1.榮獲美國(guó)2015年度YA圖書(shū)兒童選擇獎(jiǎng) 作者簡(jiǎn)介： ——《出版人周刊》 ——MTV ——MTV 接下來(lái)的一天還是只能困在家里。聽(tīng)見(jiàn)地板上時(shí)不時(shí)有人走過(guò)的聲音，我會(huì)不由自主地轉(zhuǎn)頭，覺(jué)得是爸爸從車(chē)房里出來(lái)了，頭發(fā)上還掛著油漆�？墒窃谥肋@不會(huì)再發(fā)生的同時(shí)，如果聽(tīng)見(jiàn)的是小梅的聲音，又或是聞到阿斯特拉的嬰兒爽身粉的氣味時(shí)，感覺(jué)還不算太糟糕。這個(gè)房子是滿(mǎn)滿(mǎn)的，現(xiàn)在，這就夠了——這是一種特殊的安慰。 我拿著信，難以確定自己是否想打開(kāi)。這些是父親給我的遺言，是我以為自己錯(cuò)過(guò)了的告別。我撫摸著信封上我的名字，想著父親寫(xiě)下這些字時(shí)的樣子。他拼寫(xiě)的我名字中的“i”上那個(gè)點(diǎn)是歪的，我不禁笑了，不知道他為什么會(huì)這么寫(xiě)，可能是他知道這個(gè)時(shí)刻，我很需要笑吧�！ ∥业纳矸�……以及我把事情告訴了誰(shuí)……看北方的星星…… 奧古斯特和喬治婭！他的指南針是八角的；她的外套上的花紋不是花朵，雖然看起來(lái)不太像，但的確是星星。在判決儀式上，克瑞斯所判的男孩脖子上的紋身也不是十字架�！ �“就這些？”科塔的聲音很不滿(mǎn)，“我究竟能拿這個(gè)干什么？” “艾斯本，去看看露西怎樣。”我說(shuō)，然后他開(kāi)始往里走，直到科塔抗議。
“不，他要留下！”
我失控了：“我說(shuō)他要去！給我坐下！”
我的聲音變成一種連我自己都沒(méi)聽(tīng)過(guò)的音調(diào)，把大家都嚇壞了。媽媽撲通一聲就坐下了，明顯受到了驚嚇。艾斯本已經(jīng)走出去，而科塔也極不情愿地、緩慢地坐下了。
我盡量集中精神。
“是的，在選妃之前，我是在和艾斯本約會(huì)。我們打算存夠錢(qián)可以結(jié)婚的時(shí)候，就告訴所有人�？墒窃谖译x開(kāi)之前，我們就分手了，然后我遇到了麥克森�，F(xiàn)在我很在乎麥克森，盡管艾斯本和我總會(huì)見(jiàn)到，但我們之間已經(jīng)沒(méi)什么了。”我在腦海里加了一句，現(xiàn)在沒(méi)有了。
然后我轉(zhuǎn)向科塔：“如果你認(rèn)為，就算只是一秒這么想，你能扭曲我的過(guò)去來(lái)威脅我，你得再好好想想。你問(wèn)過(guò)我，有沒(méi)有跟麥克森提過(guò)你，我告訴你，有！他知道你是一個(gè)多么沒(méi)骨氣、完全不懂知恩圖報(bào)的混蛋。”
科塔抿著嘴，一副隨時(shí)要爆發(fā)的樣子�？墒俏艺f(shuō)得更快。
“而你要知道，他太喜歡我了。”我一本正經(jīng)地說(shuō)，“所以如果你覺(jué)得他信你多過(guò)信我，你就會(huì)驚訝地發(fā)現(xiàn)，我只要想讓你雙手受頓棍刑，只是分分鐘的事。你想試試嗎？”
他握緊了雙拳，內(nèi)心明顯在掙扎。如果我說(shuō)的都當(dāng)真，他的手受到傷害的話，那他一生的事業(yè)就完蛋了。
“很好。”我說(shuō)，“還有，如果我再聽(tīng)見(jiàn)你說(shuō)爸爸任何壞話，我很可能也會(huì)辦了你。有這么愛(ài)你的父親，你已經(jīng)很幸運(yùn)了。他把房子留給了你，其實(shí)你搬出去之后，他可以不給你的，可是他并沒(méi)有這么做，因?yàn)樗麑?duì)你還抱有希望，這一點(diǎn)比我能說(shuō)的要重要得多。”
我說(shuō)完就怒氣沖沖地走了，直接回到房間里，用力把門(mén)甩上。
我忘了杰拉德、小梅、露西和艾斯本在里面等著我。
“你和艾斯本約會(huì)過(guò)？”小梅問(wèn)。
我倒吸了一口冷氣。
“你的聲音有點(diǎn)兒大。”艾斯本說(shuō)。
我看過(guò)去露西那邊，她眼中有淚。我不想逼她去多守一個(gè)秘密，而這件事她肯定是想想都害怕吧，她這么誠(chéng)實(shí)又忠誠(chéng)，我又怎能要求她在我和她誓死效忠的家庭之間作選擇呢？
“我們回去后，我會(huì)告訴麥克森的。”我跟艾斯本說(shuō)，“我以為我是在保護(hù)你，也知道是在保護(hù)自己，可是，其實(shí)一切都只是撒謊而已。如果連科塔都知道，那其他人也有可能知道。我想親口告訴他。”
|
