唐詩(shī)和宋詞是中國(guó)傳統(tǒng)文化的珍貴遺產(chǎn)，是一座浩大的文學(xué)藝術(shù)殿堂，也是中國(guó)文學(xué)史上令人仰嘆的高峰。它能豐富人的知識(shí)，陶冶人的情操，充實(shí)人的精神。本書(shū)精選了唐詩(shī)宋詞中最具代表性的篇章，通過(guò)
作者簡(jiǎn)介：
、原文、注釋、鑒賞幾個(gè)版塊，進(jìn)行了精準(zhǔn)的闡釋，便于讀者更好地領(lǐng)悟唐詩(shī)宋詞的美學(xué)內(nèi)涵，由此增強(qiáng)內(nèi)在的人文修養(yǎng)。
作者簡(jiǎn)介：
張志英，男，1981年出生，畢業(yè)于中國(guó)科技大學(xué)，自由撰稿人，現(xiàn)居北京。長(zhǎng)期致力于教育領(lǐng)域的研究工作，著作頗豐。其作品多以現(xiàn)實(shí)中的實(shí)際問(wèn)題為出發(fā)點(diǎn)，有的放矢，并且立意新穎，文字優(yōu)美，受到了廣大讀者的一致好評(píng)。出版的作品有：《18歲以后要懂得的100個(gè)人生經(jīng)驗(yàn)》、《18歲以后要懂得的100個(gè)處世經(jīng)驗(yàn)》、《唐詩(shī)宋詞全鑒》《史記全鑒》《巴菲特給兒子的成長(zhǎng)圣經(jīng)》《有一種智慧叫等待》《40歲之前磨煉自己，40歲之后善待自己》等。
目錄：
◎虞世南/
蟬/
◎王績(jī)/
野望/
◎上官儀/
入朝洛堤步月/
◎盧照鄰/
長(zhǎng)安古意/
◎駱賓王/
在獄詠蟬/
于易水送別/
◎王勃/
滕王閣詩(shī)/
杜少府之任蜀州/
◎楊炯/◎虞世南/
蟬/
◎王績(jī)/
野望/
◎上官儀/
入朝洛堤步月/
◎盧照鄰/
長(zhǎng)安古意/
◎駱賓王/
在獄詠蟬/
于易水送別/
◎王勃/
滕王閣詩(shī)/
杜少府之任蜀州/
◎楊炯/
從軍行/
◎杜審言/
和晉陵陸丞早春游望/
渡湘江/
◎宋之問(wèn)/
題大庾嶺北驛/
渡漢江/
◎陳子昂/
登幽州臺(tái)歌/
感遇（其四）/
燕昭王/
◎賀知章/
回鄉(xiāng)偶書(shū)/
詠柳/
◎張若虛/
春江花月夜/
◎張九齡/
感遇二首/
望月懷遠(yuǎn)/
◎王之渙/
登鸛雀樓/
涼州詞/
◎孟浩然/
秋登萬(wàn)山寄張五/
夏日南亭懷辛大/
夜歸鹿門(mén)山歌/
望洞庭湖贈(zèng)張丞相/
歲暮歸南山/
過(guò)故人莊/
宿建德江/
春曉/
早寒江上有懷/
◎李頎/
古意/
送陳章甫/
聽(tīng)董大彈胡笳兼寄語(yǔ)弄房給事/
古從軍行/
◎王昌齡/
送魏二/
采蓮曲/
從軍行/
塞下曲（其一）/
塞下曲（其二）/
芙蓉樓送辛漸/
閨怨/
春宮怨/
出塞/
◎王維/
山居秋暝/
終南別業(yè)/
渭川田家/
桃源行/
終南山/
過(guò)香積寺/
山中送別/
相思/
雜詩(shī)/
九月九日憶山東兄弟/
秋夜曲/
渭城曲/
送別/
◎丘為/
尋西山隱者不遇/
◎李白/
關(guān)山月/
夢(mèng)游天姥吟留別/
長(zhǎng)干行/
宣州謝朓樓餞別校書(shū)叔云/
春思/
蜀道難/
行路難/
將進(jìn)酒/
贈(zèng)孟浩然/
渡荊門(mén)送別/
送友人/
登金陵鳳凰臺(tái)/
靜夜思/
秋浦歌/
玉階怨/
送孟浩然之廣陵/
望廬山瀑布/
贈(zèng)汪倫/
早發(fā)白帝城/
怨情/
北風(fēng)行/
望天門(mén)山/
南陵別兒童入京/
妾薄命/
◎王翰/
涼州曲/
◎張旭/
桃花溪/
◎崔顥/
黃鶴樓/
◎高適/
燕歌行/
送李少府貶峽中王少府貶長(zhǎng)沙/
別董大/
塞上聽(tīng)吹笛/
◎劉長(zhǎng)卿/
秋日登吳公臺(tái)上寺遠(yuǎn)眺/
送李中丞歸漢陽(yáng)別業(yè)/
餞別王十一南游/
尋南溪常道士/
逢雪宿芙蓉山主人/
送方外上人/
長(zhǎng)沙過(guò)賈誼宅/
送靈澈上人/
聽(tīng)彈琴/
◎常建/
宿王昌齡隱居/
題破山寺后禪院/
◎岑參/
白雪歌送武判官歸京/
逢入京使/
走馬川行奉送封大夫出師西征/
輪臺(tái)歌奉送封大夫出師西征/
◎杜甫/
贈(zèng)衛(wèi)八處士/
佳人/
夢(mèng)李白二首/
兵車行/
麗人行/
月夜/
月夜憶舍弟/
旅夜書(shū)懷/
登岳陽(yáng)樓/
蜀相/
客至/
聞官軍收河南河北/
登高/
閣夜/
詠懷古跡（其三）/
江南逢李龜年/
望岳/
春望/
哀江頭/
新安吏/
石壕吏/
新婚別/
春夜喜雨/
茅屋為秋風(fēng)所破歌/
江畔獨(dú)步尋花（其六）/
登樓/
絕句（其三）/
秋興八首（其一）/
飲中八仙歌/
春日憶李白/
前出塞（其六）/
自京赴奉先縣詠懷五百字/
戲?yàn)榱^句（其二）/
◎劉方平/
月夜/
春怨/
◎張繼/
楓橋夜泊/
◎錢起/
谷口書(shū)齋寄楊補(bǔ)闕/
◎韓翃/
寒食/
◎司空曙/
云陽(yáng)館與韓紳宿別/
喜外弟盧綸見(jiàn)宿/
江村即事/
◎李端/
閨情/
鳴箏/
◎柳中庸/
征人怨/
◎戴叔倫/
三閭廟/
蘭溪棹歌/
◎韋應(yīng)物/
初發(fā)揚(yáng)子寄元大校書(shū)/
寄全椒山中道士/
長(zhǎng)安遇馮著/
夕次盱眙縣/
寄李儋元錫/
淮上喜會(huì)梁州故人/
滁州西澗/
賦得暮雨送李曹/
◎盧綸/
送李端/
塞下曲（其二）/
晚次鄂州/
◎李益/
喜見(jiàn)外弟又言別/
江南曲/
夜上受降城聞笛/
◎孟郊/
游子吟/
古別離/
登科后/
◎楊巨源/
城東早春/
◎王建/
望夫石/
十五夜望月/
◎張籍/
秋思/
節(jié)婦吟/
◎賈島/
尋隱者不遇/
劍客/
題李凝幽居/
◎韓愈/
早春呈水部張十八員外/
謁衡岳廟遂宿岳寺題門(mén)樓/
晚春/
調(diào)張籍/
聽(tīng)穎師彈琴/
◎劉禹錫/
蜀先主廟/
春詞/
烏衣巷/
竹枝詞/
石頭城/
秋詞（其一）/
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)/
◎白居易/
長(zhǎng)恨歌/
琵琶行/
賣炭翁/
賦得古原草送別/
暮江吟/
錢塘江春行/
花非花/
大林寺桃花/
后宮詞/
夜雪/
江樓月/
村夜/
南浦別/
杭州春望/
同李十一醉憶元九/
◎李紳/
憫農(nóng)/
◎柳宗元/
溪居/
漁翁/
登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史/
江雪/
酬曹侍御過(guò)象縣見(jiàn)寄/
◎元稹/
遣悲懷（其二）/
離思（其四）/
菊花/
聞樂(lè)天授江州司馬/
◎張仲素/
春閨思/
◎張祜/
何滿子/
贈(zèng)內(nèi)人/
集靈臺(tái)/
◎朱慶馀/
近試上張水部/
◎崔郊/
贈(zèng)婢/
◎李賀/
雁門(mén)太守行/
李憑箜篌引/
金銅仙人辭漢歌并序/
致酒行/
蘇小小墓/
◎武元衡/
春興/
◎許渾/
秋日赴闕題潼關(guān)驛樓/
早秋/
◎杜牧/
過(guò)華清宮/
泊秦淮/
遣懷/
秋夕/
清明/
江南春/
山行/
題烏江亭/
九日齊山登高/
◎溫庭筠/
蘇武廟/
瑤瑟怨/
◎陳陶/
隴西行/
◎李商隱/
風(fēng)雨/
北青蘿/
無(wú)題二首（其一）/
隋宮/
無(wú)題/
登樂(lè)游原/
夜雨寄北/
錦瑟/
◎韋莊/
章臺(tái)夜思/
臺(tái)城/
◎鄭畋/
馬嵬坡/
◎秦韜玉/
貧女/
◎鄭谷/
淮上與友人別/
◎皮日休/
汴河懷古（其二）/
◎羅隱/
自遣/
◎曹松/
己亥歲（其一）/
◎魚(yú)玄機(jī)/
江陵愁望有寄/
◎杜秋娘/
金縷衣/
◎趙佶/
燕山亭/
◎王禹偁/
點(diǎn)絳唇/
◎范仲淹/
漁家傲/
御街行/
蘇幕遮/
◎柳永/
迷神引/
安公子/
少年游/
采蓮令/
蝶戀花/
八聲甘州/
雨霖鈴/
雙聲子/
定風(fēng)波/
望海潮/
浪淘沙慢/
玉蝴蝶/
竹馬子/
◎張先/
天仙子/
青門(mén)引/
一叢花令/
菩薩蠻/
◎晏殊/
浣溪沙/
采桑子/
木蘭花/
浣溪沙/
浣溪沙/
蝶戀花/
清平樂(lè)/
◎宋祁/
錦纏道/
玉樓春/
◎梅堯臣/
蘇幕遮草/
◎歐陽(yáng)修/
生查子/
采桑子/
玉樓春/
蝶戀花/
浪淘沙/
望江南/
蝶戀花/
踏莎行/
訴衷情/
◎韓琦/
點(diǎn)絳唇/
◎司馬光/
阮郎歸/
西江月/
◎王安石/
浣溪沙/
桂枝香/
漁家傲/
浪淘沙令/
◎蘇軾/
水調(diào)歌頭/
念奴嬌赤壁懷古/
八聲甘州/
江城子/
江城子密州出獵/
蝶戀花/
水龍吟次韻章質(zhì)夫楊花詞/
賀新郎/
永遇樂(lè)/
江城子別徐州/
鷓鴣天/
阮郎歸初夏/
◎晏幾道/
鷓鴣天/
虞美人/
減字木蘭花/
臨江仙/
鷓鴣天/
◎李之儀/
卜算子/
◎舒亶/
菩薩蠻/
◎黃庭堅(jiān)/
定風(fēng)波次高左藏使君韻/
清平樂(lè)/
南鄉(xiāng)子/
望江東/
◎秦觀/
鵲橋仙/
滿庭芳/
浣溪沙/
減字木蘭花/
浣溪沙/
滿庭芳/
八六子/
踏莎行/
◎趙令畤/
蝶戀花/
清平樂(lè)/
◎賀鑄/
青玉案/
行路難/
踏莎行/
石州慢/
◎晁補(bǔ)之/
水龍吟/
迷神引/
洞仙歌/
◎張耒/
秋蕊香/
◎周邦彥/
蘭陵王/
西河/
風(fēng)流子/
蝶戀花/
夜游宮/
瑞龍吟/
尉遲杯/
◎晁沖之/
臨江仙/
◎毛滂/
燭影搖紅松窗午夢(mèng)初覺(jué)/
臨江仙/
惜分飛/
◎葉夢(mèng)得/
念奴嬌/
八聲甘州/
虞美人/
◎謝逸/
江神子/
◎徐伸/
轉(zhuǎn)調(diào)二郎神/
◎陳克/
菩薩蠻/
◎周紫芝/
鷓鴣天/
◎朱敦儒/
相見(jiàn)歡/
鷓鴣天/
◎李綱/
喜遷鶯晉師勝淝上/
◎李清照/
如夢(mèng)令/
武陵春春晚/
蝶戀花/
一剪梅/
聲聲慢/
點(diǎn)絳唇/
如夢(mèng)令/
鳳凰臺(tái)上憶吹簫/
臨江仙/
醉花陰/
漁家傲/
念奴嬌/
點(diǎn)絳唇/
◎蔡伸/
蘇武慢/
◎呂本中/
踏莎行/
◎陳與義/
虞美人/
臨江仙/
臨江仙/
◎張?jiān)獛?
賀新郎/
石州慢/
浣溪沙/
賀新郎送胡邦衡待制/
石州慢/
滿江紅自豫章阻風(fēng)吳城山作/
念奴嬌/
蘭陵王春恨/
◎岳飛/
滿江紅/
小重山/
◎康與之/
菩薩蠻/
◎韓元吉/
六州歌頭桃花/
◎袁去華/
安公子/
劍器近/
水調(diào)歌頭定王臺(tái)/
◎朱淑真/
謁金門(mén)春半/
蝶戀花/
◎陸游/
釵頭鳳/
卜算子/
訴衷情/
秋波媚/
夜游宮記夢(mèng)寄師伯渾/
鵲橋仙/
水調(diào)歌頭多景樓/
◎唐婉/
釵頭鳳/
◎范成大/
秦樓月/
浣溪沙/
蝶戀花/
鷓鴣天/
眼兒媚/
◎楊萬(wàn)里/
昭君怨/
◎朱熹/
水調(diào)歌頭隱括杜牧之齊山詩(shī)/
◎張孝祥/
水調(diào)歌頭/
念奴嬌/
念奴嬌/
六州歌頭/
◎辛棄疾/
阮郎歸耒陽(yáng)道中為張?zhí)幐竿乒儋x/
水龍吟/
摸魚(yú)兒/
永遇樂(lè)京口北固亭懷古/
鷓鴣天/
菩薩蠻書(shū)江西造口壁/
破陣子為陳同甫賦壯詞以寄/
太常引/
念奴嬌登建康賞心亭呈史留守致道/
西江月/
丑奴兒近/
鷓鴣天鵝湖歸病起作/
祝英臺(tái)近晚春/
賀新郎賦琵琶/
丑奴兒書(shū)博山道中壁/
◎程垓/
卜算子/
◎陳亮/
念奴嬌/
水調(diào)歌頭/
虞美人/
◎張镃/
滿庭芳促織兒/
◎楊炎正/
水調(diào)歌頭/
◎劉過(guò)/
唐多令/
沁園春/
◎姜夔/
點(diǎn)絳唇/
淡黃柳/
暗香/
疏影/
八歸湘中送胡德華/
◎戴復(fù)古/
柳梢青岳陽(yáng)樓/
◎史達(dá)祖/
阮郎歸月下感事/
八歸/
綺羅香詠春雨/
東風(fēng)第一枝詠春雪/
三姝媚/
秋霽/
◎劉克莊/
清平樂(lè)/
賀新郎/
賀新郎席上聞歌有感/
昭君怨牡丹/
◎方岳/
水調(diào)歌頭平山堂用東坡韻/
水調(diào)歌頭/
◎吳文英/
望江南/
鷓鴣天化度寺作/
唐多令/
高陽(yáng)臺(tái)落梅/
八聲甘州靈巖陪庾幕諸公游/
點(diǎn)絳唇試燈夜初晴/
◎劉辰翁/
柳梢青春感/
寶鼎現(xiàn)春月/
永遇樂(lè)/
摸魚(yú)兒酒邊留同年徐云屋/
◎周密/
聞鵲喜吳山觀濤/
一萼紅登蓬萊閣有感/
高陽(yáng)臺(tái)送陳君衡被召/
花犯水仙花/
◎王沂孫/
齊天樂(lè)蟬/
高陽(yáng)臺(tái)和周草窗寄越中諸友韻/
水龍吟落葉/
◎文天祥/
酹江月/
沁園春題潮陽(yáng)張?jiān)S二公廟/
滿江紅代王夫人作/
◎蔣捷/
賀新郎/
女冠子元夕/
虞美人聽(tīng)雨/
◎張炎/
鷓鴣天/
清平樂(lè)/
八聲甘州/
解連環(huán)/
◎元好問(wèn)/
摸魚(yú)兒/
參考文獻(xiàn)/盧照鄰（約632—695），唐代詩(shī)人。字升之，自號(hào)幽憂子，漢族，幽州范陽(yáng)（今河北省涿州市）人。他與王勃、楊炯、駱賓王以文詞齊名，世稱“王楊盧駱”，號(hào)為“初唐四杰”。盧照鄰工詩(shī)，尤其擅長(zhǎng)七言歌行，對(duì)推動(dòng)七古的發(fā)展有貢獻(xiàn)。
長(zhǎng)安古意
長(zhǎng)安大道連狹斜，青牛白馬七香車。
玉輦縱橫過(guò)主第，金鞭絡(luò)繹向侯家。
龍銜寶蓋承朝日，鳳吐流蘇帶晚霞。
百丈游絲①爭(zhēng)繞樹(shù)，一群嬌鳥(niǎo)共啼花。
游蜂戲蝶千門(mén)側(cè)，碧樹(shù)銀臺(tái)萬(wàn)種色。
復(fù)道交窗作合歡，雙闕連甍②垂鳳翼。
梁家畫(huà)閣中天起，漢帝金莖③云外直。
樓前相望不相知，陌上相逢詎④相識(shí)？
借問(wèn)吹簫向紫煙，曾經(jīng)學(xué)舞度芳年。
得成比目何辭死，愿作鴛鴦不羨仙。
比目鴛鴦?wù)婵闪w，雙去雙來(lái)君不見(jiàn)？
生憎帳額繡孤鸞，好取門(mén)簾帖雙燕。
雙燕雙飛繞畫(huà)梁，羅幃翠被郁金香。
片片行云著蟬翼，纖纖初月上鴉黃⑤。
鴉黃粉白車中出，含嬌含態(tài)情非一。
妖童寶馬鐵連錢，娼婦盤(pán)龍金屈膝。
御史府中烏夜啼，廷尉門(mén)前雀欲棲。
隱隱朱城臨玉道，遙遙翠幰⑥沒(méi)金堤。
挾彈飛鷹杜陵北，探丸借客渭橋西。
俱邀俠客芙蓉劍，共宿娼家桃李蹊。
娼家日暮紫羅裙，清歌一囀口氛氳。
北堂夜夜人如月，南陌朝朝騎似云。
南陌北堂連北里，五劇三條控三市。
弱柳青槐拂地垂，佳氣紅塵暗天起。
漢代金吾千騎來(lái)，翡翠屠蘇鸚鵡杯。
羅襦寶帶為君解，燕歌趙舞為君開(kāi)。
別有豪華稱將相，轉(zhuǎn)日回天不相讓。
意氣由來(lái)排灌夫，專權(quán)判不容蕭相⑦。
專權(quán)意氣本豪雄，青虬紫燕⑧坐春風(fēng)。
自言歌舞長(zhǎng)千載，自謂驕奢凌五公。
節(jié)物風(fēng)光不相待，桑田碧海須臾改。
昔時(shí)金階白玉堂，即今惟見(jiàn)青松在。
寂寂寥寥揚(yáng)子居，年年歲歲一床書(shū)。
獨(dú)有南山桂花發(fā)，飛來(lái)飛去襲人裾。
【注釋】
�、儆谓z：春天蟲(chóng)類所吐的飄揚(yáng)于空中的絲。
�、谳何菁�。
�、劢鹎o：銅柱。漢武帝劉徹于建章宮內(nèi)立銅柱，高二十丈，上置銅盤(pán)，名仙人掌，以承露水。
�、茉n：同“豈”。
�、莩踉律哮f黃：額上用黃色涂成彎彎的月牙形，是當(dāng)時(shí)女性面部化妝的一種樣式。鴉黃，嫩黃色。
�、薮鋷遥簬遥ǎ楱ぃ睿�，車上的帷幔。翠幰指婦女車上鑲有翡翠的帷幕。
⑦蕭相：指蕭望之，字長(zhǎng)倩，漢宣帝朝為御史大夫、太子太傅。漢元帝即位，輔政，官至前將軍，他曾自謂“備位將相”。后被排擠，飲鴆自盡。
⑧青虬、紫燕：均指好馬。
全詩(shī)長(zhǎng)達(dá)六十八句，以多姿多彩的筆觸勾勒出京城長(zhǎng)安的全貌。抑揚(yáng)起伏，悉諧宮商；開(kāi)合轉(zhuǎn)換，咸中肯綮。全詩(shī)既體現(xiàn)了大唐帝國(guó)的繁榮昌盛，又暴露了長(zhǎng)安這座繁華都市肌體中的膿瘡。比起同類題材的作品，其思想性和藝術(shù)性上都略勝一籌，可說(shuō)是初唐劃時(shí)代的力作。
駱賓王(約640—684)，婺州義烏(今浙江義烏)人。7歲作詠鵝詩(shī)。最初在道王府供職，后歷任奉禮郎、武功主簿、長(zhǎng)安主簿、侍御史等職，曾從軍西域，宦游蜀中。武后時(shí)因上疏議政獲罪下獄，一年后貶為臨海丞。684年隨徐敬業(yè)揚(yáng)州起兵討武后，寫(xiě)《討武氏檄》傳遍天下。駱賓王是“初唐四杰”之一，擅長(zhǎng)七言歌行，五律也有佳作。
在獄詠蟬
西陸①蟬聲唱，南冠②客思③侵。
那堪玄鬢影④，來(lái)對(duì)白頭吟。
露重飛難進(jìn)，風(fēng)多響易沉⑤。
無(wú)人信高潔，誰(shuí)為表余心？
【注釋】
①西陸：指秋天�！端鍟�(shū)·天文志》：“日循黃道東行……行西陸謂之秋”。
�、谀瞎冢杭闯�，囚徒之意�！蹲髠鳌こ晒拍辍份d楚國(guó)人鐘儀戴南冠被囚于晉國(guó)
軍府。③客思：游子對(duì)家鄉(xiāng)的思念。
④玄鬢影：指蟬的黑色翅膀的影子，這里代指蟬。
�、荨奥吨亍倍洌簩�(xiě)露重蟬難高飛，風(fēng)大蟬聲被掩蓋，比喻世道艱險(xiǎn)。冤屈難伸。
這首詩(shī)是駱賓王在獄中所作，詩(shī)人以蟬的高潔來(lái)比喻自己的清廉，揭露朝政的丑惡和自我的凄傷。和一般的詠蟬詩(shī)不同，這首詩(shī)的感情真摯而充沛，抒發(fā)的是作者含冤莫辯的深切哀痛，借詠物寓抒情，滿腔悲憤，溢于言表，是詠物詩(shī)中的佳作。
于易水①送別
此地別燕丹，壯士②發(fā)沖冠③。
昔時(shí)人已沒(méi)，今日水猶寒④。
【注釋】
�、僖姿汉用�，發(fā)源于河北省易縣，在今河北省雄縣城南二十五里。
�、趬咽浚褐笐�(zhàn)國(guó)將士荊軻。③發(fā)沖冠：即今“怒發(fā)沖冠”。
④寒：本指寒冷。這里指壯士的凜然之氣。
這是一首抒情送別詩(shī)。詩(shī)人在構(gòu)思上別開(kāi)生面，借送別而思古，以思古而惜今。前兩句寫(xiě)送別時(shí)悲壯的情形，后兩句抒發(fā)了詩(shī)人內(nèi)心積極向上的情懷，流露出詩(shī)人懷才不遇、生不逢時(shí)的情緒，表達(dá)了詩(shī)人為國(guó)作貢獻(xiàn)卻又不得志的失落感和勇往直前的進(jìn)取精神。
王勃(約650—676)，字子安，絳州龍門(mén)(今山西河津)人。麟德初應(yīng)舉及第，曾任虢州參軍。后往海南探父，因溺水，受驚而死。少時(shí)即顯露才華，與楊炯、盧照鄰、駱賓王以文詞齊名，并稱“初唐四杰”。明人輯有《王子安集》。
滕王閣①詩(shī)
滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞②罷歌舞。
畫(huà)棟朝飛南浦③云，珠簾暮卷西山雨。
行云潭影日悠悠④，物換星移幾度秋。
閣中帝子⑤今何在？檻⑥外長(zhǎng)江空自流。
【注釋】
①滕王閣：故址在今江西南昌贛江濱，江南三大名樓之一。
�、谂逵聒Q鸞：身上佩戴的玉飾、響鈴。
�、燮郑核吇蚝恿魅牒５牡胤剑ǘ嘤糜诘孛�。
�、苋沼朴疲好咳諢o(wú)拘無(wú)束地游蕩。
⑤帝子：指滕王。
�、迿懀簷跅U。
開(kāi)篇點(diǎn)題，從空間角度構(gòu)定滕王閣臨江而建的高遠(yuǎn)氣勢(shì)。次句筆意突轉(zhuǎn)，想到當(dāng)年建閣之人的豪華場(chǎng)景已經(jīng)消逝，從“罷歌舞”的時(shí)間意識(shí)發(fā)出濃厚的歷史感慨，在閑云潭影中，日復(fù)一日，物換星移，因而發(fā)出帝子何在、長(zhǎng)江空流的感嘆。詩(shī)中融滕王閣景象與對(duì)滕王的懷念于一體，情景交融，寄慨遙深。
杜少府之任蜀州
城闕輔三秦①，風(fēng)煙望五津②。
與君離別意，同是宦游人③。
海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。
無(wú)為在歧路④，兒女共沾巾。
【注釋】
�、偃兀悍褐府�(dāng)時(shí)長(zhǎng)安附近的關(guān)中之地。項(xiàng)羽滅秦后，將秦分為雍、塞、翟三國(guó)，稱為三秦。
②五津：長(zhǎng)江自湔堰至犍為有白華津、萬(wàn)里津、江首津、涉頭津、江南津五個(gè)渡口，合稱五津，這是指杜少府所要前往的蜀地。
�、刍掠稳耍簽槭嘶露x家外出的人。
�、芷缏罚翰砺贰Ｖ阜质痔�。
這首詩(shī)是送別佳作，也是王勃的代表作，可能是他二十歲以前，在長(zhǎng)安作朝散郎和任沛王府修撰時(shí)所寫(xiě)的。全詩(shī)開(kāi)合頓挫，氣脈流通，意境曠達(dá)。一洗古送別詩(shī)中的悲涼凄愴之氣，音調(diào)爽朗，清新高遠(yuǎn)，獨(dú)樹(shù)碑石。
楊炯(650—692)，華陰(今陜西省華陰縣)人。十歲時(shí)舉神童，授校書(shū)郎。高宗永隆二年(681)為崇文館學(xué)士，遷詹事司直。后因祖弟楊神讓參加徐敬業(yè)反武則天一事，被貶為梓州司法參軍，不久選授盈川(在今四川省筠連縣)縣令，卒于官。楊炯詩(shī)文與王勃、盧照鄰、駱賓王齊名，人稱“初唐四杰”。時(shí)人習(xí)慣稱王、楊、盧、駱，著有《盈川集》。
從軍行①
烽火②照西京③，心中自不平。
牙璋④辭鳳闕⑤，鐵騎繞龍城。
雪暗凋旗畫(huà)，風(fēng)多雜鼓聲。
寧為百夫長(zhǎng)，勝作一書(shū)生。
【注釋】
�、�?gòu)能娦校簶?lè)府《相和歌辭·平調(diào)曲》舊題，以敘述軍旅生活為主要內(nèi)容。
�、诜榛穑汗糯吘嘲l(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)地用以報(bào)警的信號(hào)。這里用來(lái)表明戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)發(fā)生。③西京：指長(zhǎng)安。
④牙璋：古代調(diào)兵所用的兵符，分兩塊，相合處為牙狀。
⑤鳳闕：漢武帝所建建章宮的圓闕上有金鳳，故稱鳳闕，這里代指皇宮。
這首詩(shī)描寫(xiě)了一個(gè)讀書(shū)士子投筆從戎，出塞參戰(zhàn)的全過(guò)程。全詩(shī)寥寥數(shù)語(yǔ)，既揭示出人物的心理活動(dòng)，又渲染了環(huán)境氣氛，筆力雄健，氣勢(shì)壯闊。
王安石(1021—1086)，字介甫，號(hào)半山，臨川(今江西撫州市)人。宋神宗時(shí)宰相。創(chuàng)新法，改革舊政，是一個(gè)進(jìn)步的政治家。文學(xué)上的主要成就在詩(shī)文方面。詞作不多，但其特點(diǎn)是能夠“一洗五代舊習(xí)”(劉熙載《藝概》中語(yǔ))，不受當(dāng)時(shí)綺靡風(fēng)氣的影響，這是高出于晏、歐諸人的地方。今傳《臨川先生歌曲》。
浣溪沙
百畝中庭①半是苔，門(mén)前白道②水縈回。愛(ài)閑能有幾人來(lái)?
小院回廊③春寂寂，山桃溪杏兩三栽。為誰(shuí)零落為誰(shuí)開(kāi)?
【注釋】
�、僦型ィ和ピ褐�。
�、诎椎溃褐笣崈舻男÷贰�
�、刍乩龋呵鄣淖呃取�
這首詞以輕淺的色調(diào)、幽渺的意境，描繪一個(gè)女子在春陰的懷抱里所生發(fā)的淡淡哀愁和輕輕寂寞。構(gòu)思精巧，意境優(yōu)美，猶如一件精致小巧的藝術(shù)品，境悵靜悠，含蓄有味，令人回味無(wú)窮。
桂枝香
登臨送目，正故國(guó)晚秋，天氣初肅。千里澄江似練，翠峰如簇。征帆去棹殘陽(yáng)里，背西風(fēng)酒旗斜矗。彩舟云淡，星河①鷺起，畫(huà)圖難足。
念往昔，繁華競(jìng)逐。嘆門(mén)外樓頭②，悲恨相續(xù)。千古憑高對(duì)此，漫嗟榮辱。六朝③舊事隨流水，但寒煙衰草凝綠。至今商女，時(shí)時(shí)猶唱，后庭遺曲④。
【注釋】
①星河：即銀河。
�、陂T(mén)外樓頭：用杜牧“門(mén)外韓擒虎，樓頭張麗華”詩(shī)意。
�、哿簴|吳、東晉、宋、齊、梁、陳。
④后庭遺曲：陳后主游宴后庭，其曲有《玉樹(shù)后庭花》，見(jiàn)《南史張貴妃傳》。
詞人在金陵勝地，登高望遠(yuǎn)，便興起了滿懷愁緒。本詞上片描繪金陵山河的清麗景色，大筆揮灑，氣象宏闊。下片對(duì)六朝統(tǒng)治者競(jìng)逐繁華，亡國(guó)覆轍相蹈的可悲歷史發(fā)出浩嘆，并寓譴責(zé)之意，又暗含傷時(shí)之慨。
漁家傲
平岸小橋千嶂抱，柔藍(lán)①一水縈花草。茅屋數(shù)間窗窈窕。塵不到，時(shí)時(shí)自有春風(fēng)掃。
午枕覺(jué)來(lái)聞?wù)Z鳥(niǎo)，欹②眠似聽(tīng)朝雞早。忽憶故人今總老。貪夢(mèng)好，茫然忘了邯鄲道。
【注釋】
�、偃崴{(lán)：指水色。
②欹（ｑī）：斜臥。
這首詞是作者退居金陵時(shí)所寫(xiě)。詞中表現(xiàn)的是一種恬靜的美，反映出他退出政治舞臺(tái)后對(duì)世途感到厭倦，而對(duì)大自然則無(wú)限向往，動(dòng)輒借自然景物以抒發(fā)自己的幽懷。雖流露出了類似“十年揚(yáng)州夢(mèng)”的慨嘆，但依然顯得十分平和，真是大家氣度。
浪淘沙令
伊呂①兩衰翁，歷遍窮通。一為釣叟一耕傭。若使當(dāng)時(shí)身不遇，老了英雄②。
湯武偶相逢，風(fēng)虎云龍。興亡只在笑談中。直至如今千載后，誰(shuí)與爭(zhēng)功！
【注釋】
①伊呂：指伊尹與呂尚。伊尹名摯，尹是后來(lái)所任的官職。他是伊水旁的棄嬰，后居莘（今河南開(kāi)封）農(nóng)耕。商湯娶莘氏之女，他作為奴隸陪嫁給商湯。后來(lái)，湯王擢用他滅了夏。伊尹成為了商的開(kāi)國(guó)功臣。呂尚姓姜，名尚，字子牙，世稱姜子牙。他晚年在渭水河濱垂釣，遇周文王受到重用，輔武王滅商，封侯于齊。
�、诶狭擞⑿郏菏褂⑿郯装桌纤�。指伊呂二人若不遇湯文二王，也就終老山野，無(wú)所作為。
這是一首詠史詞。通過(guò)歌詠伊尹和呂尚“歷遍窮通”的遭際和名垂千載的功業(yè)，抒發(fā)了作者獲得天子的知遇，欲在政治上大展宏圖的豪邁情懷。全詞以史托今，蘊(yùn)含作者稱贊明君之情，這正是本篇的巧妙之處。
蘇軾
蘇軾(1037—1101)，字子瞻，號(hào)東坡居士，眉州眉山(今四川縣名)人，唐宋八大家之一。22歲中進(jìn)士，以文章知名。他的政治思想比較保守，曾反對(duì)王安石變法。先外調(diào)至杭州等處地方官，后因“烏臺(tái)詩(shī)案”被貶為黃州(今湖北黃岡縣)團(tuán)練副使。宋哲宗朝，舊黨當(dāng)權(quán)，召還為翰林學(xué)士(替皇帝草擬詔令的官吏)。新黨再度秉政后，又貶謫惠州(今廣東惠陽(yáng)縣)，并以63歲的高齡遠(yuǎn)徙瓊州(今海南島)。次年赦還，卒于常州。他是一個(gè)全能作家，詩(shī)、詞、文章造詣都很高。其散文與歐陽(yáng)修并稱歐蘇；詩(shī)與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃；詞與辛棄疾并稱蘇辛；書(shū)法名列“蘇、黃、米、蔡”北宋四大書(shū)法家之一；其畫(huà)則開(kāi)創(chuàng)了湖州畫(huà)派。
水調(diào)歌頭
丙辰中秋，歡飲達(dá)旦，大醉，作此篇，兼懷子由①。
明月幾時(shí)有？把酒問(wèn)青天。不知天上宮闕，今夕是何年？我欲乘風(fēng)②歸去，又恐瓊樓玉宇③，高處不勝寒④。起舞弄清影，何似在人間！
轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶⑤，照無(wú)眠⑥。不應(yīng)有恨，何事長(zhǎng)向別時(shí)圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟。
【注釋】
�、僮佑桑禾K轍，字子由，蘇軾之弟。
�、诔孙L(fēng)：乘風(fēng)勢(shì)。
�、郗倶怯裼睿荷裣删幼〉奶焐蠈m闕。
�、懿粍俸航懿涣撕洹�
�、莸途_戶：低低照進(jìn)雕花的門(mén)窗中。
�、拚諢o(wú)眠：照著有心事的人難以安眠。
這是蘇詞的代表作之一，詞中反映了由超塵思想轉(zhuǎn)化為喜愛(ài)人間生活的矛盾過(guò)程。詞的開(kāi)頭是幻想著游仙，到月宮里去，可是他又親自涂抹掉這種虛無(wú)的空中樓閣的彩畫(huà)，而寄與人間現(xiàn)實(shí)生活以熱愛(ài)。“千里共嬋娟”，體現(xiàn)了詩(shī)人能夠不為離愁別苦所束縛的樂(lè)觀思想。這首詞構(gòu)思奇特，另辟蹊徑，極富有浪漫主義色彩。
念奴嬌赤壁①懷古
大江東去，浪淘盡、千古風(fēng)流人物。故壘西邊，人道是、三國(guó)周郎②赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。江山如畫(huà)，一時(shí)多少豪杰！
遙想公瑾③當(dāng)年，小喬④初嫁了，雄姿英發(fā)，羽扇綸巾，談笑間、檣櫓灰飛煙滅。故國(guó)神游，多情應(yīng)笑我、早生華發(fā)。人間如夢(mèng)，一樽還酹⑤江月。
【注釋】
①赤壁：赤壁之說(shuō)不一，實(shí)際上三國(guó)時(shí)周瑜擊敗曹操大軍的赤壁是在湖北薄圻縣西北、長(zhǎng)江南岸。
�、谥芾桑杭粗荑�。③公瑾：周瑜字公瑾。
④小喬：周瑜妻。
�、蒗阂跃茷⒌�，用以敬月。
這首詞是蘇詞豪放風(fēng)格的代表作。他以赤壁懷古為主題，將奔騰浩蕩的大江波濤、波瀾壯闊的歷史風(fēng)云和千古而來(lái)的風(fēng)流人物，酣暢淋漓地潑墨揮寫(xiě)于大筆之下，抒發(fā)了作者宏偉的政治抱負(fù)和豪邁的英雄氣概。
八聲甘州
有情風(fēng)萬(wàn)里卷潮來(lái)，無(wú)情送潮歸。問(wèn)錢塘江上，西興浦口，幾度斜暉？不用思量今古，俯仰昔人非。誰(shuí)似東坡老，白首忘機(jī)。
記取西湖西畔，正春山①好處，空翠煙霏。算詩(shī)人②相得，如我與君稀。約他年，東還海道，愿謝公雅志莫相違。西州路，不應(yīng)回首，為我沾衣。
【注釋】
�、俅荷剑捍禾斓纳缴L(fēng)光。
�、谠�(shī)人：指參寥。
這首詞是作者離開(kāi)杭州時(shí)送給好友參寥的，抒寫(xiě)了二人誠(chéng)摯而不可多得的友誼。詞以平淡樸實(shí)的語(yǔ)言，抒寫(xiě)出深厚的情意，氣勢(shì)雄放，意境渾然。
江城子
十年①生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳②，無(wú)處話凄涼�？v使相逢應(yīng)不識(shí)，塵滿面，鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)，小軒窗，正梳妝。相顧無(wú)言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
【注釋】
�、偈辏禾K軾妻王氏去世十年。
�、谇Ю锕聣灒和跏先ナ篮笤嵩谒拇�。
用詞寫(xiě)悼亡，是蘇軾的首創(chuàng)。這首悼亡詞運(yùn)用分合頓挫、虛實(shí)結(jié)合以及敘述白描等多種藝術(shù)方法，來(lái)表達(dá)懷念亡妻的感情，在對(duì)亡妻的哀思中又糅進(jìn)自己的身世感慨，因而將夫妻之間的感情表達(dá)得深婉而執(zhí)著。
江城子密州出獵
老夫聊發(fā)①少年狂，左牽黃，右擎蒼。錦帽貂裘②，千騎卷平岡。為報(bào)傾城隨太守，親射虎，看孫郎。
酒酣胸膽尚開(kāi)張，鬢微霜，又何妨。持節(jié)③云中④，何日遣馮唐？會(huì)挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。
【注釋】
�、倭陌l(fā)：暫且抒發(fā)。
②錦帽貂裘：戴著錦蒙帽，穿著貂鼠裘。
�、鄢止�(jié)：帶著傳達(dá)命令的符節(jié)。節(jié)：古代使者所持以作憑信。
④云中：古郡名。治所在今內(nèi)蒙古自治區(qū)托克托東北。
這首詞在文學(xué)史上占有重要地位，它一掃傳統(tǒng)的纏綿綺靡的詞風(fēng)，開(kāi)創(chuàng)了豪放的風(fēng)格。作品以出獵開(kāi)始，卻以將利箭射向敵人這種出人意表的結(jié)局收尾；利用巧妙的藝術(shù)構(gòu)思，自然地表現(xiàn)出了他志在殺敵衛(wèi)國(guó)的政治熱情和英雄氣概。韻調(diào)鏗鏘，氣勢(shì)雄渾，感情奔放，境界開(kāi)闊，是一首表現(xiàn)了蘇軾豪放風(fēng)格的成功之作。
蝶戀花
花褪殘紅青杏小，燕子飛時(shí)，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少，天涯何處無(wú)芳草①。
墻里秋千墻外道，墻外行人②，墻里佳人笑。笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無(wú)情③惱。
【注釋】
�、俜疾荩合悴�。常用以比喻有美德之人。
�、趬ν庑腥耍褐缸髡咦约骸�
�、鄱嗲椋褐笁ν庑腥�。無(wú)情：指墻里女子。
這是一首婉約詞，但在婉約之中又透露出一種蘇軾特有的曠達(dá)與爽朗，與其他婉約作品有所區(qū)別。詞中雖直寫(xiě)對(duì)佳人的追求，但毫不猥褻，格調(diào)健康，深沉幽默。表達(dá)出真摯而復(fù)雜的情感，思想風(fēng)格清新疏朗。
水龍吟次韻①章質(zhì)夫楊花詞
似花還似非花，也無(wú)人惜從教②墜。拋家傍路，思量卻是，無(wú)情有思③。縈損柔腸④，困酣⑤嬌眼⑥，欲開(kāi)還閉。夢(mèng)隨風(fēng)萬(wàn)里，尋郎去處，又還被、鶯呼起。
不恨此花飛盡，恨西園、落紅難綴。曉來(lái)雨過(guò)，遺蹤何在，一池萍碎。春色三分，二分塵土，一分流水。細(xì)看來(lái)，不是楊花，點(diǎn)點(diǎn)是離人淚。
【注釋】
①次韻：用原作之韻，并按照原作用韻次序進(jìn)行創(chuàng)作，稱為次韻。
②從教：任憑。
�、蹮o(wú)情有思：言楊花看似無(wú)情，卻自有它的愁思。
�、苋崮c：柳枝細(xì)長(zhǎng)柔軟，故以柔腸為喻。
�、堇Шǎ豪Ь胫畼O。
�、迡裳郏好廊藡擅牡难劬�，比喻柳葉。古人詩(shī)賦中常稱初生的柳葉為柳眼。
這是一首非常有名的詠物詞，是蘇軾謫居黃州時(shí)所作。詞的上片主要寫(xiě)楊花飄忽不定的際遇和不即不離的神態(tài)。下片寫(xiě)柳絮的歸宿，感情色彩更加濃厚。通過(guò)這首詞我們可以領(lǐng)略豪放派詞人的婉約風(fēng)格的一面。
賀新郎
乳燕飛華屋，悄無(wú)人、桐陰轉(zhuǎn)午，晚涼新浴。手弄生綃①白團(tuán)扇，扇手一時(shí)似玉。漸困倚、孤眠清熟②。簾外誰(shuí)來(lái)推繡戶？枉教人夢(mèng)斷瑤臺(tái)曲。又卻是、風(fēng)敲竹。
石榴半吐紅巾蹙③，待浮花浪蕊都盡，伴君幽獨(dú)④。秾艷一枝細(xì)看取，芳心千重似束。又恐被、西風(fēng)驚綠⑤。若待得君來(lái)向此，花前對(duì)酒不忍觸。共粉淚、兩簌簌⑥。
【注釋】
①生綃：未漂煮過(guò)的生織物，即絲絹。
�、谇迨欤簥浞�(wěn)熟睡。
�、奂t巾蹙：形容石榴花半開(kāi)時(shí)如紅巾皺縮。
�、苡莫�(dú)：指落花與粉淚簌簌同落的樣子。
�、菸黠L(fēng)驚綠：指秋風(fēng)乍起使榴花凋謝，只剩綠葉。
�、迌审盒稳莼ò昱c眼淚同落。
這是一首抒寫(xiě)閨怨的雙調(diào)詞，詠人兼詠物。上片描寫(xiě)在清幽環(huán)境中的一位美人，下片用秾艷獨(dú)芳的榴花為美人寫(xiě)照。這首詞隱約地抒寫(xiě)了作者懷才不遇的抑郁情懷，意蘊(yùn)清幽，托意高遠(yuǎn)。
永遇樂(lè)
明月如霜，好風(fēng)如水，清景無(wú)限。曲港跳魚(yú)，圓荷瀉露，寂寞無(wú)人見(jiàn)。如①三鼓，錚然一葉，黯黯夢(mèng)云驚斷。夜茫茫，重尋無(wú)覓處，覺(jué)來(lái)小園行遍。
天涯倦客，山中歸路，望斷故園心眼②。燕子樓空，佳人何在，空鎖樓中燕。古今如夢(mèng)，何曾夢(mèng)覺(jué)，但有舊歡新怨。異時(shí)對(duì)，黃樓夜景，為余浩嘆。
【注釋】
�、偃纾簱艄穆�。
�、谛难郏盒脑浮�
這首詞清麗脫俗，表達(dá)了很深沉的人生感慨。上片寫(xiě)清幽夢(mèng)境及夢(mèng)醒后的悵然若失之感；下片寫(xiě)醒后述懷，語(yǔ)意沉郁而超然獨(dú)悟。詞中傳達(dá)了一種人生淡漠感，隱藏著某種要求徹底解脫的出世之意。
江城子別徐州
天涯流落思無(wú)窮！既相逢，卻匆匆。攜手佳人，和淚折殘紅①。為問(wèn)東風(fēng)余幾許？春縱在，與誰(shuí)同！
隋堤②三月水溶溶。背歸鴻，去吳中�；厥着沓洽郏邈襞c淮通。欲寄相思千點(diǎn)淚，流不到，楚江東。
【注釋】
�、贇埣t：凋殘的花，落花。
�、谒宓蹋汗诺堂�。故址在今河南開(kāi)封汴河一帶，因筑于隋代，故名。
�、叟沓牵航裥熘�。
這首詞作于蘇軾由徐州調(diào)知湖州途中。上片寫(xiě)別時(shí)情景，下片想象別后境況。全詞抒發(fā)了作者對(duì)徐州風(fēng)物人情無(wú)限留戀之情，并在離愁別緒中融入了深沉的身世之感，表達(dá)了別恨的主旨。
鷓鴣天
林?jǐn)嗌矫鳍僦耠[墻，亂蟬衰草小池塘。翻空②白鳥(niǎo)時(shí)時(shí)見(jiàn)，照水紅蕖細(xì)細(xì)香。
村舍外，古城③旁，杖藜④徐步轉(zhuǎn)斜陽(yáng)。殷勤昨夜三更雨，又得浮生⑤一日涼。
【注釋】
�、倭�?jǐn)嗌矫鳎簶?shù)林?jǐn)嘟^處，山峰顯現(xiàn)出來(lái)。
�、诜眨猴w翔在空中。
�、酃懦牵寒�(dāng)指黃州古城。
�、苷绒迹褐糁颊取６鸥Α堵d九首》其五：“杖藜徐步立芳洲�！�
⑤浮生：意為世事不定，人生短促。
此詞作于東坡貶謫黃州之時(shí)。詞中先寫(xiě)作者游賞時(shí)所見(jiàn)村景，接著才點(diǎn)明詞中所寫(xiě)之游賞和游賞所見(jiàn)均因昨夜之雨而引起，抒發(fā)自己雨后得新涼的喜悅。這首詞平鋪直敘，讀來(lái)婉轉(zhuǎn)蘊(yùn)藉，回味無(wú)窮。
阮郎歸初夏
綠槐高柳咽新蟬，薰風(fēng)①初入弦。碧紗窗下水沈②煙，棋聲驚晝眠。
微雨過(guò)，小荷翻，榴花開(kāi)欲然③。玉盆④纖手弄清泉，瓊珠⑤碎卻圓。
【注釋】
�、俎癸L(fēng)：南風(fēng)，和風(fēng)。
�、谒颍耗举|(zhì)香料，又名沉水香。
③然：同“燃”，形容花紅如火。
�、苡衽瑁褐负扇~。
�、莪傊椋盒稳菟呐菽�。
這首詞寫(xiě)的是初夏時(shí)節(jié)的閨閣生活，上片寫(xiě)靜美，而從聽(tīng)覺(jué)入手，以聲響狀環(huán)境之寂，寫(xiě)初夏已悄悄來(lái)到一個(gè)少女的身邊；下片寫(xiě)動(dòng)美，卻從視覺(jué)落筆，寫(xiě)這個(gè)少女夢(mèng)醒來(lái)以后，盡情地領(lǐng)略和享受初夏時(shí)節(jié)的自然風(fēng)光。整首詞淡雅清新而又富于生活情趣。
|
