今天,當(dāng)人們談到現(xiàn)代物理學(xué)時,首先就想到原子武器,人人都認(rèn)識到這些武器對現(xiàn)代世界政治結(jié)構(gòu)的巨大影響,并且都心悅誠服地承認(rèn)物理學(xué)對一般政治形勢的影響比以往任何時期都要大,但是,現(xiàn)代物理學(xué)的政治方面真的是它的最重要的方面嗎?當(dāng)世界上的政治結(jié)構(gòu)已變得適應(yīng)于新技術(shù)的種種可能性時,現(xiàn)代物理學(xué)還將留下什么影響呢？為了回答這些問題,應(yīng)當(dāng)記住,每個工具都帶有用來創(chuàng)造它的那種精神,因為每個國家和每個政治集團(tuán),不管它的地理位置和文化傳統(tǒng)如何,都必須以某種方式關(guān)心這種新武器,所以,現(xiàn)代物理學(xué)的精神必將滲透到許多人的心靈之中,并以各種不同的方式和老傳統(tǒng)聯(lián)系起來,現(xiàn)代科學(xué)的這個特殊部門對各種強(qiáng)有力的老傳統(tǒng)進(jìn)行沖擊的結(jié)果將是什么呢？世界上已經(jīng)發(fā)展了現(xiàn)代科學(xué)的那些地區(qū),長時期來,主要興趣是在實用的活動方面,在工業(yè)和與這種活動的內(nèi)外條件的合理分析相結(jié)合的工程學(xué)方面,這些地區(qū)的人覺得應(yīng)付這些新觀念是頗為容易的,因為他們已經(jīng)有充分時間慢慢地、逐漸地來適應(yīng)現(xiàn)代科學(xué)的思想方法,在世界的其他地區(qū),這些觀念將同本地文化的宗教基礎(chǔ)和哲學(xué)基礎(chǔ)發(fā)生沖突,因為現(xiàn)代物理學(xué)的成果確實觸及實在、空間和時間這樣一些基本概念,所以,這種沖突可能引起全新的、難以預(yù)料的發(fā)展,在現(xiàn)代科學(xué)和舊思想方法之間這次決戰(zhàn)的特征之一,就在于它完全是國際性的,在這次思想交流中,老傳統(tǒng)的一方在世界不同地區(qū)是不同的,而它的對方則在任何地區(qū)都是一樣的,因此,這次思想交流的結(jié)果將傳播到發(fā)生論戰(zhàn)的全部地區(qū)。 作者簡介
韋納爾·卡爾·海森伯（Werner Karl Heisenberg，1901-1976）是當(dāng)代最卓越的理論物理學(xué)家和原子物理學(xué)家之一。1976年，物理學(xué)家維格納在悼念海森伯的文章中說：“沒有一個活著的理論物理學(xué)家在這個領(lǐng)域內(nèi)比他貢獻(xiàn)更大。”海森伯是量子力學(xué)的創(chuàng)始人之一。他為原子、原子核、基本粒子物理學(xué)的發(fā)展奮斗了終生。他是繼玻爾之后的哥本哈根學(xué)派的主要代表人物。
海森伯平1901年12月5日生于德國維爾茨堡。原子物理學(xué)也正是在這前后誕生和開始發(fā)展起來的。1911年他到慕尼黑上中學(xué)。1919年他首次接觸到原子概念。1920年他進(jìn)入慕尼黑大學(xué)隨原子物理學(xué)家索末菲等學(xué)習(xí)物理學(xué)。卓越的物理學(xué)家泡利是他的同學(xué)和摯友。
目錄：
◇簡介
◇第一章 老傳統(tǒng)和新傳統(tǒng)
◇第二章 量子論的歷史
◇第三章 量子論的哥本哈根解釋
◇第四章 量子論和原子科學(xué)的淵源
◇第五章 自笛卡兒以來哲學(xué)觀念的發(fā)展和量子論的新形勢的比較
◇第六章 量子論和自然科學(xué)其他部分的關(guān)系
◇第七章 相對論
◇第八章 對量子論的哥本哈根解釋的批評和反建議
◇第九章 量子論和物質(zhì)結(jié)構(gòu)
◇第十章 現(xiàn)代物理學(xué)中的語言和實在
◇第十一章 現(xiàn)代物理學(xué)在當(dāng)前人類思想發(fā)展中的作用
◇附錄 英文本序言
◇科學(xué)真理和宗教真理
◇量子論歷史中概念的發(fā)展
◇基本粒子是什么？
◇宇宙輻射和物理學(xué)中的基本問題
◇譯后記
|
