艾麗西亞是一個十一歲的小女孩,她有一個十幾歲的姐姐索尼婭。姐姐感覺全世界的人都不理解她,所以經(jīng)常抱怨地對艾麗西亞吼道:“你閉嘴,白癡!”這個暑假,在艾麗西亞和好朋友胡蘿卜君面前有一項(xiàng)艱巨的任務(wù):給索尼婭找一個男朋友。因?yàn)橹挥心菢影愇鱽啿拍艿玫浇夥拧5聦?shí)證明這是很令人痛苦的一件事。還好,最后艾麗西亞的死對頭安東尼塔給索尼婭找到了男朋友。從此以后,索尼婭就變得不同了。這樣一來,艾麗西亞就真的解脫了嗎? 作者簡介: 瑪伊特·卡蘭薩是西班牙著名作家,劇作家。1958年出生于巴塞羅那,她獲得了人類學(xué)學(xué)位,當(dāng)過教師,后來逐漸深入到兒童與青少年文學(xué)領(lǐng)域。1990年,她參與了早期加泰羅尼亞語電視肥皂劇的創(chuàng)作,也寫了幾部電視連續(xù)劇和改編自電視劇本的電影,目前,她在教碩士課程的同時也還在創(chuàng)作。 她的作品已經(jīng)多次再版,被翻譯成其他文字,暢銷全球。她也曾多次獲獎,包括西班牙白烏鴉獎、2011年西班牙青少年與兒童文學(xué)獎、2014年西班牙小塞萬提斯獎等國際重要獎項(xiàng)。 她出版了四十一部作品,大部分都是青少年兒童讀物,其中最成功的作品是:女巫三部曲以及這本《給姐姐找男朋友》。 目錄: 第一章 沒門!我才不去!/ 001 第二章 有人看電視嗎?/ 017 第三章 幫手 / 029 第四章 天大的蠢話 / 039 第五章 本地人的沙灘 / 057 第六章 你想做我姐姐的男朋友嗎?/ 071 第七章 我的姐姐是人類嗎?/ 089 第八章 為什么?為什么?/ 103 第九章 斯德哥爾摩綜合征 / 115 第一章 沒門!我才不去! 明天就是假期啦!我們?nèi)覍_車行駛在高速公路上,成為第一個到達(dá)馬爾托萊爾收費(fèi)站的巴塞羅那人! 爸爸曾說過,他想成為第一個到達(dá)這個收費(fèi)站的巴塞羅那人,這很容易理解,因?yàn)樗r候總是第一名。 我卻從沒有得過第一名,這都怪安東尼塔?皮拉普拉納,她得遍了學(xué)校的各種獎項(xiàng)。她說她是我的朋友,就因?yàn)槲覀冋麄夏天都在一起。在安東尼塔面前,我顯得毫不起眼,我從未得過任何獎,因?yàn)槭澜缟纤械脑u委都認(rèn)識她。我畫得手指發(fā)麻才能完成一幅畫,而安東尼塔卻能輕輕松松地成為各大媒體的焦點(diǎn)。 如果爸爸想讓我們第一個到達(dá)目的地的話,那么最好是讓媽媽來開車。她開車開得飛快,在轉(zhuǎn)彎處也不減速,一邊按著喇叭一邊對其他司機(jī)罵罵咧咧。有媽媽在,我們穩(wěn)拿第一。她有很多粉絲。我的朋友們說他們喜歡搭我的順風(fēng)車,因?yàn)檫@就像不用買門票也不用排隊等候就能坐上過山車一樣方便快捷。 胡蘿卜君在冬天的時候有了一個發(fā)現(xiàn)。一天晚上,媽媽帶我們出去玩,天色很晚,沒有多少車輛在馬路上行駛,兩邊的信號燈在不停地閃爍。胡蘿卜君被燈光映襯得五光十色,他好幾次問我愿不愿意嫁給他。當(dāng)時是這樣的:胡蘿卜君抱著我媽媽,因?yàn)樗_得太快了。他想成為我的男朋友,這樣他就是我家的一員了。我感到了一絲虛假,回答他我不愿意。而他呢,又是個很敏感的人,以為是我不喜歡他的兔牙——正因?yàn)榇耍覀儾沤兴}卜君。我是個善良的人,根本沒這么想過,他的這種想法讓我感到難過。于是我向他保證,他父母去世后,我家就會收養(yǎng)他,他就會成為我媽媽的孩子,最后這點(diǎn)才是他最關(guān)心的。胡蘿卜君興奮得立即說服他父母給他在托雷德姆巴拉租了一個房子——因?yàn)槲覀円沧≡谀,這樣他就能漸漸地適應(yīng)他未來的家了。他并沒有將實(shí)情告訴他父母,因?yàn)樗莻壞孩子,但是他卻將此事告訴了心地更壞的安東尼塔。這使得安東尼塔——自稱為我最好朋友的人——很嫉妒,在八月里,我確實(shí)和胡蘿卜君一起度過了這個夏天。 我一點(diǎn)也不難過,也不在乎胡蘿卜君是否想成為我的弟弟。但他沒有意識到的是,他也會成為索尼婭的弟弟,也會挨媽媽的耳光,這正好替我分擔(dān)了一半。我不清楚有沒有人告訴過他這些。我現(xiàn)在十一歲,如果我沒有記錯的話,索尼婭從我出生起就一直在欺負(fù)我。或者說這十一年來她日日夜夜都在欺負(fù)我,但是人們卻沒有把她關(guān)進(jìn)監(jiān)獄,因?yàn)樗是個孩子,人們不能像對待屠殺無辜平民的納粹分子一樣處罰她。如果索尼婭打算欺負(fù)我和胡蘿卜君的話,她會輪流欺負(fù)我們,也就是我們每人只受一半的欺負(fù),這對于我來說已經(jīng)是再好不過的了。誰知道呢,也許這個夏天胡蘿卜君的父母在海邊溺水身亡,那我們就真的成為兄妹了。我覺得他很可憐,因?yàn)樗撬改肝ㄒ坏暮⒆,他也不知道他會成為索尼婭的弟弟。 我的奶奶是個很健談的人,她知道很多我出生以前的事。她告訴我索尼婭并不是生來就這樣的,她以前是個很普通的孩子,甚至可以說是很可愛的孩子。有誰可以想象出索尼婭可愛的模樣嗎?我常常想象。當(dāng)我想不起來某個單詞,尤其是英文單詞時,我就會想象一個出來。我能夠想象得出那些野孩子在洞穴的墻壁上亂畫,而他們的媽媽正在煮恐龍肉;我也能夠想象得出安東尼塔?皮拉普拉納輸?shù)袅艘粓鲈姼璞荣惖仍S許多多難以置信的事,但我就是想象不出索尼婭可愛起來是什么模樣。 這天晚上,爸爸說到想要第一個到達(dá)馬爾托萊爾收費(fèi)站這件事時,我受到了鼓舞,開始想那些獎項(xiàng)、想安東尼塔?皮拉普拉納和胡蘿卜君,這時索尼婭把勺子狠狠地扔到盤子上,說:“讓我那么早就起床?沒門!我才不去!” 為什么?為什么每次我幻想著索尼婭會扔勺子并說“沒門!我不去”的時候,她只要看我一眼就知道我是怎么想的,于是說出了那句“沒門!我不去”?為什么她不想去阿卡公園,不想去好玩的迪維達(dá)多公園,或者去看蒲克曼的電影?為什么說“沒門!我不去”的姐姐讓妹妹的處境變得可憐時,卻沒人管一管? 但是這次不同于往常,爸爸說了算。 “好吧,你去不去我都無所謂。” 我喜出望外,決定跟爸爸統(tǒng)一戰(zhàn)線。 “你去不去我也無所謂。” 但她對我的話才不屑一顧呢!“你閉嘴,白癡!” 索尼婭怎么能就這么毫不掩飾地直接叫妹妹白癡呢!但除了我,沒有人聽到她這樣說。也許挨了她這么多罵,我覺得這并不奇怪,或許是我的想象力太豐富了。但是我卻不想保持沉默,因?yàn)槿绻@次我沉默了,那么為了讓我安靜,她就會習(xí)慣地對我說“你閉嘴,白癡”,這樣我就會輸給她。 我敢打賭,如果沒有索尼婭的話,我們家會是一個幸福的家庭,這次出行把她留在家里是個再好不過的主意了。我不明白為什么安東尼塔?皮拉普拉納的父母可以離婚,而我卻不能和我姐姐“離婚”……當(dāng)我覺得快要窒息的時候,便立即暫停思緒出去呼吸一下空氣……爸爸媽媽不讓我多說并命令我去睡覺。 像往常一樣,我躺在床上也能聽到他們的對話。爸爸說,如果我們不在凌晨三點(diǎn)鐘起床的話,其他的司機(jī)就會超過我們,高速公路上也會堵車。索尼婭叫嚷著說她不是故意破壞大家的興致,只是假期第一天就要在凌晨三點(diǎn)鐘起床,整個月的運(yùn)氣都不會好,因?yàn)槭鶜q的小孩在凌晨三點(diǎn)鐘起床是違反自然規(guī)律的。她還說自己是少年,而少年是不能很好地控制壞脾氣,以及說來就來的想哭的想法。 我非常氣憤!自從她的同學(xué)在學(xué)校告訴她,她是少年時開始——這就像人們有扁桃體一樣,是眾所周知的事實(shí),她就總以此為借口。 我把聽到的話都藏在枕頭下,沒有告訴任何人。我已經(jīng)厭倦了在每個晚上聽見索尼婭的聲音,也厭倦了都是因?yàn)樗髂釈I,我們才不能成為像美國電影里那樣的幸福家庭,電影里的幸福家庭都會在車?yán)锓怕暩璩,會講笑話,然后捧腹大笑。 我知道,如果沒有索尼婭,我們將會第一個到達(dá)馬爾托萊爾收費(fèi)站;會收養(yǎng)胡蘿卜君;也會四個人溫馨地擠在一張沙發(fā)上看電視。有索尼婭的話,這些都是不可能的。她總是獨(dú)占沙發(fā),不讓我們看電視或者像她一樣給自己的朋友打電話,盡管她的朋友都像她一樣討厭。 當(dāng)我不愿意想起討厭的索尼婭時,我就會想一些美好的事物。 我記得有一次做夢,全家去海邊玩,爸爸還租了一個腳踏船——這都是小時候的事了,那時沙灘上還沒有多少人。索尼婭當(dāng)然會一如既往地說:“沒門!我才不去!”而正巧路過的胡蘿卜君說:“好棒,我想和你們?nèi)!?br/> 這樣的畫面是很不可思議的:爸爸、媽媽、胡蘿卜君和我,我們坐在腳踏船上,爸爸跟我們說他童年時的幸;貞洠撼陨蝌邸⒈粺釒в炅种械闹参飫潅、騎車飛躍峽谷。說到動情處,爸爸還會落淚,他都沒注意到媽媽一直在說“往這走,往那走”。當(dāng)爸爸想起來問“我們在哪兒”的時候,天色已經(jīng)很晚了,我們迷失在地中海里了。媽媽一直在指揮方向,但一次都沒有指對。我們蹬著蹬著就到了一個荒蕪的小島,此時我們已經(jīng)算是遇難者了。 媽媽不用干活兒,穿著比基尼在沙灘上走來走去,不用擔(dān)心會遭到安東尼塔媽媽的批評——她媽媽是一個愛講別人閑話的人;爸爸則故意把腿弄傷,用來引誘獵物——就像爸爸小時候見到的那些印第安人一樣;胡蘿卜君是我媽媽收養(yǎng)的孩子;我也暫時遺忘了索尼婭…… 雖然遇到了海難,但這依舊是一個幸福的夢。突然一個聲音在耳邊響起,我后腦勺的頭發(fā)都豎了起來! “艾麗西亞!” 我就是艾麗西亞,但是我裝作沒聽見。 “艾麗西亞,我知道你在那!” 是索尼婭,我剛剛還夢到了這個討厭鬼呢。 “嗨,索尼婭,現(xiàn)在沙發(fā)是你一個人的了。” “我也想遇到海難! 她這是嫉妒我,她總是這樣,大概是因?yàn)槲矣幸浑p深藍(lán)色的眼睛而她沒有吧。 “你不是說過你懶得蹬腳踏船嗎?” “我改變主意了! 這是她的專長,她總是隨時改變主意。我氣得像個仙人掌一樣! “壞蛋,臭壞蛋! 夢中的我很勇敢,但是索尼婭更加詭計多端。 “你說什么?我準(zhǔn)備去救你們呢。” 她絕對敢這么做。 “你不能這樣,我們迷失在大海中了,沒人知道我們在哪! 她無動于衷。 “哎呀!我全都知道!” 索尼婭是個行動派,她說要做什么事,就一定會做。不一會兒,我就聽到一陣轟鳴聲。我抬起頭,看到幾百架直升機(jī)盤旋在那個讓我感到幸福的、荒蕪的小島上空。我還聽到了索尼婭刺耳的叫聲。 “他們在那兒!他們在那兒!” 那個討厭鬼指著我們說道。直升機(jī)的強(qiáng)光照著我們,索尼婭邊踩著用繩子做的梯子從飛機(jī)上下來邊對我們哭著喊: “都怪你們!都是你們讓我的心靈受傷的!” 這個噩夢太恐怖了,我一下子就驚醒了。不,這不可能……但我明明聽到了她的聲音。她正在說話。 “都怪你們!” 這沒有什么新鮮的,她總是這么說。 索尼婭在喊叫,我聽得耳朵都起繭了。她說她有個永遠(yuǎn)抹不掉的傷疤:她沒有黃頭發(fā)、藍(lán)眼睛,也不是外國人。因此,雖然她很想,但是她無法做一個普普通通的、快樂的女孩兒,也沒有男孩兒愿意做她的男朋友。 媽媽累了,媽媽沒有發(fā)脾氣就說明她累了,剛剛索尼婭的話讓她感到疲倦。媽媽說她很同情索尼婭未來的男朋友,但是她很期待索尼婭能有一個男朋友,因?yàn)檫@樣一來,大家就會輕松許多。 有一次,我的大腳趾里扎進(jìn)了一根刺,把刺拔出來后,確實(shí)讓我感到很輕松。安東尼塔?皮拉普拉納跟我說,我可能要截肢,因?yàn)樗谋砀缇褪悄_趾上扎了一根刺,感染了,整個腳都變黑了,最后只能截掉了。但是這樣的事是不會發(fā)生在我身上的,因?yàn)槲掖蜻^疫苗啦。我去醫(yī)務(wù)室拔掉了刺。那天下午,在和四年級的足球比賽中,我還進(jìn)了兩個球! 如果索尼婭有男朋友的話,我就會如釋重負(fù),就像拔掉了腳上的刺一樣舒服。 我曾經(jīng)夢到過索尼婭交了一個男朋友,他長得像胡蘿卜君一樣,但是年紀(jì)要稍微大一些。他是一個不錯的小伙子,能包容索尼婭的一切。當(dāng)索尼婭對他說“你閉嘴!白癡”的時候,他就乖乖把嘴閉上;當(dāng)索尼婭對他說“起來!沙發(fā)是我的”的時候,他就乖乖起來;當(dāng)索尼婭心情不好、打他耳光時,他也坦然接受。他的男朋友長得就很像男朋友,由于他的出現(xiàn),索尼婭漸漸忘記了我的存在。 我的煩心事也一樁一樁地沒有了,這讓我覺得無比輕松! 夢里的畫面太美好了,我都沒有聽到凌晨三點(diǎn)的鬧鈴聲。不僅僅是我,其他人也沒聽到鬧鈴聲,即使是從小總是第一名、想第一個到達(dá)馬爾托萊爾收費(fèi)站的爸爸也沒有聽到。 我們起床時已經(jīng)十點(diǎn)了,當(dāng)然不可能成為第一個到達(dá)收費(fèi)站的人了。第一個到達(dá)馬爾托萊爾收費(fèi)站的車是不是安東尼塔?皮拉普拉納的歐寶?在收費(fèi)站是不是受到了樂隊的歡迎?這些對我來說都已經(jīng)不重要了。 但有件事對索尼婭卻很重要。她和朋友約好了九點(diǎn)見面去海邊玩,現(xiàn)在這個計劃泡湯了。她像一只瘋狗一樣到處撒潑,因?yàn)槲覀儦Я怂篮眉倨诘牡谝惶臁?br/> 我問她是不是和男朋友約好了,她回答: “你閉嘴!白癡!” 她沒有告訴我太多線索,但是我沒有氣餒。 我有一整個月的時間去發(fā)現(xiàn)她的男朋友。如果我沒找到的話,我就自己截掉一條腿——反正安東尼塔說他表哥截肢的時候一點(diǎn)都不疼,我還會答應(yīng)嫁給胡蘿卜君。 一言為定! 第二章 有人看電視嗎? 我們上電視啦! 這太不可思議了!我是我們學(xué)校第二個上電視的……為什么無論做什么事,我都不是第一名? 四年級的波利在我之前上過電視,他參加過一個名人節(jié)目,也因此一夜之間成了小明星。他是因?yàn)樗麐寢尣派想娨暤,他媽媽在接受了?shí)驗(yàn)室的計劃后成功生下了六胞胎。于是,電視臺才邀請他們一家參加一個著名女主持人的節(jié)目。這個女主持人前陣子還抄襲他人作品,在她的電腦中發(fā)現(xiàn)了原書的電子稿,這件事鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的。 主持人在節(jié)目中問波利是否想過自己會有六個兄弟,他說沒想過,有這么多兄弟也很煩。他爸爸本就是個粗人,在聽到他這么說之后,當(dāng)場就給了他一記耳光。波利沒有哭,但是他的六個兄弟卻一下子號啕大哭起來。我發(fā)誓,這絕對不是事先設(shè)計好的,他們好像有心靈感應(yīng)。波利很驕傲,幻想著自己擁有某種超能力。他想如果院子里滾進(jìn)來一個球的話,他的六個兄弟也會一起哭起來。他在?系囊黄稍L中這樣說道。 他沒有必要幻想他有控制球的超能力,因?yàn)榫退銢]有超能力他就已經(jīng)是個小名人啦。我們在社會課上看了他參加的那個節(jié)目,大家異口同聲地喊出了他的名字。他不得不在下課時來班里和大家打招呼并簽名合影。 現(xiàn)在他們要采訪我啦,我是我們學(xué)校第二個上電視的。索尼婭才不在乎,她去學(xué)校了。 我是騎車去的,我想在采訪中這樣說。但是媽媽不想把自行車帶去,她說現(xiàn)在的小孩子都不騎車了,把車帶去太麻煩,她也不想騎車去。她還說,爸爸每天都騎車去買面包,這讓他更懶了。自行車的存在本身就是個麻煩。 爸爸想起了小時候的夏天,那時候馬路上穿梭著馬車和自行車,大家吃著午飯,幾個小女孩兒圍在飯桌旁載歌載舞。于是他說:“不管怎樣,我都帶自行車去。”說著他就把自行車放到了車上。 我們在路上堵了好長時間,到馬爾托萊爾收費(fèi)站時沒人記得我們還帶著自行車。爸爸當(dāng)然也不記得這回事了,他進(jìn)錯了車道。突然,他的自行車撞上了禁行桿,我不知道這是干什么用的,然后禁行桿掉到了后面車子的前蓋上。 后面車子的司機(jī)火冒三丈,下車就和爸爸吵了起來。攝像機(jī)正巧拍下了我們扭打在一起的畫面:那個司機(jī)死死地掐住爸爸的脖子,我們正全力阻攔他。 電視臺對這件事進(jìn)行了專門報道,我們成了今天新聞的焦點(diǎn)。記者采訪我們時,我趁機(jī)說我的姐姐叫索尼婭,我們在托雷德姆巴拉過暑假。我還沒來得及說我家的電話號碼呢,就有人通知主持人說莫林斯橋上又有人打架,人們就一哄而散了。 沒來得及說我家的電話號碼真是太遺憾了,不然就會有好多人給家里打電話向索尼婭求愛了。 我敢肯定,一定有好幾百萬人看我們的節(jié)目呢。 我們是看不到這個節(jié)目了,因?yàn)槟菚r我們還在高速路上呢。但是比我們早通過收費(fèi)站的那些人還是有機(jī)會看到這個節(jié)目的。至于波利,由于全市、全省,甚至全國人都認(rèn)識他,經(jīng)常會有人在大街上攔住他;還有人在商店里遇到他,送他一些健達(dá)奇趣蛋。 索尼婭以前總是喜歡搶鏡,但這次她卻緊緊躲在媽媽身后,因?yàn)閶寢尭嬖V她,如果她的朋友在電視上看到她這么臟兮兮地出現(xiàn)在馬爾托萊爾收費(fèi)站,旁邊還有爸爸撞壞的自行車的話,他們一定會取笑她的,好像我們?nèi)揖褪恰恫菰系男∧疚荨分忻枥L的羅蘭一家一樣。 胡蘿卜君說我在電視上顯得很自然、很可愛。但是他的話不可信,因?yàn)樗胗懞梦。他想和我做朋友,這樣我媽媽就會收養(yǎng)他,他也可以隨意搭他最喜歡的順風(fēng)車了。他不是個真誠的人。相比之下,安東尼塔倒顯得真誠些,她說我們看起來像一群瘋子一樣。聽她這樣說,我很不高興。我才沒有瘋呢,瘋的人是媽媽。但我轉(zhuǎn)念一想,她說的也確實(shí)有道理,記者來的時候我們?nèi)叶荚跉g呼著給爸爸加油。 那時也許是我們生命中唯一一次像一家人的時候——我們給爸爸加油,團(tuán)結(jié)一致。每當(dāng)有地方禁止停車時,我們就搖下車窗,給爸爸加油鼓勁兒。媽媽從沒有遇到過這種情況,因?yàn)樗齽幼骱芸,總是能很快停好車。如果讓爸爸停車的話,就意味著每三分鐘就要給他鼓一次勁兒。最后,爸爸也累了,當(dāng)他意識到我們已經(jīng)不想再給他加油的時候,他終于將車開進(jìn)了停車場。 我沒能在電視上看到我自己,但是如果胡蘿卜君和安東尼塔都在電視上看到了我,那全班同學(xué)也都應(yīng)該看到我了,當(dāng)我回去時大家就會找我要簽名啦!我很開心,當(dāng)然,如果爸爸沒有出那件事的話,這一天將會是暑假的完美開端。好多小伙子都在電視上看到了索尼婭,也知道了她會在托雷德姆巴拉過暑假。他們會好奇索尼婭長什么樣,會來看看電視上的她到底是什么樣子的。 爸爸很沮喪,因?yàn)樽孕熊噷λ麃碚f是意義非凡的,沒有自行車的夏天就像沒有薯?xiàng)l的夏天一樣讓人無法忍受。他說他把車架弄壞了。盡管媽媽的脾氣不太好,但她是個善良的人,她把她的車架借給了爸爸。媽媽是用正常的口吻和爸爸說話的,但是爸爸卻不這么認(rèn)為。他很生氣,我不知道他為什么會生氣。爸爸說他只帶了男士內(nèi)褲,沒帶女士的,媽媽說他太大男子主義了。 我是沒看出來自行車和女士內(nèi)褲有什么相關(guān)的地方。這是爸爸的問題,他沒有兒子,家里到處都是女士內(nèi)褲,他已經(jīng)厭煩了。 一天,為了討好爸爸,我讓他送我?guī)讞l新的男士內(nèi)褲,我還穿上了。我還會偶爾戴戴胸章,而不是小花,我可沒有什么怪癖,我和媽媽一樣都是善良的人。 土豆餅做到一半的時候煤氣突然用完了,媽媽很生氣,因?yàn)樗犝f這兒的煤氣是限量的,他們通常在每個月的最后一個星期吃冷餐。 煤氣限量是根本原因。不管是馬桶堵了、燈泡壞了還是管道壞了,都是煤氣限量的錯。媽媽打開冰箱,看看有沒有什么吃的,結(jié)果只找到了三瓶芥末和兩管已經(jīng)打開的花生醬。媽媽怒火中燒,把吃的都扔到垃圾桶里,說道:“這都怪煤氣限量!” 我很想知道到底限量多少焦耳的煤氣。我無聊地想象著我是一個焦耳女孩兒,一個讓馬桶堵了、燈泡滅了、煤氣用光了、管道壞了、到處搗亂的壞女孩兒。等我長大了,我就變成焦耳,租下安東尼塔現(xiàn)在住的房子,卻不給房子配備煤氣、管道或者燈泡。 索尼婭哭著說她早就想哭了,只是哭不出來,她實(shí)在無法忍受連土豆餅都是半熟的,在經(jīng)歷了這么波折的一天后,她就只希望吃上熱騰騰的土豆餅。爸爸沒理索尼婭,說要下樓去安秋酒吧吃點(diǎn)三明治。媽媽和我也去,只留下索尼婭一個人在屋里哭泣。 下樓之后,爸爸說空氣中都是大海的味道,我和媽媽聞了聞——味道像原油一樣,爸爸深深地吸了一口氣,直到臉色發(fā)青才停下,還咳嗽了幾聲。在酒吧吃飯的時候,爸爸不停地稱贊這兒的香腸、西紅柿和面包好吃。 爸爸略顯悲傷,他靜靜地回憶著那些美好的童年時光。我喜歡聽爸爸一直不停地說話——索尼婭卻總是打斷他。正當(dāng)爸爸準(zhǔn)備回憶過去時,索尼婭出現(xiàn)在了我們面前,她兩只眼睛紅紅的,很生氣,因?yàn)槲覀冊谒凶罾щy的時刻拋下了她。 可能是粗心,我們沒有發(fā)現(xiàn)索尼婭哭泣的真正原因。她并不是因?yàn)橥炼癸灢趴薜,她哭得這么傷心是因?yàn)樗ㄒ坏呐笥炎吡,整個八月她都是孤身一人,偶爾和一些無聊的小伙伴一起玩。 媽媽跟她說自己不是神仙,如果她不說出來的話,別人又怎么能猜中她在想什么呢。而索尼婭卻說媽媽的義務(wù)就是看穿女兒的心思。媽媽一時不知該說些什么,索尼婭趁機(jī)把我的三明治吃了,還說她想要一身白色的比基尼。 一聽到她的這個要求,我就全力反對,我認(rèn)為在她買第三套比基尼之前我有權(quán)擁有一塊沖浪板。索尼婭在桌子下狠狠地踩了我一腳,沒人看見,她又對我怒吼: “你閉嘴!白癡!” 最糟糕的不是索尼婭當(dāng)眾欺負(fù)我卻沒因此進(jìn)監(jiān)獄,而是爸爸媽媽真的給她買了第三套比基尼,而我卻連一塊沖浪板也沒有。 我一整天都在期待有人會問起索尼婭,因?yàn)榭隙ㄓ腥嗽陔娨暽峡吹搅宋覀。但是卻沒有人問起她。想想也是,誰會在炎熱的夏天窩在家里看電視呢?也許唯一在電視上看到我們的就是安東尼塔和胡蘿卜君了吧。酒吧里的男孩兒、賣報的小伙子、彩票站的盲人都不知道索尼婭是托萊多的自行車女孩兒。瞎子不知道可以理解,其他人不知道就……這樣的事實(shí)讓我有些沮喪。這世上到底會不會有人關(guān)注索尼婭呢? 我要怎么給她找男朋友呢?我需要幫手。 對,我需要一個幫手。
|