只有巴黎會(huì)產(chǎn)生這樣一本書。 這是安妮?弗朗索瓦五十年讀書時(shí)光的回憶錄。從記事起,安妮就生活在一群為書癡狂、將閱讀視為主要生存方式的巴黎人中間。一年夏天,弗朗索瓦家所在的公寓失火,母親是最后撤離火場的人:穿著睡衣,腋下還夾著一本書。后來,作為一家著名出版社的編輯,安妮在閱讀中度過了 自己大部分職業(yè)生涯 ,與書發(fā)生了許多奇妙的際遇,也積累了形形色色的故事和話題。 只要讀書,就有怪癖。在一個(gè)熱情、調(diào)皮、溫柔的書癡筆下,與書有關(guān)的每件事都很有趣,也都無可避免地產(chǎn)生令人抓狂的問題。而讀書不僅是智力的、并且是感官的經(jīng)歷,有色彩和聲響,氣味和觸感,肌肉和神經(jīng),記憶與遺忘,是關(guān)于心靈、時(shí)空和生命的熱情詩。 安妮?弗朗索瓦不是藏書家,只是一個(gè)純粹的愛書人。她來自一個(gè)兒童以讀書作為主要娛樂的年代,閱讀對(duì)她來說是最無害的游戲,而她也始終保持著業(yè)余愛好者的精神,對(duì)書的熱愛如孩童喜歡糖果般純真自然。 ★編輯推薦 告訴我你讀了什么,我就告訴你,你是誰。 書會(huì)入侵讀者的房間,卷入他的愛情、家庭、友誼、職業(yè)交往……而一個(gè)人的藏書,在某種意義上就是他的自傳,關(guān)于他歸屬的部落,他圍繞著書構(gòu)建的整個(gè)生活。 本書是一個(gè)巴黎書癡所有與書有關(guān)的幸;貞洝W钣H愛的朋友在這里遇見彼此。 安妮?弗朗索瓦的筆觸是輕盈的、有趣的、敏感的,無論觸碰、抓撓或撫摸都具有同樣的精度。在她筆下,中年的滄桑與孩童的熱情富于魅力地融為一體。 ★本書獲得2014年傅雷翻譯獎(jiǎng)最佳新人獎(jiǎng)。 作者簡介 安妮?弗朗索瓦(Annie Fran?ois),法國瑟伊出版社編輯。著有《非正式的自我創(chuàng)傷記錄:我與癌的戰(zhàn)爭》、《步履蹣跚:煙民的自白》、《家庭糾紛場景:字面的以及象征的》、《芥末培根故事集》等。
目錄: 啟蒙:書和床 書里塞滿記憶的標(biāo)簽 債主的光環(huán)與悲哀 借書讀的折磨 公共圖書館 定律:扔掉一本書等于留下兩本 回收箱:被遺棄的書和它們的故事 第無數(shù)本《百年孤獨(dú)》 書店是個(gè)危險(xiǎn)的地方 時(shí)間里的書衣 氣味與塵土 獨(dú)一無二的樂器 防盜磁條 書腰的意義 條形碼與書的結(jié)合 藏書票,贈(zèng)言和溫情 從奇思異想到惡作劇 讀書惹來的意外之災(zāi) 像伐木工砍樹那樣讀書 作家不該在演播室 最初一百名讀者的口碑效應(yīng) 冰島傳說:讀書的機(jī)緣 穿越新橋的地鐵 臥病在床:姑婆、媽媽和我 我甚至都不想看書了 翻詞典的運(yùn)動(dòng)量 整理的欲望 書癡癥候群 不識(shí)時(shí)務(wù)的偷窺者 出發(fā),一路讀過去 回到醫(yī)院:牢籠回憶錄 汽車后備箱里躺著書筐 旅館里的書房 閱讀的預(yù)感 傲視常規(guī)的" 越軌" 當(dāng)整個(gè)世界聯(lián)合起來與我作對(duì) 在眾目睽睽之下心安理得地看書 有備無患的大部頭 近視的回報(bào) 閱讀的節(jié)奏 交叉閱讀 陋習(xí)還是美德:讀者的負(fù)罪感 排他的激情 機(jī)場的悲劇 為什么要去讀這些捏造的故事 讀得太早,讀得太晚 有備無患的同居理念 半途而廢的解脫 漫漫長夜行:我和朋友們的約定 書的另類用途 書架上還有空地:實(shí)話實(shí)說 為了開始的結(jié)束 譯后記
|