《愛吃沙拉的獅子》收錄村上春樹的52篇風(fēng)趣隨筆,配以畫家大橋步的52幅美麗插畫,是《大蘿卜和難挑的鱷梨》姊妹篇。 和獅子面面相覷是什么感覺?男人煎蛋卷時(shí)何種場(chǎng)景最搭?你們家的貓兒挑不挑音樂?村上本人最大的弱點(diǎn)是什么……最令人肩膀放松的隨筆結(jié)集成冊(cè),村上春樹珍藏的趣事感悟精彩呈現(xiàn)。比《大蘿卜和難挑的鱷梨》更有趣,更坦誠。 《愛吃沙拉的獅子》是最真實(shí)的村上春樹的寫照,一則則隨筆像壽司店里新鮮美味的壽司,描繪出日常溫馨的細(xì)節(jié),帶你體會(huì)平淡生活的心動(dòng)。 作者簡(jiǎn)介: 村上春樹 日本著名作家。生于1949年。29歲開始寫作,處女作《且聽風(fēng)吟》獲日本群像新人獎(jiǎng)。1987年出版的《挪威的森林》,日文版銷量突破1000萬冊(cè)。2009年出版的《1Q84》被譽(yù)為“新千年日本文學(xué)的里程碑”。2013年4月,《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》面世,七天突破100萬冊(cè),創(chuàng)日本文學(xué)史上的最快突破100萬冊(cè)的紀(jì)錄。 寫作之余,熱衷翻譯英語文學(xué)、跑步、爵士樂等。 大橋步 插畫家。1940年生于日本三重縣。 施小煒 翻譯家、學(xué)者,旅日多年。譯有《老師的提包》、《1Q84》、《當(dāng)我談跑步時(shí),我談些什么》、《天黑以后》、《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》等。 目錄: 前言 忘不了,記不住 只見過牛頭梗犬 縱然愛已消亡 要做個(gè)真正的男子漢 歌劇演員的暹羅貓 等著上斷頭臺(tái) 做西式煎蛋卷 到法院去! 想吃超級(jí)沙拉 獻(xiàn)欲手冊(cè) 無聊得要死的交談 小費(fèi)難 不知道,不明白 美泉宮動(dòng)物園的獅子前言 忘不了,記不住 只見過牛頭梗犬 縱然愛已消亡 要做個(gè)真正的男子漢 歌劇演員的暹羅貓 等著上斷頭臺(tái) 做西式煎蛋卷 到法院去! 想吃超級(jí)沙拉 獻(xiàn)欲手冊(cè) 無聊得要死的交談 小費(fèi)難 不知道,不明白 美泉宮動(dòng)物園的獅子 一聽到這支曲子 我喜歡的包 啊呀好為難,呃呃該咋辦 姑且在寫小說 贈(zèng)人禮物者,受人禮物者 聽不聽爵士? 做占卜師的短暫生涯 有藍(lán)帶啤酒的風(fēng)景 沁入巖石中 所謂新宿站裝置 對(duì)不起啦,路德維希 快樂的鐵人三項(xiàng) 走,旅行去! 踏踏地走過秋天 是嗎,很不順利嘛 用自己的身體做實(shí)驗(yàn)的人們 多姿多彩的編輯們 當(dāng)我死去時(shí) 眾目睽睽之下 午睡達(dá)人 蒙克聽到的 狗若亂溜達(dá)…… 半杯水 第二就不行嗎? 給貓兒起名字 您不愛說話嗎? 是說愛欲之根嗎 高處是我的弱項(xiàng) 像個(gè)窮光蛋? 荒唐的距離,糟透了的路 邊等紅燈邊刷牙 唯獨(dú)這樣的死法…… 在華盛頓的賓館里 在想象中看到的東西 濕地板滑 糟糕的事,悲慘的事 最好吃的番茄 椰子樹的問題 后記(大橋步) ★我的隨筆就像壽司店里的壽司!澳羌业昀锏暮J條壽司和蘿卜條壽司很好吃啊!本褪沁@種感覺。我家的壽司非常美味,材料都很新鮮,我對(duì)此很有自信!迳洗簶 ★我是一個(gè)普普通通的人,過著平凡的生活,坐坐公共汽車,漫無目的地散散步,在附近的商店買買蘿卜和大蔥。走在路上,要是不時(shí)有人過來打招呼,未免煩人。我可不想被人評(píng)頭論足,說什么“哎哎,媽媽,快來看!村上春樹上電視啦!那張臉長得真好玩”。臉長成什么樣,是我的自由吧!迳洗簶 ★《愛吃沙拉的獅子》流露出村上春樹難能可貴的趣味和性情。讀村上大叔的隨筆,溫暖又自由自在,像在屋檐下抱著貓看天!獰嵝淖x者 ★我從未看到過如此令人心情愉悅的書籍,雖然是讀書,感覺卻像是和村上在咖啡店里一邊喝咖啡一邊快樂地聊天!毡緯晖扑] 給貓兒起名字 T.S.艾略特有一句著名的詩:“給貓兒起名字真是件難事!蹦绬? 他接著寫道:“可別當(dāng)它是消磨假日的游戲!痹谶@首詩里,艾略特認(rèn)為貓兒應(yīng)該有三個(gè)名字。一個(gè)是平日里叫的簡(jiǎn)單名字,像“小玉”之類的。另一個(gè)是日常生活中用不到,但貓兒理應(yīng)擁有的外出做客時(shí)用的高雅名字,比如說,呃,“黑珍珠”啦“勿忘我”啦。還有一個(gè),就是唯有那只貓兒才知道的秘密名字,這個(gè)名字絕不會(huì)泄露給外人。 詩人真會(huì)思考各種煩瑣的問題!我深感欽佩。的確,像這樣刨根問底地深思,給貓兒起名字差不多要變成一大事業(yè)了。 我養(yǎng)過很多貓,但從未花過時(shí)間給貓兒起名字。一個(gè)詞兒驟然浮上腦際,就拿來做名字了。假如那時(shí)正在喝啤酒,就起名叫“麒麟”;身材苗條像海鷗一般的白貓,就起名叫“海鷗”。幾乎不用煩瑣地思考。瀟灑的名字和高雅的名字,我都不喜歡,所以也不費(fèi)時(shí)間?墒沁@樣的話,也就成不了“消磨假日的游戲”吧? 上大學(xué)時(shí),我住在三鷹,夜里打工回家的路上看見一只小貓咪。我喊它,它便一邊叫一邊跟著我走,一路緊追不舍,終于跟到了家門口。無奈只好把它帶進(jìn)房間,給了它一點(diǎn)吃的。貓咪就在我家住了下來。 我并沒有專門為它起名字,有一天聽廣播,說有個(gè)人養(yǎng)的貓不久前失蹤了,那只貓的名字叫彼得。世上既有去向不明的貓兒,也有隨緣落戶的貓兒。于是我想:“得了,就叫彼得吧!闭媸锹唤(jīng)心的起名方式! 這位彼得就這樣一直生活在我家里,但是我也不太管它,結(jié)果它變得很野性,長成了一只兇暴的雄貓。早晨肚子餓了,它甚至啪唧啪唧地拍打我的臉,弄得鮮血淋漓。不過我們倆比較投緣,一起生活了好幾年。 我二十來歲時(shí),有時(shí)跟相處的女孩子交往不順利,待在學(xué)校也沒勁,煩心事還真不少,可只要和貓兒一起坐在午后的陽光里,靜靜地閉上眼睛,時(shí)間就會(huì)溫柔而親密地流淌過去。 彼得當(dāng)然很久以前就已死去,女孩們也都不知去往何方了。(她們?nèi)ツ睦锪四??br/> 說給貓兒起名字很難,沒準(zhǔn)真是這樣。或者說起名字很簡(jiǎn)單,但逐漸附在那名字上的東西,有時(shí)會(huì)有不可思議的分量。
|