繼《最高權(quán)力》講述了西塞羅爬向權(quán)力顛峰的過程之后,羅伯特·哈里斯編著的《權(quán)謀之業(yè)》再次以西塞羅的機(jī)要秘書泰羅的視角敘事講述西塞羅在當(dāng)上羅馬執(zhí)政官后的政治生涯及離任后的四年歲月!癓ustrum”一詞起源于羅馬贖罪獻(xiàn)祭儀式,每五年舉行一次。它的復(fù)數(shù)形式還代表“道德敗壞”的意思!稒(quán)謀之業(yè)》應(yīng)是作者最具代表性的作品。至目前為止,這應(yīng)是作者最具代表性的作品。只要能言善道的泰羅繼續(xù)說著永恒的人性故事,則作者下一部絕世之作便指日可待了。 ——《洛杉磯時報》 透過史料的運用,本書之人物,尤其是泰羅這一角色,生動、精準(zhǔn)地傳達(dá)了羅馬政治權(quán)謀的真實面貌。 ——《基督教科學(xué)箴言報》馬庫斯·圖利烏斯·西塞羅當(dāng)選了羅馬執(zhí)政官。就職典禮的前兩天,在共和國艦隊駐扎的臺伯河水上兵營附近,發(fā)現(xiàn)了一具男孩的尸體。 通常說來,這樣一件不幸的事情并不會引起執(zhí)政官當(dāng)選人的關(guān)注,但是這具尸體奇形怪狀,有太多可疑之處,而事件本身對公眾安全也造成了威脅。負(fù)責(zé)維持城市治安的本地官吏蓋烏斯·屋大維,傳話來請西塞羅馬上過去。 起初,西塞羅托稱工作忙,不愿意去。作為得票最多的執(zhí)政官候選人,他一而不是他的同僚,另一位執(zhí)政官——有義務(wù)主持元老院的開幕會議,同時他還在準(zhǔn)備著就職演說。但我清楚,他不想去是有更多的原因。西塞羅對死亡有著一種異乎尋常的生理性厭惡,甚至在競技比賽中對動物的殺掠,也會使他感到無所適從。有人開始注意到了他的這個“弱點”——唉,在政界,擁有一顆柔軟的心總被視為弱點。此時,他本能地要求我代他去一趟。 “當(dāng)然,我可以去,”我小心翼翼地回答道,“但是……”我的聲音小了下去。 “但是?”他厲聲說,“但是什么?你覺得不妥嗎?” 我不再吭聲,埋頭繼續(xù)記錄他所說的話。一陣沉默。 “哎,就這樣吧,”最后他嘆了口氣,站起身來,“屋大維雖然愚笨,但為人穩(wěn)重可靠,事情一定很嚴(yán)重,否則,他不會這么急著找我。不管怎樣,我要保持清醒! 當(dāng)時已是十二月下旬了,天空陰沉,寒風(fēng)凜冽,呼吸都困難。西塞羅住所外面的街上聚集了不少來請愿的民眾,他們希望討個說法。所以一看到這個執(zhí)政官當(dāng)選人走出了前門,就馬上朝他跑過來!艾F(xiàn)在不行,”我把他們擋了回去,“今天有事!蔽魅_披上斗篷,低著頭,快步朝山下走去。 穿過斜坡上的中心廣場,我們來到了城外的臺伯河畔。這里距城區(qū)大概有一英里。當(dāng)時正值洪水期,只見臺伯河洶涌奔騰,湍急的水流打著黃褐色的漩渦。前方,臺伯島的對岸,一大群人聚集在碼頭和起重機(jī)中間的空地上。(看到這一情形,順便告訴你這是多久以前的事——半個多世紀(jì)——當(dāng)時在臺伯島和內(nèi)陸之間還沒有橋)待我們靠近后,不少圍觀群眾認(rèn)出了西塞羅,雖然好奇心引發(fā)了一陣騷亂,但他們還是為我們讓出了一條路。來自水上兵營的軍團(tuán)已經(jīng)拉起了警戒線,封鎖了現(xiàn)場。屋大維在等我們。 “很抱歉打擾了您,”他握著我主人的手說,“馬上就要上任了,您一定很忙! “您太客氣了,我愿意隨時為您效勞。您認(rèn)識我的秘書泰羅吧?” 屋大維輕蔑地瞟了我一眼。盡管現(xiàn)在人們只記得他是奧古斯都的父親,但在當(dāng)時,作為民選市政官的他,擁有著光明的政治前途,要不是因為一場傷寒(大概發(fā)生在這次會面的四年后)英年早逝,他很有可能爬上了執(zhí)政官的寶座。屋大維把我們帶進(jìn)了一個軍用船庫,讓我們遠(yuǎn)離了寒風(fēng)。船庫里,一艘戰(zhàn)艦被擱置在體積龐大的木質(zhì)滾軸上,戰(zhàn)艦的零件已被卸下,為維修做好了準(zhǔn)備。鄰近的地面上,躺著一個用帆布裹起來的東西。屋大維顧不上禮節(jié),就掀開了帆布,擺在我們眼前的是一具男孩的赤裸尸體。 如果我沒有記錯,他看上去大概十二歲。他的面龐精致而安詳,頗具女性美,在鼻子和臉頰處,殘留著金子顏料的痕跡,閃著細(xì)碎的金光,濕漉漉的棕色鬈發(fā)上綁著一根紅緞帶。從喉嚨到小腹,他的身體上膛已全部被剖開,內(nèi)臟器官也全被掏走。沒有血,只有一道長長的黑洞,仿佛一條被取出內(nèi)臟又被塞滿河泥的魚。目睹如此場景,西塞羅在想什么,又如何能保持鎮(zhèn)靜,我無從得知。但是他一直盯著尸體,艱難地咽著口水。終于,他發(fā)出了嘶啞的聲音:“太殘忍了! “這還不是全部!蔽荽缶S接過他的話。他蹲下身子,用手托住男孩的頭部,把它轉(zhuǎn)向左邊,就在片刻間,男孩脖子上裂開的傷口一張一合,仿佛另一張嘴在試圖向我們傳達(dá)某些信息。屋大維看上去對此完全無動于衷,當(dāng)然,他是一名軍人,對死亡已司空見慣。他把男孩的頭發(fā)撥到腦后,就在右耳上方,一道深深的傷口赫然在目,他把拇指塞了進(jìn)去!翱吹搅藛幔克坪跏怯腥藦谋澈笠u擊了他。如果我沒猜錯,兇器是錘子! “他的臉上抹了顏料,頭發(fā)上綁了緞帶。有人用錘子從身后擊倒他,”西塞羅把屋大維的話重復(fù)一遍,語速慢了下來,看情形似乎他已經(jīng)推出結(jié)論!叭缓笄衅屏怂暮韲,最后……剖開他的胸膛,取走了內(nèi)臟。” “一點沒錯,”屋大維說道,“這些兇手一定是想要親眼目睹取出的內(nèi)臟。他是祭品——一個活祭!盤3-5
|