故事開始于一片沙灘上,安娜-杜芬妮注意到她年幼的女兒走路有點(diǎn)搖晃,而且她的腳朝內(nèi)側(cè)翻。經(jīng)過一系列檢查,醫(yī)生們確診泰伊絲患上了幼兒遺傳病,她剛過完兩歲生日卻只能再活幾個(gè)月了。于是作者對(duì)她的女兒許下諾言:“你將會(huì)有一個(gè)美好的生活。一個(gè)跟其他小女孩不同,但你會(huì)很驕傲的生活。你的生活中絕不缺少愛。”本書是關(guān)于這個(gè)承諾的故事,講述了這份愛的美好。這是一對(duì)夫婦、一個(gè)家庭、一些朋友、一位保姆所能調(diào)動(dòng)和給予的全部。若生命不能增以歲月,就將生命注入時(shí)日。 作者簡介: 安娜-杜芬妮·朱利安(1973-),法國作家,生于巴黎。她是一名記者,也是四個(gè)孩子的母親,她在本書中講述的是自己的親身經(jīng)歷,她的書感動(dòng)了法國超過二十五萬名讀者。本書獲2011年度法國“病人的話語文學(xué)獎(jiǎng)”和2012年度“天主教文學(xué)獎(jiǎng)”,擁有自己的網(wǎng)站,希望通過這個(gè)網(wǎng)站能幫助到更多的患病孩子家庭。安娜-杜芬妮?朱利安的自傳體小說《沙灘上的小腳印》,敘述的是她的兩個(gè)身患不治之癥的女兒病情日益加重,以及她盡力為她們醫(yī)治的動(dòng)人故事。死亡是這兩個(gè)女兒必然的結(jié)局,但是母女同心協(xié)力與病魔斗爭,使這個(gè)不幸的家庭充滿了溫情。讀者在悲傷之余能夠從中深切地感受到美好與善良的人性,進(jìn)而祝愿世界上一切有殘疾兒童的家庭都能過上幸福的生活!21世紀(jì)年度最佳外國小說”評(píng)選委員會(huì)附近學(xué)校里的放學(xué)鈴響了。媽媽堅(jiān)強(qiáng)地出門去接加斯帕德。泰伊絲看的動(dòng)畫片到了結(jié)尾。鑰匙在鎖里轉(zhuǎn)動(dòng),勞伊克回來了。有這么一會(huì)兒,我們一家人聚齊了,就像今天吃早餐的時(shí)候一樣。就像一個(gè)正常的家庭一樣。然而…… 我們必須告訴我們的孩子這個(gè)消息。加斯帕德像往常一樣一路跑著回到家。他一邊吃著下午點(diǎn)心,一邊零零絮絮地講著他在操場(chǎng)的跑圈比賽,在喝飲料的間歇,還驕傲地宣布他贏了。多么強(qiáng)烈的對(duì)比!從今天下午開始,時(shí)間對(duì)于勞伊克和我來說就停滯了,而對(duì)于我們的小男子漢來說,生活在他面前一日千里地展開。 我把加斯帕德拉過來緊緊靠在我身邊。勞伊克把泰伊絲抱在腿上。他先開口說話,尋找著合適的詞:“今天我們知道了為什么泰伊絲那樣走路。她得了一種病,使她走路困難,做其他事情也困難! “我早就知道,”加斯帕德打斷了他的話,“我小的時(shí)候就知道泰伊絲病了。我還知道她很快就會(huì)變老! 我們一句話也說不上來。對(duì)于加斯帕德來說,老就是死亡。他所理解的“離開”跟大人們所指的不一樣。他又怎么能明白呢? “是我的錯(cuò)嗎?還是爸爸的錯(cuò)?媽媽的錯(cuò)?我呢,我會(huì)不會(huì)也生?你們呢?小嬰兒呢?” 他一口氣問了這些問題,好像提前準(zhǔn)備好了一樣。 泰伊絲咯咯地笑了。她從勞伊克的膝蓋上滑下來,向前走了三步,摔倒了。她笑著站起來,仿佛對(duì)我們說:“現(xiàn)在你們也知道了。你們明白了!倍,她已經(jīng)知道了,早在我們之前就知道了。 我們真希望永遠(yuǎn)都不要醒。一直睡著,不去面對(duì)真相。多么好的愿望!我羨慕森林中的睡美人……夜,難熬,斷斷續(xù)續(xù),輾轉(zhuǎn)反側(cè)。既無法入眠又漆黑一團(tuán)。盡管這樣,短暫的睡眠還是能使我忘卻一切,一會(huì)兒,片刻。但剎那間,一塊鉛盾就把我的心劈開。前一天夜里的影像在我頭腦里碰撞:醫(yī)生,宣告,空無。噩夢(mèng)重新成了事實(shí)。 在這混亂之中,一個(gè)場(chǎng)景插入進(jìn)來,一絲微弱柔和的光亮,仿佛著了魔般地懸在風(fēng)暴之上:喜氣洋洋的泰伊絲吹滅兩支蠟燭,笑著打開她的禮物。加斯帕德聲嘶力竭地對(duì)他的妹妹唱起《生日快樂》歌。一個(gè)家庭里很平常的場(chǎng)景。而昨天,這慈悲的時(shí)刻打開了一扇窗。讓光明照進(jìn)來。 加斯帕德和泰伊絲很快就恢復(fù)了孩子天性。在宣布那個(gè)噩耗之后,他們情緒一過,就只想著一件事:慶祝泰伊絲的兩歲生日。孩子們?cè)诳捱^之后能隨性重新活躍起來。因?yàn)樗麄儾挥?jì)劃未來;他們完全活在當(dāng)下。 加斯帕德和泰伊絲的態(tài)度使我想起了一則小故事:有人問一群人,如果他們只有一天的生命,他們會(huì)做什么。所有的成人都設(shè)想偉大的工程,吃饕餮大餐,都想要在最短的時(shí)間里實(shí)現(xiàn)最大的夢(mèng)想。人們問一個(gè)在安裝他的電動(dòng)火車的小男孩同樣的問題:“如果你知道你今晚會(huì)死去,今天你要做什么特別的事情呢?” “什么也不做,繼續(xù)玩。” 于是,在這個(gè)悲傷的清晨.剛剛醒來的我還蜷縮在羽絨被下,淚水滂沱中,我依稀瞥到了解決方法:我將努力活在當(dāng)下,從過去汲取力量但絕不沉溺于過去時(shí)光的庇護(hù),向未來展望希望但絕不計(jì)劃未來。總之,就像孩子們做的那樣。這不是生命的法則,而是簡單地活下來的問題。
|