埃夫雷姆?基翁（Ephraim Kishon)1924年8月23日出生于匈牙利首都布達(dá)佩斯一個(gè)猶太人家庭，原名費(fèi)倫齊?霍夫曼（Ferenc Hoffmann)。他從小喜愛繪畫和雕塑，后進(jìn)入布達(dá)佩斯大學(xué)學(xué)習(xí)藝術(shù)史并開始給雜志撰稿。第二次世界大戰(zhàn)期間，他曾被納粹關(guān)進(jìn)集中營。1949年移居以色列，1952年起為《馬利夫》報(bào)撰寫諷刺故事并從此一發(fā)不可收。基翁是當(dāng)代以色列杰出的幽默文學(xué)作家、劇作家兼導(dǎo)演。1964年，他編劇并導(dǎo)演的電影《薩拉》奧斯卡大將提名。1971年，他執(zhí)導(dǎo)的電影《警察阿祖萊》獲最佳外語...
作者簡介
夏平，男，復(fù)旦大學(xué)外文系畢業(yè)。上海外國語大學(xué)英語系教授。曾任地聯(lián)合國同聲翻譯5年。主要譯作有電視連續(xù)劇《成長的煩惱》、《鷹冠莊園》、《埃里斯島》等；出版《愛情小說選粹》等著作多部。吳遠(yuǎn)恒，男復(fù)旦大學(xué)外文系畢業(yè)。上海電力學(xué)院英語系副教授。發(fā)表《英語成語探源》、《大學(xué)英語精讀教程中的修辭現(xiàn)象》等論文10多篇；出版《上海市通用英語教學(xué)輔導(dǎo)系列叢書》等30多部。
|
