我們總是習(xí)慣性地抱怨，這是一個無人閱讀的時(shí)代，這是文化的低潮，卻很少真正地沉入自己或者他人的精神狀況去尋求答案，就像我們一邊哀嘆愛情的稀缺，一邊很少花費(fèi)真實(shí)的時(shí)間去理解具體的個人。
本期《單讀》繼續(xù)回應(yīng)時(shí)代癥候，我們邀請了來自世界各地的寫作者，講述了他們各自關(guān)注的其他作家的故事。馬爾克斯的學(xué)生采訪了馬爾克斯的牙醫(yī)，旅居倫敦的曉宇遠(yuǎn)赴秘魯重訪左翼詩人，北京的青年作家文珍沿著張愛玲的晚期寫作追根溯源，單讀主編吳琦見證了美國作家何偉在中國演講的火爆現(xiàn)場，而許知遠(yuǎn)在瓦爾登湖的湖畔，與移民美國的哈金談天。這些穿越時(shí)空的旅行、談話和寫作，構(gòu)成了一座復(fù)雜而真實(shí)的文學(xué)花園，其間藏著作家們的私人秘密和公開宣言，以及附著他們身上的不同時(shí)代的陰影——寫作最終讓我們更自由嗎？一個充分的完整的自我是否足以和更加堅(jiān)硬的外部現(xiàn)實(shí)對抗？而又怎樣在對抗中自我保存？這些“消失的作家”，我們很難最終捕獲他們，因?yàn)檫@些難題本身沒有一勞永逸的答案，它是我們前赴后繼去寫的原因。
此外，本期還收錄了作家李靜睿的小說，她溫柔地回憶起汶川地震期間一樁記者同行之間的愛情；尚在美國讀書的少年孫中倫曾在單讀實(shí)習(xí)，他行走中國的這份記錄某種意義上與何偉同行；孔亞雷、張定浩、鄒波以及來自捷克的書評人Filip，分別發(fā)來他們對前輩作家的評論，在世界文學(xué)版圖中清理出各自的脈絡(luò)；還有廖偉棠的詩歌，郭玉潔、云也退的隨筆，任瀚的攝影，用不同的介質(zhì)保護(hù)著那些我們原本以為已經(jīng)在這個時(shí)代中消逝的品質(zhì)。
主編：吳琦
胡里奧?維亞努埃瓦?張（Julio Villanueva Chang）：西語文學(xué)雜志《黑牌》（ Etiqueta Negra ，英文名 Black Label ）的創(chuàng)辦人和總編。出生在秘魯一個混血家庭，有中國血統(tǒng)。早年學(xué)習(xí)教育學(xué)，后轉(zhuǎn)做作家和編輯。他現(xiàn)在同時(shí)任教于由作家馬爾克斯創(chuàng)辦的哥倫比亞新新聞學(xué)校，致力于訓(xùn)練年輕的作家和記者。他本人的非虛構(gòu)作品也廣泛刊登于西語報(bào)刊雜志。
廖曉瑋：新媒體微在副主編，西班牙語專業(yè)畢業(yè)，最終跳入了媒體圈。曾在加泰羅尼亞電視臺任記者助理，空閑時(shí)翻譯英語、西語的文學(xué)作品。合作翻譯出版過《奧威爾信件集》。
文珍：中山大學(xué)金融專業(yè)學(xué)士，北京大學(xué)文學(xué)創(chuàng)作與研究方向碩士。發(fā)表小說、散文若干，曾獲第五屆老舍文學(xué)獎、 第二屆西湖新銳文學(xué)獎等。出版小說集《十一味愛》《我們夜里在美術(shù)館談戀愛》。
任瀚：1984出生于天津，2011年畢業(yè)于法國阿爾松別墅國立高等藝術(shù)學(xué)院。曾在巴黎Less Is More Projects畫廊、北京C-空間、LAB47空間舉辦個展。同時(shí)他也是再生空間計(jì)劃的聯(lián)合創(chuàng)始人，組織藝術(shù)家在非展示空間（如廢墟、居住空間）進(jìn)行創(chuàng)作和展示。
李靜睿：記者、作家，生于四川自貢，畢業(yè)于南京大學(xué)，曾供職于《新京報(bào)》。著有隨筆集《愿你道路漫長》、短篇小說集《小城故事》等。
孫中倫： 1994年生，現(xiàn)于洛杉磯Pomona College讀大四。《定西孩子》是他在大三休學(xué)一年的旅途中所寫。
廖偉棠：1975年出生，詩人、作家、攝影家。居香港，曾居廣東、北京、意大利。1990年開始寫詩，出版詩集《少年游》《野蠻夜歌》，散文集《花著身》、《衣錦夜行》，評論集《反調(diào)》、《波希米亞香港》、《游目記》，攝影詩文集《尋找倉央嘉措》以及小說集、攝影集等二十余本。曾獲香港青年文學(xué)獎，香港中文文學(xué)獎，臺灣“中國時(shí)報(bào)”文學(xué)獎，聯(lián)合報(bào)文學(xué)獎、花蹤文學(xué)獎及香港文學(xué)雙年獎，香港藝術(shù)發(fā)展獎2012年年度作家，獲邀參加鹿特丹國際詩歌節(jié)、臺北國際詩歌節(jié)等。
孔亞雷： 1975年生，著有小說《不失者》、《火山旅館》，譯有保羅·奧斯特小說《幻影書》，萊昂納德·科恩詩文集《渴望之書》等。他住在莫干山腳下的一個小村莊。
鄒波：專欄作家。曾任《經(jīng)濟(jì)觀察報(bào)》設(shè)計(jì)總監(jiān)、《生活》雜志采訪部主任等職，出版有《書與畫像》、《現(xiàn)實(shí)即彎路》等。現(xiàn)居加拿大。
馬云華（Filip Noubel）：文化評論人、作家、譯者。因父（捷克人）母（法國人）工作關(guān)系，幼年在前蘇聯(lián)度過，并曾在東京、巴黎、布拉格和北京學(xué)習(xí)生活。在多年媒體和國際組織工作之后，目前致力于在亞洲和歐洲撰寫書評、采訪和翻譯作家作品，推動跨語言文學(xué)推廣和傳播。他相信，閱讀是唯一使我們“生而為人”的方式。現(xiàn)居布拉格和北京，通曉十種語言。目前在學(xué)阿拉伯語。
郭玉潔，界面“正午故事”主筆，曾任《生活》、《單向街》主編，路透中文網(wǎng)、紐約時(shí)報(bào)中文網(wǎng)、彭博商業(yè)周刊等專欄作家。現(xiàn)居上海。
云也退：本名章樂天，作家，書評人，騰訊大家2013年度致敬作家。并譯有愛德華·薩義德《開端》、托尼·朱特《責(zé)任的重負(fù)》。
吳瑤：美國密歇根大學(xué)公共政策學(xué)院研究生，長期關(guān)注環(huán)境與氣候變化、國際關(guān)系等領(lǐng)域。曾任《南方都市報(bào)》駐京記者，翻書黨，冷知識愛好者，在《東方歷史評論》、“政見”網(wǎng)等開設(shè)有書情專欄。
|
