作品介紹

密使:來(lái)自斯德哥爾摩


作者:佐佐木讓,張文穎     整理日期:2014-08-25 23:25:21

第二次世界大戰(zhàn)末期,意大利投降,柏林被攻陷,孤立無(wú)援的日本在美軍的激烈空襲下,對(duì)戰(zhàn)局更加絕望。日本政府中的一股勢(shì)力開始摸索通過蘇聯(lián)來(lái)停止戰(zhàn)爭(zhēng)的方法。日本駐斯德哥爾摩海軍武官大和田市郎,在臨死之前刺探到了機(jī)密情報(bào),日本滅亡之前必須將此情報(bào)送回政府高層,他悄然派出了兩名密使……
  失去日本國(guó)籍的賭博師——森四郎;前波蘭情報(bào)上校——格溫斯基。
  兩人攜帶關(guān)乎日本未來(lái)的重要情報(bào)從斯德哥爾摩出發(fā),他們必須要突破同盟國(guó)軍占領(lǐng)下的德國(guó),以及準(zhǔn)備對(duì)日參戰(zhàn)的蘇聯(lián),橫穿亞歐大陸到達(dá)兩萬(wàn)公里之外的日本。
  第二次世界大戰(zhàn)秘話,太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)三部曲完結(jié)篇。
  ☆本書基于第二次世界大戰(zhàn)時(shí)期,小野寺百合子(二戰(zhàn)日本駐斯德哥爾摩武官小野寺信大佐之妻)回憶錄《波羅的海海畔——武官夫人的戰(zhàn)爭(zhēng)秘史》(共同通信社1985),以全新的方式,揭開二戰(zhàn)末期關(guān)于日本的重重疑云。
  作者簡(jiǎn)介:
  佐佐木讓JoSasaki一九五〇年生于日本北海道夕張市。一九七九年以《跳吧,鐵騎兵》獲得ALL讀物新人獎(jiǎng)出道。其作品風(fēng)格獨(dú)特,題材廣泛,深刻地描繪了社會(huì)萬(wàn)象。代表作“太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)三部曲”。其中,第一部《急電:北方四島的呼叫》同時(shí)獲得日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)、日本冒險(xiǎn)小說(shuō)協(xié)會(huì)獎(jiǎng)以及山本周五郎獎(jiǎng);第三部《密使:來(lái)自斯德哥爾摩》獲得日本冒險(xiǎn)小說(shuō)協(xié)會(huì)獎(jiǎng)。二〇一〇年,佐佐木讓憑借《祈求廢墟》獲得直木大獎(jiǎng)。
  目錄:
  《密使:來(lái)自斯德哥爾摩-上》《密使:來(lái)自斯德哥爾摩-下》六月一日巴黎
  沙龍里的喧囂頓然平息了,仿佛有陣陰森的冷風(fēng)吹了進(jìn)來(lái)。
  森四郎手里邊玩著牌,邊朝入口處抬了抬頭。在煙霧繚繞中,他看見了兩個(gè)人的身影,他們身穿西服,帽子壓得很低,兩手插在口袋里,探著身從入口處向里張望。
  森四郎從他們特殊的打扮和傲慢的態(tài)度里馬上就意識(shí)到他們的身份——德國(guó)的秘密警察。一看他們就和那些到沙龍里尋找牌友的普通人截然不同。不過單來(lái)兩個(gè)人的話,也不像是來(lái)查抄非法賭博據(jù)點(diǎn)的?隙ㄊ钦碱I(lǐng)部隊(duì)的某個(gè)大人物有重要事情才會(huì)到這沙龍來(lái)的。森四郎他們的賭博還在繼續(xù)進(jìn)行著。
  森四郎一邊用眼角余光看著那兩個(gè)人,一邊查看發(fā)過來(lái)的第七張牌。這可是七圈賽馬撲克牌的最后一局了。
  那張牌是紅桃J。
  已經(jīng)亮出的牌有方塊Q、黑桃Q、方塊9和梅花9。這里的規(guī)矩是只有亮出的牌才能組成“兩對(duì)牌”。
  先翻的兩張牌是梅花8和紅桃10。也就是說(shuō)森四郎現(xiàn)在已是穩(wěn)操勝券。
  其他玩牌的五個(gè)人中有兩個(gè),現(xiàn)在的敗局已定了。
  駐巴黎的德國(guó)國(guó)防軍軍官是這局的東家。他已經(jīng)出局了。所以,由這個(gè)人來(lái)評(píng)判勝負(fù)還是比較可信的。
  輪到森四郎了。
  剩下的兩個(gè)人不懷好意地盯著四郎看,那眼神傳達(dá)出他們的心思“接下來(lái)我就看你怎么出了”。他們兩人分別是羅馬尼亞的外交官和德國(guó)的空軍飛行員。
  結(jié)果其實(shí)是明擺著的。
  在這兩個(gè)多小時(shí)的時(shí)間里,森四郎就沒輸過一把,他已給這些對(duì)手留下了深刻的印象——穩(wěn)重、成熟,永遠(yuǎn)穩(wěn)操勝券。他小心翼翼地玩到現(xiàn)在也不過是贏了五百馬克。但是,大家好像都來(lái)了興致,這次押的賭金都多了起來(lái)。也是時(shí)候來(lái)把大的了。在這場(chǎng)賭局里光小費(fèi)就已經(jīng)多到接近一千馬克了。
  沙龍門口處那兩個(gè)秘密警察模樣的人,把目光投向了四郎。兩人低著頭小聲嘀咕了一會(huì)兒。然后就直接朝著森四郎這邊走來(lái)。
  難道是找我的?那位“蓋世太!毕壬ぁ
  森四郎掩飾住內(nèi)心的不安,順手把一百馬克的小費(fèi)放在了桌子上。是一條龍,還是滿堂紅呢?算了,賭一把吧!
  羅馬尼亞的外交官也說(shuō)自己這把輸了。德國(guó)空軍飛行員手上拿的要是滿堂紅的話,四郎手里的牌也就可想而知了。
  德國(guó)空軍飛行員稍稍遲疑一小會(huì)兒。他是真看不明白森四郎手里的牌。
  他伸手拿了根雪茄煙,說(shuō):“我輸了。”
  那可就別怪我不客氣啦。森四郎想,這次可真算是硬撐著贏下來(lái)的。
  那兩位秘密警察似的人,從桌子空隙之間繞過,徑直朝森四郎走來(lái)。屋里也漸漸安靜下來(lái)。有的女人慌忙地站起來(lái),小心翼翼地給他們讓路,那些個(gè)賣煙的小姑娘,慌慌張張地退到了墻角。和森四郎一桌的那伙德國(guó)軍人也都停下來(lái)看著他們。
  靠近皮卡羅廣場(chǎng)的地方有個(gè)夜間俱樂部,在它的后邊是一間特別休息室。那可是只有消費(fèi)和信用都得到信任的客人才能進(jìn)入的秘密沙龍。那里雖然沒有設(shè)置輪盤賭的賭盤,但是卻配有發(fā)牌手。實(shí)際上也是一間能提供和賭博同等樂趣的沙龍。運(yùn)氣好的話,還能搞到上流的女人。甚至能從那里以黑市的價(jià)格弄到蘇格蘭威士忌。這是一家隨時(shí)可以被秘密警察取締的非法賭場(chǎng)。
  走過來(lái)的這兩個(gè)男人,順勢(shì)站在了森四郎的身后?茨菢幼泳秃孟褚獜膬蛇叞焉睦杉芷饋(lái)似的。年紀(jì)稍大點(diǎn)的男人身穿黑色大衣,另一個(gè)則穿著軍綠色的軍用大衣。兩人的雙手都插在口袋里。
  圍著桌子打牌的這伙客人大家都一語(yǔ)不發(fā),默默地站著。德國(guó)的國(guó)防軍軍官、空軍飛行員也都幸災(zāi)樂禍地將視線從那伙秘密警察身上轉(zhuǎn)向森四郎。
  那位身穿皮大衣的、有些年紀(jì)的男人開口了,用德語(yǔ)問四郎:
  “我們正在找一位叫森四郎的人,是你嗎?”
  “什么?”
  “我們是德國(guó)的治安警察,你會(huì)說(shuō)德語(yǔ)嗎?”
  “這里好像是巴黎吧?”
  年長(zhǎng)的男人稍稍皺了皺眉。
  “我們才是這里的主人!
  “是嗎?”森四郎抬起頭,盯著這位警察說(shuō)道,“我怎么覺得你們只不過是暫時(shí)霸占了人家的地盤呀。”
  “你是會(huì)說(shuō)德語(yǔ)的吧!”
  森四郎轉(zhuǎn)用德語(yǔ)回答道:
  “那是因?yàn)槲易詈玫呐朴褧?huì)德語(yǔ)!
  “跟我們走一趟吧,有個(gè)事需要找你確認(rèn)一下。”
  “怎么?難不成是要看看我的下面有沒有割禮的痕跡?”
  治安警察又皺了皺眉頭,大概是受不了四郎這么低俗的說(shuō)話方式。
  “你好像不大喜歡德國(guó)人。”
  “是不喜歡警察,哪國(guó)的都一樣!
  “怎么樣?跟不跟我們走?”
  “到現(xiàn)在為止,有人敢拒絕你們邀請(qǐng)嗎·”
  “還沒遇到過。”
  “那就是了,我也不打算當(dāng)那個(gè)例外!
  森四郎向發(fā)牌手和他的六位牌友打了個(gè)招呼,把小費(fèi)收了收,推到發(fā)牌手面前。
  “約翰,先幫我收著,我很快就回來(lái)!
  森四郎從小費(fèi)里抽出大約二十馬克遞給發(fā)牌手。
  那個(gè)上了點(diǎn)年紀(jì)的發(fā)牌手小聲說(shuō):
  “謝謝您,男爵先生!
  森四郎整了整領(lǐng)帶,再次抬起頭看了看那位年長(zhǎng)的男人說(shuō):
  “在跟你們走之前,我可得問清楚,我可不想讓別人以為我是因在沙龍里賭博而被你們帶走的。”
  穿皮衣的警察似笑非笑地說(shuō):
  “也許是比那個(gè)還要糟糕的事。前天,在龍山的賽馬場(chǎng)發(fā)生了一起襲擊德國(guó)軍官的恐怖事件,你知道嗎?”
  “我對(duì)什么馬呀牛呀的沒興趣!
  這個(gè)人好像并不在意森四郎的話,接著說(shuō):
  “在龍山,有位德國(guó)國(guó)防軍被打死了。其中一個(gè)兇手被當(dāng)場(chǎng)擊斃,另一個(gè)逃走了。今天下午,那個(gè)逃走的兇手被捕了。是個(gè)叫阿爾貝魯·羅蘭的男人,你認(rèn)識(shí)這個(gè)人嗎?”
  阿爾貝魯·羅蘭。我的臉色肯定沒變。即使聽到這個(gè)名字,別人也不可能從我臉上看出變化。
  “不認(rèn)識(shí)!鄙睦蓳u搖頭,“我可和反法西斯運(yùn)動(dòng)沒有聯(lián)系!
  “那請(qǐng)問,圣日耳曼昂萊市的圣旦尼街二十八號(hào),你對(duì)這個(gè)地址可有印象?”
  “圣日耳曼昂萊市?”是裝不知道,還是承認(rèn)其中的一些事情?現(xiàn)在這個(gè)情況下該怎么辦好呢?瞬間考慮之后森四郎在心里做出了判斷,“哦,那是我從農(nóng)民那里租來(lái)的房子!
  “阿爾貝魯·羅蘭是否溜進(jìn)過你的鄉(xiāng)下住宅里?”
  “我只在夏季才會(huì)到那間小房子里去,今年還沒到那兒去過呢。他應(yīng)該是自己擅自闖進(jìn)去的!
  “我們同時(shí)從那間小房子里搜出了武器,里面竟然混有短機(jī)關(guān)槍,這可是只有得到同盟國(guó)援助的才能拿到的武器!
  “這和我沒關(guān)系吧?”
  “你真的沒見過阿爾貝魯·羅蘭這個(gè)人嗎?”
  “我認(rèn)識(shí)的阿爾貝魯可不是反法西斯人士!
  “說(shuō)不定這個(gè)人也是冒充的呢,總之我們就是要你見一見這個(gè)人,確認(rèn)一下你認(rèn)不認(rèn)識(shí)。如果你不認(rèn)識(shí)的話,那么為什么你的房子竟會(huì)變成恐怖分子的集聚地呢?”
  “我無(wú)法回答你的問題。”
  “先見見人再說(shuō)。”
  “好吧!”森四郎從椅子上站起來(lái),說(shuō),“去哪兒·”
  “到了就知道了!
  那位警察把四郎留在桌上的牌全給翻開看了一遍,說(shuō)了一句:。
  “憑這種牌也敢去賭,真是膽量不小哇!”
  兩名警察的車是奔馳轎車,這肯定是專門從他們國(guó)家運(yùn)過來(lái)的。
  森四郎上了那輛黑色的德國(guó)產(chǎn)的轎車,兩個(gè)警察分坐在四郎的兩邊。那位年輕的警察關(guān)上后車門,車子就立刻在深夜的皮卡羅大街上奔馳了。
  雖說(shuō)并沒有實(shí)行燈火管制,但是在當(dāng)下戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,巴黎一切物資供應(yīng)也都不是很充足。所以現(xiàn)在巴黎的街道大都暗淡無(wú)光,路兩旁的住宅里也都是黑燈瞎火的。
  森四郎看著外邊昏暗的街道,心想這次自己大概是玩到頭了。不知道還有沒有逆轉(zhuǎn)的可能。
  常理上講,一旦被這群蓋世太保懷疑上就很難說(shuō)清了。而且不管怎么說(shuō),自己和阿爾貝魯·羅蘭的關(guān)系也是事實(shí)。想要找證據(jù)也許并不是多麻煩的事。就去幾家阿爾貝魯常去轉(zhuǎn)悠的咖啡廳,自己和他的關(guān)系就一切清楚了。問題是怎么才能讓這伙人相信自己和反法西斯運(yùn)動(dòng)沒有關(guān)系呢。就說(shuō)自己并不知道阿爾貝魯參加了反法西斯運(yùn)動(dòng),他是自己闖進(jìn)圣日耳曼昂萊市的那間小屋的。但問題是,這么說(shuō)這伙人能信嗎?
  森四郎想起了大戰(zhàn)剛開始時(shí)自己生活的情形。躺在床上和女人說(shuō)說(shuō)情話,和自己的那群牌友開開玩笑,種種景象一幕幕地浮現(xiàn)在眼前。當(dāng)時(shí)想著,差不多能在一九四六年的夏天迎來(lái)巴黎解放。戰(zhàn)爭(zhēng)在一九四四年的春天結(jié)束?隙ㄊ悄茉诎屠枧d高采烈地迎接戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束的到來(lái)。
  森四郎邊看著窗外昏暗的街道邊浮想聯(lián)翩,現(xiàn)在看來(lái)前兩件事還靠點(diǎn)兒譜。至于第三件嘛,現(xiàn)在看來(lái)好像是有很大的出入了。但是即使被逮捕了,自己一沒有加入反法西斯運(yùn)動(dòng),二沒有殺德國(guó)軍官,最多也就是給送去勞動(dòng)改造,勞動(dòng)改造就勞動(dòng)改造,不管怎樣都要堅(jiān)持到最后。要是單單被送去勞動(dòng)改造收容所的話,還是很有希望能活著迎接戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束的。真想能親眼看看解放后的巴黎。
  但愿被抓的那個(gè)男人和自己認(rèn)識(shí)的那個(gè)阿爾貝魯不是一個(gè)人。
  這樣的話自己就可以假裝什么都不知道了。這時(shí)他突然想起了那個(gè)警察的話,好像說(shuō)是被抓的那個(gè)男人還沒承認(rèn)和自己的關(guān)系。說(shuō)不定是森四郎不認(rèn)識(shí)的某個(gè)人冒用了阿爾貝魯?shù)拿帜。要是那樣的話,就一口咬定說(shuō)小屋的鑰匙是被偷走的。
  總之保命要緊。要活下去,為此一定要使出渾身解數(shù),盡自己最大的努力使自己活下去。幸虧自己活到這么大也沒什么名氣。也就不用擔(dān)心自己的名譽(yù)會(huì)受損了,想想自己還真是沒這份心思。就算被人說(shuō)成卑鄙無(wú)恥也好,被罵不是人也行,就算得去舔這個(gè)警察的屁眼,我也認(rèn)了,只要能活下去,一切就都值了。這就是森四郎的生存法則。即使這輩子都被人說(shuō)成是豬,和死掉相比,就算當(dāng)一輩子的豬也還是很美好的。
  森四郎坐在飛馳的車?yán),在心里又默默地確認(rèn)了一遍自己保命的原則。要是變成豬就能保命的話,那我就變成豬給你瞧瞧,放心我絲毫不會(huì)有所猶豫。
  車子停在了福煦街七十四號(hào),和自己料想的一樣。對(duì)他這個(gè)土生土長(zhǎng)的巴黎人來(lái)說(shuō),到了這兒就意味著來(lái)到這伙蓋世太保的老巢了。只不過還需要繞道到對(duì)面的步行梯。那里有衛(wèi)隊(duì)的士兵在站崗放哨。
  下了車,森四郎被人押著,帶到這棟建筑的里面去了。在里面的某個(gè)角落傳來(lái)低低的慘叫聲,不過馬上就消失了。下了樓梯,經(jīng)過地下昏暗的走廊,四郎被帶到一間屋子里。
  那是一間沒有窗戶的小黑屋,水管和電線都露在外面。角落里放了把椅子,旁邊的床上有個(gè)男的仰面朝天躺著。
  男人上身赤裸,鞋子也掉了。露在外面的胸部和肚子上到處都是黑紫色的淤腫?礃幼邮莾(nèi)出血。臉上也是血跡斑駁。這人是不是阿爾貝魯在門口的位置還真辨認(rèn)不出來(lái)。
  年輕的那個(gè)警察輕輕地推了森四郎一把,年老的那位說(shuō):“已經(jīng)死了,你去看看你認(rèn)不認(rèn)識(shí)他!
  “已經(jīng)死了?”森四郎重復(fù)了一句。
  “嗯,在被帶來(lái)后,審問的過程中,心臟病突發(fā)。連他自己到底是不是阿爾貝魯他都還沒回答呢。你能不能仔細(xì)地辨認(rèn)一下?”
  那人又在背后推了推森四郎。森四郎不得不朝尸體走去,彎下腰查看。這個(gè)人確實(shí)是阿爾貝魯·羅蘭。二十四歲的阿爾貝魯,地地道道的巴黎人。戰(zhàn)前從美術(shù)學(xué)校畢業(yè)后,在一家通信銷售公司負(fù)責(zé)宣傳冊(cè)的制作工作,和森四郎也只是面熟而已。他的前女友是紅磨坊的舞女。這女孩是和森四郎很熟的一位猶太人的女兒,森四郎也正是通過她才結(jié)識(shí)的阿爾貝魯。
  阿爾貝魯死了。
  ……





上一本:眩暈 下一本:橫渡大西洋

作家文集

下載說(shuō)明
密使:來(lái)自斯德哥爾摩的作者是佐佐木讓,張文穎,全書語(yǔ)言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動(dòng)引人入勝。為表示對(duì)作者的支持,建議在閱讀電子書的同時(shí),購(gòu)買紙質(zhì)書。

更多好書