《啟發(fā)精選世界優(yōu)秀暢銷繪本：陷入困境的克萊奧》是啟發(fā)精選世界優(yōu)秀暢銷繪本系列之一，適合2歲以上兒童閱讀�？巳R奧正在拉便便，突然發(fā)現(xiàn)衛(wèi)生間的卷筒上沒有手紙了。她想啊想，如果別人遇到這種事兒會怎么辦呢？比如說藍怪物，他的手紙全被怪物寶寶們吃光了；又比如說大猩猩，他只有那么一丁點兒的香蕉皮可以用；再比如……這時候，有人敲門——等著克萊奧的是一個大驚喜！這個小故事向我們展現(xiàn)了一個孩子有趣的心理過程，給了我們一個很好的啟迪：在身處困境時，不用驚慌，耐心等待，會有令我們驚喜的意外轉(zhuǎn)機。
作者簡介：
海因茨·雅尼什（HeinzJanisch），奧地利著名作家。1960年出生于奧地利布爾根蘭州。曾攻讀德國文學及新聞學。他創(chuàng)作了大量文學作品，并榮獲奧地利兒童文學國家獎、奧地利兒童及青少年文學促進獎、維也納青少年圖書獎和博洛尼亞文學類最佳童書獎等多項大獎。他的文字簡約而充滿魅力，抒情且富含哲理。他特別關(guān)注兒童的心理和情緒，作品給人以思考及安慰,已被譯為十余種語言。主要作品有《橋》《陷入困境的克萊奧》《大海邊的小房子》《有那么一天》等。雅尼什目前居住在維也納及布爾根蘭州。
菲利珀·高森斯（Philippe Goossens），1963年出生于比利時首都布魯塞爾，早年曾就讀于當?shù)氐氖ァけR卡斯美術(shù)學院，專攻漫畫創(chuàng)作，此外也參與電視商業(yè)廣告與動畫海因茨·雅尼什（HeinzJanisch），奧地利著名作家。1960年出生于奧地利布爾根蘭州。曾攻讀德國文學及新聞學。他創(chuàng)作了大量文學作品，并榮獲奧地利兒童文學國家獎、奧地利兒童及青少年文學促進獎、維也納青少年圖書獎和博洛尼亞文學類最佳童書獎等多項大獎。他的文字簡約而充滿魅力，抒情且富含哲理。他特別關(guān)注兒童的心理和情緒，作品給人以思考及安慰,已被譯為十余種語言。主要作品有《橋》《陷入困境的克萊奧》《大海邊的小房子》《有那么一天》等。雅尼什目前居住在維也納及布爾根蘭州。
菲利珀·高森斯（PhilippeGoossens），1963年出生于比利時首都布魯塞爾，早年曾就讀于當?shù)氐氖ァけR卡斯美術(shù)學院，專攻漫畫創(chuàng)作，此外也參與電視商業(yè)廣告與動畫的制作。高森斯的作品具有顯著的歐洲風格，他善于通過戲劇性的明暗色調(diào)來布置畫面，從而直觀地表現(xiàn)出兒童的各種情緒。作品曾獲選博洛尼亞國際兒童書插畫展，其生動鮮活的畫風深受大人和孩子的喜愛。主要作品有《陷入困境的克萊奧》《愛哭的貓頭鷹》《家有生氣小恐龍》《謊言小精靈》，以及山姆系列繪本。高森斯目前居住在布魯塞爾。
陶陽，1990年畢業(yè)于北京大學德語系。先后擔任中國國際廣播電臺德語部副主任、播音員和翻譯，德國之聲電臺中文部高級編輯、主持人和記者。因為一直從事與德國相關(guān)的工作，并在德國生活、工作了五年時間，所以對德國的社會情況、德國人的生活比較了解。在中-德文筆譯方面，除大量新聞稿件、宣傳出版物外，還擔任過中國人大、政協(xié)會議報告的筆譯，以及德國某機構(gòu)對德國駐華大使的專訪的筆譯等重要工作。由于多年從事媒體工作，她形成了嚴謹準確、簡潔流暢的翻譯作風。在兒童讀物方面，六年來，伴隨著兒子的成長，陶陽老師選擇了大量優(yōu)秀的中外圖畫書和少兒科普讀物與兒子一起進行親子閱讀。在積累閱讀體驗的同時對兒童讀物的翻譯工作產(chǎn)生了濃厚興趣，希望能借一己所長為孩子們的早期教育盡一份力。童書翻譯作品有《陷入困境的克萊奧》、“鼠小米與大黑貓”系列繪本等。
★《陷入困境的克萊奧》是一本和“便便”有關(guān)的繪本，講述的是小女孩克萊奧在便便完發(fā)現(xiàn)沒有手紙而引發(fā)的一系列幻想。創(chuàng)作者利用了故事的獨特性，在角色設(shè)計和畫面構(gòu)圖上做足文章，讓這本繪本展現(xiàn)出一種天馬行空般的詼諧想象力，帶來連環(huán)巧妙的捧腹感。
——兒童插畫師徐白虹
★這本《陷入困境的克萊奧》給了我們一個啟迪：如果希望培養(yǎng)孩子的想象力，我們不妨關(guān)注一下孩子的異想世界，看看在他構(gòu)建的幻想大廈里，有哪些有趣的角色和奇妙的事情，了解他關(guān)心什么，在乎什么�！ㄟ^一起閱讀優(yōu)秀的兒童繪本，和孩子一起在故事和情景里暢游，體驗各種人物和情節(jié)，給孩子的想象力插上一雙翅膀。同時，說不定也能幫助我們找回迷失已久的童心。
——兒童閱讀推廣人圣孫鵬
|
