圖不辱君命。荷蒙圣慈眷注,特降恩綸,此高天厚地之所以難酬歟!笔腊并诿繉(duì)鵬翮刻刻感念天恩,雖馳驅(qū)載涂,如神游北闕,竟忘其在風(fēng)塵鞅掌中也。按《水經(jīng)注》云:居庸關(guān)在沮陽(yáng)城東南六十里居庸界,故關(guān)名矣。更始遣使者入上谷,耿況迎之于居庸關(guān),即此。南則絕谷累石為關(guān)址,崇墉峻壁,非輕功可舉。山岫層深,側(cè)道褊狹,林障邃險(xiǎn),路才容軌。曉禽暮獸,哀鳴相和。羈宦游子,聆之者莫不傷思矣。明更加修葺,因山為城,環(huán)關(guān)六重,疊石絕巘,煙嵐相罩,高與云齊。《淮南子》曰:天下有九塞,居庸其一。今榜曰“天下第一雄關(guān)”,信哉。中有彈琴峽,兩山相疊,一洞對(duì)流,好事者飾以精舍,奉關(guān)圣君。丹巖璧立如玉筍,疊嶂若翠屏,又忽玲瓏倚伏,莫不名狀。俯瞰溪流涔涔,山光水月相掩映。杜子美詩(shī)“四更山吐月,殘夜水明樓”,可移贈(zèng)此景。《志》稱水流石罅,聲若調(diào)琴,猶未盡也。明永樂(lè)北征過(guò)此,顧謂侍臣曰“雪后看山,此景最佳,雖有善畫(huà)者莫能圖其髣髴”,良然!端(jīng)注》云:濕余水出居庸關(guān),東歷山南,逕軍都關(guān)!独m(xù)漢書(shū)》曰:尚書(shū)盧植隱山谷,軍都山也。其水南流出關(guān),謂之下口。元太祖從北八兒計(jì),兵由間道趨南口,即此。《帝京景物略》云:昌平州狄梁公祠有唐時(shí)斷碑,其祠曰梁公為昌平令,有媼子死于虎,媼訴公為文檄神。翌日,虎伏階下,公肆告于眾,殺之。土人思公德為立祠!睹骷o(jì)》李東陽(yáng)詩(shī)云:“寄遠(yuǎn)束芻誰(shuí)與致,沖寒瘦馬不堪騎。心懸晉嶺瞻云地,功在虞淵取日時(shí)!瘪R上誦之,一句一感嘆,不忍終篇。 、佟爱(dāng)竭”二字,據(jù)藝本補(bǔ)。 ②“歟”及“世安”,共三字,據(jù)藝本補(bǔ)。 初四日,行二十里過(guò)懷來(lái)衛(wèi),石城完固!吨尽贩Q唐開(kāi)元中張說(shuō)始筑,今設(shè)一通判。三十里次土木堡。風(fēng)猛沙撲,帳內(nèi)熱氣蒸騰,無(wú)處可避。惟瞑目然坐而已。有頃,微雨,始涼。聞土人云,色狃蒙古駐營(yíng),山溝夜發(fā)大水,沖沒(méi)殆盡。今我軍誤駐此地,得獲平安,良由天眷,中朝使臣得以蒙休矣。按《明紀(jì)》,正統(tǒng)十四年,歲在己巳,也先陷大同,王振挾天子親征,率五十余萬(wàn)人出居庸關(guān)。未至大同,兵士已乏糧,僵尸滿路。至大同,象緯示警,熒惑入南斗。會(huì)前軍朱瑛等敗績(jī),乃班師。八月十六日,駕至土木,也先四面追之。兵士爭(zhēng)先奔走,相踏藉死。上乘馬突圍不得出,也先遂擁之北去。眾欲害之,伯顏帖木兒呼也先為那顏,只欲留萬(wàn)世美名。大明天子萬(wàn)眾死亡之中鏃矢不沾,寸兵不染,吾知天意之有在也。且我等嘗受其賜,九龍蟒衣猶在,安得害之。十七日北狩報(bào)至,京師大 震。也先每載帝求索,眾議南遷。于謙力持不可。九月朔,郕王即皇帝位,人心始定。越庚午八月十六日,英宗還,也先遣五百騎送歸京。夫土木距京師二百里,明帝且蒙塵矣。我朝使臣持節(jié)遠(yuǎn)涉大漠以北,往來(lái)萬(wàn)里,按轡徐行,仰見(jiàn)至尊天威遐暢,功治兼隆,窮荒絕域萬(wàn)古所不及致者,罔不服從!督(jīng)》曰:“天之所覆,地之所載,日月所照,霜露所墜,舟車(chē)所至,人力所通,凡有血?dú)庹撸?br/> 不尊親。”此之謂也。 初五日,行四十里,過(guò)保安城。城設(shè)參將一員。又四十里,過(guò)雞鳴驛,次上花園。雞鳴驛石城完整,渾河繞其前,背擁雞鳴山。峰巒聳峻,紺宇凌霄。蜿蜒十余里,陵阜妍秀,楊柳依依!兜刂尽 名曰上花園,為遼蕭后種花處。河中石柱林立,相傳魯班作橋于此,期以雞未鳴而成。其姊修靜此山,勿使弟勞,預(yù)為雞鳴,遂輟丁。昔金幼孜問(wèn)①此說(shuō),以無(wú)可考據(jù),疑之。不知天地之大,何所不有。
|