本譯著收錄了美國著名女詩人狄金森生平重要的書信。狄金森生前門庭蕭索,半生孤獨隱居,詩歌和書信是她與外界的主要溝通形式,現(xiàn)存的1049封書信是理解她的人生經(jīng)歷、內(nèi)心世界、詩歌實踐的重要材料。本譯著收錄狄金森主要書信500篇,書信中的妙語若干。譯者會關(guān)注涉及戰(zhàn)爭、東方(中國)戰(zhàn)爭、孤獨等主題詞的書信、狄金森作為長輩,寫給孩子的書信,讓讀者認識到足不出戶的狄金森廣闊的人文關(guān)懷。同時是國內(nèi)第一本比較全面的狄更生書信選集,有重要的學(xué)術(shù)價值和市場潛力。
|