王宏志主編的《翻譯史研究(2013)》為香港中文大學(xué)翻譯研究中心的學(xué)術(shù)論文集,以“翻譯史研究”為專題,收錄了眾多學(xué)者在該方面的最新研究成果。香港中文大學(xué)中國文化研究所翻譯研究中心成立于1971年,致力于向西方讀者推介中國文學(xué),自1973年起出版《譯叢》半年刊,專門刊登中國文學(xué)英譯作品。近年著力推動中國翻譯史研究,除每年舉辦一次“宋淇翻譯研究論文紀(jì)念獎”評選活動外,每兩年舉辦一次“書寫中國翻譯史:中國譯學(xué)新芽研討會”及“閱讀中國翻譯史:中國翻譯史研究暑期班”。
|