作品介紹

領(lǐng)導(dǎo)干部讀文學(xué)經(jīng)典


作者:黃旭東     整理日期:2014-08-16 01:58:15

本書輯選中外文學(xué)經(jīng)典著作,并對之進(jìn)行導(dǎo)讀式解讀,為黨員領(lǐng)導(dǎo)干部學(xué)習(xí)文學(xué)經(jīng)典著作提供指引,讓黨員干部原滋原味地體味經(jīng)典中的精髓。同時也為領(lǐng)導(dǎo)干部提供治國理政的黨性修養(yǎng)鏡鑒。是一本具有理論學(xué)習(xí)和現(xiàn)實指導(dǎo)價值的經(jīng)典讀物。
  作者簡介:
  黃旭東,男,湖南省永州市寧遠(yuǎn)縣人,廣西師范大學(xué)文學(xué)碩士。曾在云南省的學(xué)校及政府部門工作多年。長期致力于社會學(xué)、文藝心理學(xué)、公共管理學(xué)領(lǐng)域的研究,F(xiàn)就職于華中科技大學(xué)建筑與城市規(guī)劃設(shè)計研究院。
  目錄:
  外國文學(xué)
  1.《荷馬史詩》荷馬
  2.《神曲》但丁
  3.《堂吉訶德》塞萬提斯
  4.《哈姆雷特》莎士比亞
  5.《失樂園》彌爾頓
  6.《浮士德》歌德
  7.《紅與黑》司湯達(dá)
  8.《巴黎圣母院》雨果
  9.《復(fù)活》列夫?托爾斯泰
  10.《吉檀迦利》泰戈爾
  11.《雪國》川端康成
  12.《老人與!泛C魍
  13.《百年孤獨》馬爾克斯
  中國文學(xué)外國文學(xué)
  1.《荷馬史詩》荷馬
  2.《神曲》但丁
  3.《堂吉訶德》塞萬提斯 
  4.《哈姆雷特》莎士比亞
  5.《失樂園》彌爾頓
  6.《浮士德》歌德
  7.《紅與黑》司湯達(dá)
  8.《巴黎圣母院》雨果
  9.《復(fù)活》列夫?托爾斯泰
  10.《吉檀迦利》泰戈爾
  11.《雪國》川端康成
  12.《老人與!泛C魍
  13.《百年孤獨》馬爾克斯中國文學(xué)
  1.《詩經(jīng)》
  2.《李白詩選》李白
  3.《杜甫詩選》杜甫
  4.《竇娥冤》關(guān)漢卿
  5.《紅樓夢》曹雪芹
  6.《阿Q正傳》魯迅
  7.《邊城》沈從文
  8.《四世同堂》老舍
  9.《雷雨》曹禺《荷馬史詩》荷馬原文選讀《伊利亞特》就在那里,他倆放腿追跑,一個跑,一個追,跑著固然是個強有力的斗士,但快步追趕的漢子更是位了不起的英壯。能不快跑嗎?他們爭搶的不是供作獻(xiàn)祭的牲畜,也不是牛的皮張,跑場上優(yōu)勝者的獎品——不,他倆拼命追跑,為的是馴馬手赫克托耳的性命一條!像捷蹄的快馬,掃過拐彎處的樁標(biāo),跑出最快的速度,為了爭奪一注有分量的獎酬,一只銅鼎或一個女人,在舉行葬禮時,為尊祭死者而設(shè)的車賽中——他倆蹄開快腿,繞著普里阿摩斯的城垣,一連跑了三圈。其時,眾神都在注目觀望;神和人的父親首先發(fā)話,說道:“瞧瞧這是怎么回事——一個我所鐘愛的凡人,在我的眼皮底下,被逼趕得繞著城墻狂跑。我打心眼里為他難受,赫克托耳,曾給我焚祭過多少鍵牛的腿肉,有時在山巒重選的伊達(dá),平坡的峰脊,有時在城堡的頂端,F(xiàn)在,卓越的阿喀琉斯正把他窮追猛趕,憑著他的快腿,沿著普里阿摩斯的城堡。開動腦筋,不死的眾神,好好想一想,議一議,是把他救出來,還是——雖然他很驃健——把他擊倒,讓他死在裴琉斯之子阿喀琉斯手中!甭犃T這番話,灰眼睛女神雅典娜說道:“父親,雷電和烏云的主宰,你到底說了些什么?!你打算把他救出悲慘的死亡,一個凡人,一個命里早就注定要死的凡人?做去吧,父親,但我等眾神絕不會一致贊同!甭犃T這番話,匯聚烏云的宙斯答道:“不要灰心喪氣,特里托格內(nèi)婭,我心愛的女兒。我的話并不表示嚴(yán)肅的意圖;對于你,我總是心懷善意。去吧,愛做什么,隨你的心愿,不必再克制拖延!敝嫠沟脑捳Z催勵著早已急不可待的雅典娜,她急速出發(fā),從奧林波斯的峰巔直沖而下。地面上,迅捷的阿喀琉斯繼續(xù)追趕赫克托耳,毫不松懈,像一條獵狗,在山里追捕一只跳離窩巢的小鹿,緊追不舍,穿越山脊和峽谷,盡管小鹿藏身在樹叢下,蜷縮著身姿,獵狗沖跑過來,嗅出他的蹤跡,奮起進(jìn)擊——就像這樣,赫克托耳怎么也擺脫不了裴琉斯捷足的兒子。他一次又一次地沖向達(dá)耳達(dá)尼亞城門,試圖迅速接近筑造堅固的城墻,希望城上的伙伴投下雨點般的槍械,把他救出絕境,但阿喀琉斯一次又一次地攔住他的路頭,把他逼回平原,自己則總是飛跑在靠近城堡的一邊。就像夢里的場景:兩個人,一追一跑,總難捕獲,后者拉不開距離,前者亦縮短不了追程;所以,盡管追者跑得很快,卻總是趕不上逃者,而逃者也總難躲開追者的逼迫。赫克托耳如何能跑脫死之精靈的追趕?他何以能夠——要不是阿波羅最后一次,是的,最后一次站在他的身邊,給他注入力量,使他的膝腿敏捷舒快?卓越的阿喀琉斯一個勁地對著己方的軍士搖頭,不讓他們投擲犀利的槍矛,對著赫克托耳,惟恐別人奪走光榮,使他屈居第二。但是,當(dāng)他們第四次跑到兩條溪泉的邊沿,父親拿起金質(zhì)的天平,放上兩個表示命運的砝碼,壓得凡人抬不起頭來的死亡,一個為阿喀琉斯,另一個為赫克托耳,馴馬的好手,然后提起秤桿的中端,赫克托耳的末日壓垂了秤盤,朝著哀地斯的冥府傾斜——其時,福伊波斯?阿波羅離他而去。地面上,灰眼睛女神雅典娜找到裴琉斯之子,站在他的身邊,開口說道,用長了翅膀的話語:“宙斯鐘愛的勇士,卓著的阿喀琉斯,我們的希望終于到了可以實現(xiàn)的時候。我們將殺掉赫克托耳,哪怕他嗜戰(zhàn)如狂,帶著巨大的光榮,回返阿開亞人的海船。現(xiàn)在,他已絕難逃離我們的追捕,哪怕遠(yuǎn)射手阿波羅愿意承擔(dān)風(fēng)險,跌滾在我們的父親、帶埃吉斯的宙斯面前。不要追了,停下來喘口氣;我這就去,趕上那個人,誘說他面對面地和你拼斗!毖诺淠妊粤T,阿喀琉斯心里高興,謹(jǐn)遵不違,收住腳步,倚著梣木桿的槍矛,桿上頂著帶銅尖的槍頭。雅典娜離他而去,趕上卓越的赫克托耳,以德伊福波斯的形象,摹仿他那不知疲倦的聲音,站在赫克托耳身邊,用長了翅膀的話語,對他說道:“親愛的兄弟,你受苦了,被這殘忍的阿喀琉斯逼迫追趕,仗著他的快腿,沿著普里阿摩斯的城垣。來吧,讓我們頂住他的沖擊,打退他的進(jìn)攻!”聽罷這番話,高大的赫克托耳,頂著閃亮的頭盔,答道:“德伊福波斯,在此之前,你一直是我最鐘愛的兄弟,是的,在普里阿摩斯和赫卡貝生養(yǎng)的所有的兒子中!現(xiàn)在,我要告訴你,我比以前更加尊你愛你——見我有難,你敢沖出城堡,在別人藏身城內(nèi)之際,冒死相助!甭犃T這話,灰眼睛女神雅典娜答道:“事情確是這樣,我的兄弟,我們的父親和高貴的母親曾輪番抱住我的膝蓋,苦苦相求,還有我的伙伴們,求我呆在城里——我們的人一個個全部嚇傻了眼。然而,為了你的境遇,我心痛欲裂。現(xiàn)在,讓我們直撲上去,奮力苦戰(zhàn),不要吝惜手中的槍矛。我們倒要看看,結(jié)果到底怎樣,是阿喀琉斯殺了我倆,帶著血染的鎧甲,回到深曠的海船,還是他自己命歸地府,例死在你的槍下!”就這樣,雅典娜的話語使他受騙上當(dāng)。其時,他倆迎面而行,咄咄逼近;身材高大、頭盔閃亮的赫克托耳首先開口嚷道:“夠了,裴琉斯之子,我不打算繼續(xù)奔逃,像剛才那樣,一連三圈,圍著普里阿摩斯宏偉的城堡,不敢和你較量,F(xiàn)在,我的心靈驅(qū)我面對面地和你戰(zhàn)斗——眼下,不是你死,便是我亡!過來吧,我們先對神起誓,讓這些至高無上的旁證,監(jiān)督我們的誓約。我發(fā)誓,我不會操辱你的尸體,盡管你很殘暴,倘若宙斯讓我把你拖垮,奪走你的生命。我會剝掉你光榮的鎧甲,阿喀琉斯,但在此之后,我將把你的遺體交還阿開亞人。發(fā)誓吧,你會以同樣的方式待我。”聽罷這番話,捷足的阿喀琉斯惡狠狠地盯著他,答道:“不要對我談?wù)撌裁词募s,赫克托耳,你休想得到我的寬恕!人和獅子之間不會有誓定的協(xié)約,狼和羊羔之間也不會有共同的意愿,它們永遠(yuǎn)是不共戴天的仇敵。同樣,你我之間沒有什么愛慕可言,也不會有什么誓證協(xié)約——在二者中的一人倒地,用熱血喂飽戰(zhàn)神,從盾牌后砍殺的阿瑞斯的腸胃之前!來吧,拿出你的每一分勇力,在這死難臨頭的時候,證明你還是個槍手,一位家猛的戰(zhàn)勇!你已無處逃生;帕拉絲?雅典娜即刻便會把你斷送,用我的槍矛,F(xiàn)在,我要你徹底償報我的伙伴們的悲愁,所有被你殺死的壯勇,被你那狂暴的槍頭!”言罷,他持平落影森長的槍矛,奮臂投擲,但光榮的赫克托耳雙眼緊盯著他的舉動,見他出手,蹲身躲避;銅槍飛過他的肩頭,扎落在泥地上。帕拉絲?雅典娜拔出槍矛,交還阿喀琉斯;兵士的牧者赫克托耳對此一無所知。其時,赫克托耳對著裴琉斯豪勇的兒子喊道:“你打歪了,瞧!所以,神一樣的阿喀琉斯,你并不曾從宙斯那里得知我的命運,你只是在憑空臆造!你想憑著小聰明,用騙人的話語把我耍弄,使我見怕于你,消泄我的勇力,根熄戰(zhàn)斗的激情!你不能把槍矛扎入我的肩背——我不會轉(zhuǎn)身逃跑;你可以把它捅入我的胸膛,倘若神祗給你這個機會,在我向你沖撲的當(dāng)口!現(xiàn)在,我要你躬避我的銅槍,但愿它從頭至尾,連失帶桿,扎進(jìn)你的軀身!這場戰(zhàn)爭將要輕松許多,對于我們,如果你死了,你,特洛伊人最大的災(zāi)禍。”言罷,他持平落影森長的槍矛,奮臂投擲,擊中裴琉斯之子的盾牌,打在正中,卻不曾扎入。 作者介紹荷馬,被譽為“詩歌之父”。說他在西方文學(xué)史上享有怎樣高的地位都不為過。他的作品是西方文學(xué)的源頭,后世的文學(xué)從藝術(shù)技巧到創(chuàng)作題材無一不受其影響。他是古希臘的一位盲詩人。不過,由于關(guān)于荷馬,卻沒有確切的歷史資料記載。于是,關(guān)于荷馬的存在,就一直存在爭論。爭論的雙方各有說法,但都拿不出確切的證據(jù)。否定派認(rèn)為根本就沒有荷馬這個人,由此推導(dǎo),《伊利亞特》和《奧德賽》也不是他的個人作品。他們的證據(jù)是:1.《伊利亞特》和《奧德賽》前后相隔數(shù)百年,不可能是一人一時之作。2.荷馬應(yīng)該是古希臘各種說唱藝人的一個形象代表,而不是實際的一個人。3.至于古人寫過的一個《荷馬傳》也只不過是根據(jù)傳說材料而成,不能當(dāng)成信史。肯定派認(rèn)為荷馬是有其人的,只不過他的出生年代較晚,他應(yīng)該是生活于兩部史詩反映時代的兩三百年之后,大致是公元前9-8世紀(jì)之間。是他將前人口口相流傳下來的這些傳奇故事加以收集、整理,最后刪定的。類似于我國流傳的孔子刪定六經(jīng)。他們找到了公元前6世紀(jì)時希臘地方志專家,以及公元前7、8世紀(jì)一些詩人的詩篇里關(guān)于荷馬的一些記載。甚至推斷出,荷馬是奴隸出身的盲眼樂師,專事說唱。唯一不能確定的是,他在希臘具體的出生地。內(nèi)容概要 《伊利亞特》——因為特洛伊的王子帕里斯與海倫(斯巴達(dá)王墨涅拉俄斯的妻子)相愛而將海倫帶到了特洛伊。于是希臘各城邦聯(lián)合起來向特洛伊進(jìn)攻。他們聚集在特洛伊城外,圍攻該城已10年之久。希臘聯(lián)軍統(tǒng)帥阿伽門農(nóng)喜歡并占有了一名漂亮的女俘,但這名女俘是阿喀琉斯(宇宙之王宙斯之子)俘獲的,應(yīng)該屬于阿喀琉斯。阿喀琉斯為此非常生氣,從戰(zhàn)場率領(lǐng)自己的部隊撤離到了自己的船上。不過,對于他受到的此委屈,他的父親宙斯保證讓阿伽門農(nóng)為此受到懲罰。就在阿喀琉斯撤離戰(zhàn)場的那天晚上,宙斯派出使者托夢給阿伽門農(nóng),叫他集合隊伍,向特洛伊發(fā)動攻擊。阿伽門農(nóng)按照夢的指示,召集兵士,部署了第二天的攻擊事宜。希臘聯(lián)軍整夜進(jìn)行戰(zhàn)斗準(zhǔn)備。這時,天上的諸神化身為兵士來到地上,他們有的選擇支持希臘人,有的則為特洛伊人通風(fēng)報信。阿伽門農(nóng)率領(lǐng)武裝好的希臘聯(lián)軍向特洛伊城前進(jìn)。但是,阿喀琉斯和他的士兵卻留在營地,沒有加入這次戰(zhàn)斗。特洛伊城這邊,帕里斯,也就是普里阿摩斯王的兒子,覺得戰(zhàn)爭皆因自己而起,于是,他提出和希臘的墨涅拉俄斯決斗,如果他敗了,希臘聯(lián)軍將帶走海倫及其財富,同時雙方結(jié)束戰(zhàn)爭和平相處。斯巴達(dá)王墨涅拉俄斯同意這一挑戰(zhàn)。此時海倫也出現(xiàn)在了城墻上,于是二人開始廝殺。斯巴達(dá)王逐漸取得了勝機,可當(dāng)他正向帕里斯的胸膛刺去時,喜歡帕里斯的女神阿芙洛狄忒從天而降,救走了帕里斯。斯巴達(dá)王宣告獲勝。天上,支持特洛伊人的諸神為這個結(jié)果感到憂慮。于是,雅典娜來到地上,她找到特洛伊人潘達(dá)洛斯,要他出城殺掉墨涅拉俄斯。找到墨涅拉俄斯后,潘達(dá)洛斯暗中朝他射出一箭?墒牵矚g墨涅拉俄斯的一女神施用神力,使箭頭稍微偏了些,墨涅拉俄斯逃過一劫。希臘聯(lián)軍統(tǒng)帥阿伽門農(nóng)見特洛伊背叛了當(dāng)初許諾的條件,于是,重新展開了攻城戰(zhàn)斗。準(zhǔn)備迎戰(zhàn)的特洛伊英雄赫克托耳(普里阿摩斯的另一個兒子),正向妻子和孩子告別。盡管有預(yù)言說,他本人將戰(zhàn)死,他依然和帕里斯會合,二人一起出城迎戰(zhàn)。戰(zhàn)斗進(jìn)行至傍晚,雙方歇戰(zhàn)。此時,宙斯想起曾答應(yīng)阿喀琉斯,要讓阿伽門農(nóng)受到報復(fù)。于是,他禁止諸神參與雙方的戰(zhàn)事,讓勝利的天平倒向特洛伊。第二天,戰(zhàn)事重開,特洛伊人在赫克托耳的率領(lǐng)下,大敗希臘聯(lián)軍?墒,赫拉(宙斯的妻子)和多位女神一向和希臘人關(guān)系很好,她們在天上看到這一幕很不滿。慘敗使阿伽門農(nóng)意識到,必須請阿喀琉斯出戰(zhàn),才能挽回戰(zhàn)局。夜里,他派奧德修斯懇求阿喀琉斯。可是,阿喀琉斯任然怒火未消,不但不答應(yīng)出戰(zhàn),還說要帶自己的部下回國。隔日再戰(zhàn),希臘聯(lián)軍再次慘敗,連勇士狄奧墨得斯和奧德修斯都受了傷。阿喀琉斯得知戰(zhàn)場消息,但卻沒有出戰(zhàn)。只是派好友帕特洛克羅斯打聽了一下傷亡的情況。涅斯托爾找到阿喀琉斯,勸他息怒,回歸戰(zhàn)場。與此同時,天上同情希臘人的眾神開始了行動。赫拉讓宙斯香甜地睡去,海神波塞冬協(xié)助希臘人打傷了赫克托耳,但勇敢的特洛伊人成功護(hù)住赫克托耳,成功撤退。希臘聯(lián)軍總算得以穩(wěn)住陣腳。醒來獲知一切的宙斯非常生氣,他給予特洛伊人十足的勇氣,并命令阿波羅使赫克托耳傷口痊愈,重新投入了戰(zhàn)斗。希臘聯(lián)軍在當(dāng)天的戰(zhàn)斗中敗得一敗涂地,軍心極度渙散。宙斯到此,才決定停止對阿伽門農(nóng)的懲罰,中止了對特洛伊人的幫助。好友帕特洛克羅斯見局勢非常危險,于是想用朋友的之情說動阿喀琉斯重回戰(zhàn)場,挽救聯(lián)軍的命運?墒牵慌馃门で说陌⒖α鹚挂簿芙^了他。最后,帕特洛克羅斯懇求阿喀琉斯將鎧甲借給他穿上出戰(zhàn),這樣,希臘人會以為是他們的勇士阿喀琉斯回來了,興許會士氣大增。阿喀琉斯答應(yīng)了。帕特洛克羅斯穿著阿喀琉斯的鎧甲沖入了戰(zhàn)場。可是,無所畏懼的赫克托耳最終殺死了帕特洛克羅斯,并將他穿的鎧甲也剝了下來。為了奪回自己勇士的尸體,希臘聯(lián)軍與特洛伊人戰(zhàn)斗了一整天。雙方均來回奮勇廝殺,戰(zhàn)場上硝煙四起。阿喀琉斯得知好友的死訊,悲痛欲絕。正是因為自己的固執(zhí),使朋友喪失了生命,他發(fā)誓要奪回帕特洛克羅斯的尸體,但卻無法在沒有鎧甲的情況下上陣廝殺。次日天一亮,他的母親忒提斯(海洋女神)給他送來了一副閃閃發(fā)亮的新鎧甲。阿喀琉斯立刻穿上它,來到全體希臘人面親,表示他與阿伽門農(nóng)重歸于好,將立刻與自己的同胞一同出戰(zhàn),為帕特洛克羅斯報仇雪恨。英勇的阿喀琉斯奮勇作戰(zhàn),很快就把敵人打得步步后撤。特洛伊人此時是尸橫遍野,根本來不及搶回的尸體堆滿了山野和河谷。肆虐的血腥使河神再也無法忍受,于是現(xiàn)身,叫阿喀琉斯不要將特洛將士的尸體丟入他的河里。復(fù)仇心切的阿喀琉斯立刻憤怒回應(yīng),竟然沖下河去與河神打了起來。幾個回合,他終究不敵,只得逃跑,但被激怒的河神緊追不舍。阿喀琉斯最后在母親忒提斯和赫菲斯托斯(火神兼匠神)的幫助下,才得以逃脫。擺脫了河神的阿喀琉斯,率領(lǐng)部眾連連進(jìn)擊,打得特洛伊人落花流水。他們逼近了特洛伊城。此時,因大量特洛伊勇士被殺死,城里到處是特洛伊女人的痛哭。赫克托耳雖知不是阿喀琉斯的對手,但依然毫不遲疑地出城迎戰(zhàn)。最后,赫克托耳被殺死。阿喀琉斯把他的尸體拖到河邊,想起自己的好友帕特洛克羅斯的死亡,就準(zhǔn)備將尸體喂狗。英勇的赫克托耳的死,帶了整個特洛伊城的悲痛。普里阿摩斯王決心不顧一切要回兒子的尸體,他不顧老邁,親自來到阿喀琉斯的營帳前,請求領(lǐng)回赫克托耳的尸體。此時,眾神也要求阿喀琉斯息怒,把尸體交回去?偹憷潇o下來的阿喀琉斯,最終答應(yīng)了普里阿摩斯王的請求,交回了赫克托耳的尸體。同時,為掩埋和哀悼各自戰(zhàn)死的勇士,雙方休戰(zhàn)21天。(《伊利亞特》只寫到赫克托耳的死為止,可是據(jù)《奧德賽》和古代希臘的其他作品的描寫,圍繞伊利昂城的戰(zhàn)爭還繼續(xù)打了很久。后來阿喀琉斯被帕里斯用箭暗殺射死,阿凱亞人之中最勇猛的首領(lǐng)埃阿斯和最有智謀的首領(lǐng)奧德修斯?fàn)帄Z阿喀琉斯的盔甲。然而,埃阿斯被酒神狄俄尼索斯附身,失去理智,奧德修斯取得了勝利。后者清醒后覺得羞辱而自殺。最后奧德修斯獻(xiàn)計造了一只大木馬,內(nèi)藏伏兵,特洛伊人把木馬拖進(jìn)城,結(jié)果阿凱亞人里應(yīng)外合,攻下了伊利昂城,結(jié)束了這場歷時十余年的戰(zhàn)爭。史稱木馬記。離開本國很久的阿凱亞首領(lǐng)們紛紛回國,奧德修斯也帶著他的伙伴,乘船向他的故鄉(xiāng)伊塔克出發(fā)。從這里就開始了以奧德修斯在海上的歷險為中心的另一部史詩《奧德賽》的故事。)《奧德賽》特洛伊城最終以奧德修斯的“木馬計”而被攻破。希臘聯(lián)軍帶著海倫勝利返還。不過,歸途中奧德修斯因風(fēng)暴誤入巨人島,為避免成為巨人的食物,他弄瞎了巨人的眼睛。而這巨人恰好是海王波塞冬的兒子。海王波塞冬因此掀起巨浪,將奧德修斯吹到了女神卡普呂索的島上,奧德修斯成了女神的階下囚。天上,獲得這一消息的宙斯傳諭眾神,不管怎樣,要保證奧德修斯回到故里和家人團(tuán)聚。于是,雅典娜女神被派往奧德修斯的家鄉(xiāng)依塔克。她喬裝見到了奧德修斯的兒子特勒馬科斯,告知他的父親并沒有死。她給這個年輕人出主意,讓他趕走賴在家里向他母親佩涅羅佩求婚的人,然后去尋找父親。豈料,求婚者們都拒絕離開,但他們都支持特勒馬科斯去尋找奧德修斯,因為這樣,他們可以趁他的遠(yuǎn)離而更加肆無忌憚的糾纏佩涅羅佩。尋找父親的特勒馬科斯在涅斯托爾的指導(dǎo)下,到了斯巴達(dá)王墨涅拉俄斯和海倫位于拉塞多蒙的王宮里。特勒馬科斯在這里才知道,父親被女神卡呂普索囚禁在地中海澳吉吉亞島上。與此同時,神使赫爾墨斯奉宙斯旨意到奧吉吉亞,命令卡普呂索立刻放了奧德修斯。女神只得不情愿地放了奧德修斯。此時,奧德修斯已經(jīng)在此被囚禁了七年。他造了一艘小船,離開了這個島嶼。可是,波塞冬再次掀起巨浪摧毀了他的小船。這次,他被巨浪裹挾到了菲;司幼〉陌哆。和侍女在河邊洗衣的菲;墓麒骺òl(fā)現(xiàn)了他,將他帶回到了宮殿里。奧德修斯蘇醒過來,問她們自己身在何處。瑙西卡看出他不是一個沒有修養(yǎng)的人。就告訴了奧德修斯身處何處,后來,還給他拿來衣物和食物。然后,她把他領(lǐng)到父親阿爾喀諾俄斯王和阿麗特王后的宮殿里。獲知一切的國王夫婦雖然不清楚他的真實身份,但還是歡迎他的到來,并答應(yīng)幫他返回故鄉(xiāng)。在宮殿里的一次盛大宴會上,行吟詩人頌唱了特洛伊戰(zhàn)爭后,希臘聯(lián)軍在歸途中所遭受的種種苦難。此時,阿爾喀諾俄斯王發(fā)現(xiàn)奧德修斯在聽頌唱時流下了眼淚。而之后奧德修斯因無法拒絕一個年輕菲埃基健兒而與之比賽,展示了自己非凡的臂力。阿爾喀諾俄斯看出奧德修斯非一般的人,于是問起了他的經(jīng)歷。在一再要求下,奧德修斯講述了自己在特洛伊戰(zhàn)爭后的漂泊經(jīng)歷:從特洛伊返歸的途中因遭遇狂風(fēng),他和部分部下先是被吹到伊斯瑪魯斯,然后又被吹到忘憂果之鄉(xiāng)。在那里,部眾們都沉溺于那里的安樂,竟不思返鄉(xiāng)。奧德修斯想盡辦法才使他們最終離開了那里。當(dāng)他們來到巨人島時,奧德修斯和十二個隨從被食人獨眼巨魔波呂斐摩斯抓住。他打算一個一個地吃掉他們。但奧德修斯和隨從機智地把他灌得爛醉,然后刺瞎了他的眼睛,逃回了船上。海王波塞冬得知兒子眼睛被弄瞎,惱怒萬分,于是決定報復(fù),阻止奧德修斯回到故鄉(xiāng)。接下來,奧德修斯來到封神埃奧諾斯居住的埃奧利亞島。埃奧諾斯為幫助他們順利返鄉(xiāng),送了一個捆好的風(fēng)袋給他,凡是與他回鄉(xiāng)方向相反的風(fēng)都被裝在了里面,這樣他回家的行程就再也不會被其他人所阻斷。不料,他的隨從以為風(fēng)袋里裝的是金銀財寶而打開了袋子,里面的風(fēng)噴涌而出,他們又被吹回到了埃奧利亞島。埃奧諾斯對他們私自打開風(fēng)袋很不高興。命令他們馬上離開,并拒絕刮回程順風(fēng)給他們。在海上飄零了六天后,他們來到了半人半獸的萊斯特里根人的地方。萊斯特里根人吃掉了他的部分隨從,不過,多數(shù)人還是得以逃脫。他們來到了埃埃厄。這里是魔女塞爾西的地盤,她念咒語將奧德修斯的隨從都變成了豬玀,只有奧德修斯憑借赫爾墨斯給的魔草得以破除咒語保持人形。塞爾西對此深感震驚于欽佩,最終與奧德修斯和解。她告訴奧德修斯,他要返回故鄉(xiāng)的話,必須先去冥界拜訪盲人預(yù)言家特瑞西阿斯的鬼魂。他們來到冥界,獻(xiàn)上供奉的肥羊。特瑞西阿斯的鬼魂出現(xiàn),它提醒他們經(jīng)過太陽神地界時會有麻煩,一定要加以小心。隨后,一路躲過妖女迷魂歌聲的誘惑,以犧牲六人的代價闖過了巨怪斯庫拉和卡律布狄斯看守的海峽,他們來到了太陽神希波林的島上。此時,隨從忘記了特瑞西阿斯的提醒,就殺了希波林的神牛來裝填餓了多日的肚子。太陽神生氣地將他們的船只弄翻,除奧德修斯外,其他人都葬身海底。然后,奧德修斯被浪卷到了奧吉吉亞島的岸邊。阿爾喀諾俄斯和阿麗特聽完奧德修斯的經(jīng)歷,感嘆唏噓。他們贈送了一艘船和很多珍貴禮物給他。奧德修斯終于回到了故鄉(xiāng)依塔克。這時,雅典娜女神出現(xiàn)在他面前,叫他怎么對付家里的那些無禮的求婚者。之后,雅典娜又去叫回外出尋父的特勒馬科斯。父子倆在老管家歐邁奧斯家里相聚,向這位老管家詳細(xì)打聽了家里的情況。歐邁奧斯和奧德修斯化裝成乞丐,來到奧德修斯家。家里求婚者們正歡歌飲酒作樂,無心接待這對乞丐,對奧德修斯更是肆意侮辱,甚至將凳子砸到了奧德修斯身上。奧德修斯隱忍一聲不吭。在與先行回到家里的兒子接上頭之后,鎖起了兵器庫,并關(guān)押了一些背叛的奴仆,開始了他們的復(fù)仇計劃。這時,佩涅洛佩扮成乞丐的奧德修斯,就關(guān)心地問起他的來歷。不過,奧德修斯隨便編了個謊話,沒有告訴她自己是誰。他的老仆人給他洗腳時,通過腿上的一塊傷疤認(rèn)出了奧德修斯,不過她沒有聲張。佩涅洛佩早也厭煩了這些求婚者,為了擺脫他們的糾纏,找個理由打發(fā)他們。她拿出平日奧德修斯的弓箭和十二把戰(zhàn)斧,說誰能用這張弓將十二把斧柄射穿,她就嫁給誰。求婚者哪能拉開擁有神奇臂力的奧德修斯的弓,一個個敗退下來。這時,奧德修斯上前請求能否一試。眾人見一老乞丐提出這樣的要求,都嘲笑他?墒,特勒馬科斯將弓箭遞給了奧德修斯。奧德修斯一把拉開弓,十二把斧柄應(yīng)聲而穿。就在眾人驚訝之中,他撕下偽裝,又一箭射中一個求婚者。最后,經(jīng)過一場激烈的戰(zhàn)斗,求婚者全部被殺死。奧德修斯終于與妻子幸福相聚。作品賞析創(chuàng)作背景古希臘是西方文明的發(fā)源地,它由很多的城邦國家組成。這些邦國通過共同遵守和信仰阿波羅神廟的神諭聯(lián)結(jié)在一起。各邦國之間既是獨立的,又因共同的信仰而成為一個聯(lián)合體。當(dāng)遭遇外敵或必要擴張時,會根據(jù)需要推舉一位軍事上的統(tǒng)帥組成聯(lián)軍,共同御敵或遠(yuǎn)征。公元前9世紀(jì)時期的希臘,當(dāng)時它的經(jīng)濟(jì)已經(jīng)發(fā)展到了相當(dāng)?shù)乃,邦國之間,以及邦國與地中海沿岸國家之間的貿(mào)易業(yè)往來頻繁。經(jīng)濟(jì)的繁榮給了古希臘人強烈的自信,對個體價值的認(rèn)可和尊重逐漸開始出現(xiàn)。猶如中國唐朝的盛大氣象下產(chǎn)生同樣絢麗的唐詩一樣,古希臘的這一時期社會整體日益向上的氣息,人們對人的力量的崇拜,對英雄的崇尚,孕育出了《荷馬史詩》里個性強烈的英雄們的故事。人們對大自然的改造,已經(jīng)到達(dá)很高的水平,慢慢擺脫了對自然偉力和神秘力量的一味崇拜。史詩里對諸神的反叛描寫就是明證。同時,人們的自信,也帶來了豐富而奇特瑰麗的想象力。當(dāng)時的邦國首領(lǐng)權(quán)力很大,可以擁有很多家奴,通過戰(zhàn)爭虜獲的人,更是奴隸的的當(dāng)然人選!兑晾麃喬亍防锇①らT農(nóng)和阿喀琉斯正是為了爭奪一個俘獲過來的人而產(chǎn)生矛盾。那時,鐵器已經(jīng)開始使用,在生活和戰(zhàn)爭中都已有鐵質(zhì)農(nóng)具或兵器,鐵制品的制作工藝也開始日益精湛。不過,鐵質(zhì)品在當(dāng)時還是非常昂貴的,并不是每個將士都能擁有一身鎧甲。古希臘當(dāng)時的政治生活上,是原始的民主制,即大家一起討論重大問題,一起行動。但邦國之間,各首領(lǐng)之間并沒有嚴(yán)格的上下級的關(guān)系,所以,在行動時,往往會因為一些原因,出現(xiàn)互不配合的情形。史詩里記載的是當(dāng)時民間流傳的各種故事詩。這些故事貫穿了古希臘奴隸制的整個形成過程。在慢慢流傳中,又同神的故事結(jié)合在了一起,借助豐富的想象力,文學(xué)色彩日益濃厚。史詩的形成經(jīng)歷了好幾個世紀(jì),通過眾多人的口口相傳,以及民間一些樂師的整理,在公元前6世紀(jì),最終正式以文字的形式保存了下來。據(jù)現(xiàn)今的一些歷史考古發(fā)現(xiàn),這些當(dāng)年流傳的故事,很多是確實在歷史上真正發(fā)生過的。比如特洛伊戰(zhàn)爭中的部分,就被證實發(fā)生在小亞細(xì)亞一帶。主題思想哲學(xué)家柏拉圖說:荷馬教育了希臘人。這句話高度提煉了《荷馬史詩》的主旨。《荷馬史詩》就其記載內(nèi)容來看,完全稱得上是一部百科全書式的宏偉巨作。它的內(nèi)容極其豐富,可以說全方位地反映了古希臘人世俗生活的方方面面,比如家庭生活、風(fēng)俗禮儀、宗教活動、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、體育競技等等。同時,它也全面反映了古希臘人的整個精神生活,比如當(dāng)時的思想觀念、人們的藝術(shù)口味、對理想社會形態(tài)可能性的探索等等。當(dāng)時,作為一個整體的古希臘人,他們早已經(jīng)體會到大自然和一些神力的偉大,但也體會到了人在大自然中可以作為的力量所在。更深一層地,從人在與大自然和一些他們當(dāng)時不可言說的神秘力量的抗衡中,人類雖然可以做到心中信念不死、精神始終高昂,但最終總是歷經(jīng)坎坷,事才稍有所成,或者根本達(dá)不到心中所想。由此,人類歷經(jīng)的種種磨難的苦痛和彷徨,加之對拼搏未來的不可捉摸,冥冥中總受一種力量的擺弄,使古希臘人開始有了一種無可奈何而又不舍抗?fàn)幍谋瘔丫,以及對人的生命的嘆息。柏拉圖所說的,荷馬對古希臘人的教育,我想就應(yīng)該是這兩方面的。一方面,學(xué)會如何規(guī)劃自己的現(xiàn)實生活;一方面,如何建構(gòu)自己的精神生活。其中,《伊利亞特》無疑是一部偉大的戰(zhàn)爭史詩。它以描寫希臘聯(lián)軍進(jìn)攻特洛伊城為主,歌頌了英雄們英勇善戰(zhàn)、團(tuán)結(jié)奮進(jìn)的集體主義精神,突出了人類身來就具有的某些力量。該篇尤其展現(xiàn)了英雄的偉力和自信,面對敵人毫不退卻,即使面對神力,也敢于為自己的命運而抗?fàn),絕不使自己的名譽受到任何玷污。比如,不管是希臘聯(lián)軍還是特洛伊英雄,他們面對哪怕已知的必然結(jié)局,也依然奔赴戰(zhàn)場,視死戰(zhàn)斗。也展現(xiàn)了英雄們戰(zhàn)場上同甘苦共進(jìn)退的手足情誼,反映了協(xié)作奮進(jìn)的集體精神所爆發(fā)的力量。比如阿喀琉斯因自己好友的戰(zhàn)死而自責(zé),而與阿伽門農(nóng)聯(lián)手沖上戰(zhàn)場,展現(xiàn)了手足情誼和集體的偉力。如果說《伊利亞特》展示的英雄的力量美的話,《奧德賽》則展現(xiàn)了英雄的過人智慧,以及他們秉性里的忠誠和無畏。《奧德賽》可以說是一部圍繞家庭為中心的英雄歷險史詩。奧德修斯因不小心得罪神靈,而遲滯了回鄉(xiāng)與妻子的團(tuán)聚。但他沒有因遇上各種難以想象的磨難和誘惑,而放棄對家鄉(xiāng)和妻兒的懷念和堅貞,而是運用自己的智慧,一次次逃過各種神魔的設(shè)難,最終憑借勇氣和忠誠,重回到妻兒的身邊。藝術(shù)價值《荷馬史詩》是現(xiàn)今關(guān)于公元前11世紀(jì)到公元前9世紀(jì)的唯一的文學(xué)史料,是對古希臘文化的集成典范,被譽為“希臘的圣經(jīng)”?梢哉f是歐洲文化的最早出現(xiàn)的文化總結(jié),是歐洲文化的肇始,也是歐洲文學(xué)的源頭。它的價值不限于文學(xué),同時有很高的歷史價值、地理學(xué)價值、考古學(xué)價值以及民俗學(xué)等多方面的價值。在此,只集中講述它在文學(xué)上價值。它在世界文學(xué)史上有著不可動搖的地位,被譽為歐洲最偉大的古代史詩,是后世歐洲敘事詩的典范,是歐洲文學(xué)的始祖。它對后世的影響是不可估量的、全方位的。《荷馬史詩》對后世文學(xué)的影響非常深遠(yuǎn)的。不少文學(xué)大師都坦誠他們從《荷馬史詩》獲取靈感,吸取養(yǎng)分。比如:但丁、莎士比亞、哥德、托爾斯泰等世界大文學(xué)家。就是現(xiàn)今,如果你看過西方的一些電影如著名的《魔戒》三部曲,你一下就能感覺到《荷馬史詩》對其明顯的影響。就其內(nèi)容來講,可說涵括或者規(guī)范了后世人們文學(xué)創(chuàng)作所能涉及的題材領(lǐng)域:戰(zhàn)爭、歷險、愛情、友情、親情、神怪、大自然、陰謀、智慧等等方面。就文學(xué)技巧來說,后世乃至現(xiàn)今都沿用著它的一些手法,比如敘事線索的鋪承,對人物性格的展示,對矛盾沖突的安排等等。《荷馬史詩》的語言精煉,情節(jié)設(shè)置巧妙,在整個故事結(jié)構(gòu)的安排上,非常緊密合理。整個故事兩個10年間發(fā)生的事,作者巧妙地截取片段,將人物集中在同一個時間段里,通過同一事件的觸發(fā),天衣無縫地引出漫長的故事情節(jié)。比如將奧德修斯十年的歷險生涯,通過最后五天故事的曲折進(jìn)展,通過不同人對奧德修斯的問詢,從而娓娓引出他這么些年來的漂泊故事。另,因其在當(dāng)時的傳播主要是通過詩人吟唱,所以,它一開頭就非常能吸引在場觀眾,在詩的風(fēng)格上的簡潔簡練、生動明快,加上便于觀眾理解的各種修飾手法的大量運用,聽來猶如現(xiàn)今電影畫面般的身臨其境感覺。就起思想價值來講,最突出的就是對人的肯定,對人的尊嚴(yán)的高度認(rèn)同,對以后歐洲的宗教改革、社會變革等思潮產(chǎn)生了極其深遠(yuǎn)的影響。后世14-17世紀(jì)歐洲掀起的文藝復(fù)興,要復(fù)興的,就是回到這里提到的對人自身的肯定,確定人在大自然、在神面前的獨立位置,也即以人為本的人本主義。在《荷馬史詩》中,雖然眾神擁有人類不及的神力,也能一定程度上掌控著人類的命運,但他們在古希臘人的的眼里,并不就是至高至圣所在,甚至他們也有著與人類一樣劣行,比如耽于享樂、喜歡爭斗、相互猜忌,甚而亂倫等等。宙斯可以一時左右希臘聯(lián)軍月特洛伊人的戰(zhàn)局,眾神可以根據(jù)自己的喜好,幫助人類逃離險境,但最終其決定作用的還是人自身。此時的古希臘人,已經(jīng)擁有了自己的獨立意志,在面臨重大抉擇時,已經(jīng)有了自己明確的選擇,而不是大自然和神靈的附屬物、奴仆。而人類社會的走向,不是為了神的存在,也不是對大自然的屈服,而是人怎么在這個地球上如何更好的生存。人是就是人類自身奮斗的目的,是人類奮斗的終極目的。創(chuàng)作方法上,后世出現(xiàn)的現(xiàn)實主義和浪漫主義,乃至魔幻手法在《荷馬史詩》里都有充分的應(yīng)有。其中描寫的宮殿生活與戰(zhàn)爭故事,是對古希臘社會的忠實描寫;而對英雄人物如阿喀琉斯、赫克托耳、阿伽門農(nóng)、奧德修斯各自形象塑造,無疑是浪漫而傳奇的,既反映了他們作為英雄共有的一些特質(zhì),更體現(xiàn)了他們各不相同的個性特征。至于對那些擁有超能力的眾神的描寫,體現(xiàn)了《荷馬史詩》的驚人的想象力,當(dāng)諸神施展他們的神跡時,恰到好處地烘托出了驚險、而出人意料的魔幻而真實的場面,極具藝術(shù)感染力。荷馬史詩給讀者印象最深的,莫過于阿喀琉斯和奧德修斯這兩個人物形象。這是歐洲文學(xué)人物眾生相中最早,也是最耀眼的英雄人物!兑晾麃喬亍分械陌⒖α鹚,本是希臘聯(lián)軍最勇猛的將領(lǐng),他始終將勇士的榮譽放在第一位,只要上陣就會不顧生死地廝殺,勇猛無比?墒,卻因自己的一個女俘被統(tǒng)帥阿伽門農(nóng)占有,而深覺恥辱,憤而與阿伽門農(nóng)決裂,率領(lǐng)自己的部眾,退出了戰(zhàn)斗的序列。哪怕是聯(lián)軍接連敗戰(zhàn)的消息傳來,也不為所動。他同時是一位非常珍惜友誼的男子漢,當(dāng)自己的好友戰(zhàn)死沙場的消息傳來,他悲痛萬分,意識到了自己的頑固所帶來的嚴(yán)重后果,轉(zhuǎn)而與阿伽門農(nóng)和好,毅然奔赴戰(zhàn)場。為朋友復(fù)仇的憤怒彌漫了他的身心,不但與河神盲目決斗,更點燃了他內(nèi)心的殘忍。當(dāng)他將特洛伊第一勇士赫克托耳殺死后,竟然將他的尸體拖著在戰(zhàn)場上狂奔。而當(dāng)他的怒氣消散,同情心悄然回歸。當(dāng)特洛伊國王普里阿摩斯向他請求歸還兒子赫克托耳的尸體時,老人的悲傷令他十分同情,交換了赫克托耳的尸體,并接受各自暫時停戰(zhàn)的請求。這一系列的描寫,將阿喀琉斯這一英雄人物的性格復(fù)雜性表現(xiàn)得淋漓盡致,分毫畢現(xiàn)。他的勇敢、他的不屈服、他的憤怒、他的憐憫,是如此的真實而感人,讓人覺得這正是活在我們身邊,又超越我們凡人的英雄。《奧德賽》里的主角,英雄奧德修斯,相比阿喀琉斯,更是普遍受到西方人的喜愛。這個人物形象“對西方的文學(xué)創(chuàng)作所起的啟迪作用超過了其他任何英雄”。他具有希臘英雄們共同擁有的勇敢健壯,而又擁有過人智慧,他行動時迅速果敢,思慮時深沉細(xì)致,這是一個更理想、更完美的英雄形象。希臘聯(lián)軍最后成功地攻破特洛伊城,正是他獻(xiàn)上的木馬計的功勞。當(dāng)國家和人們需要自己的時候,他沒有半點猶豫,離別家人依然奔赴戰(zhàn)場。在戰(zhàn)場上,他盡職盡責(zé),洞察力十分敏銳,展現(xiàn)了一個智勇皆備的勇士形象。在他返回故鄉(xiāng)的十年歷險中,對故土和妻兒的深摯愛戀,是他一直的動力。他對愛情相當(dāng)?shù)膱载懀?dāng)面對海島女神的美色誘惑時,他首先想到是自己對妻子的愛戀,拒絕了對方的要求,充分展現(xiàn)了一個懂得克制,對家庭對妻子負(fù)責(zé)任的男人形象。作為一位優(yōu)秀的首領(lǐng),他平易近人,與部眾是真正的生死兄弟般的關(guān)系。與阿喀琉斯一樣的是,當(dāng)自己的部眾被獨眼巨人吞食時,他決心替生死兄弟們復(fù)仇。不過,面對強敵,他采取的是非常智慧的方式,而不是如阿喀琉斯遇到河神時的那般蠻干。而當(dāng)他成功刺瞎獨眼巨人的眼睛逃脫時,看見巨人的可憐樣子,憐憫使他放棄了對計謀的繼續(xù)施與,改變了對敵人敵對態(tài)度,告訴了巨人自己的真實姓名。這油然而生的善良,讓讀者對他近乎狡猾的智慧有了深的認(rèn)識,同時,對他的智勇兼?zhèn)洌艺、敢于?dān)當(dāng)更是由衷敬佩。當(dāng)然,時間絕對沒有完美的英雄,哪怕已經(jīng)很接近完美的奧德修斯,也有著自己人性上的弱點。當(dāng)他最終歷盡千辛萬苦回到家鄉(xiāng),這時,史詩里描述了他內(nèi)心多疑的一面。他為了試探妻子對自己是否有著同樣堅貞,竟然以老乞丐的身份潛入家中。最后更是在殺死那些無理的求婚者后,也殺死了背叛的仆人,在體現(xiàn)他對情人和背叛的深惡痛絕時,也露出了他內(nèi)心殘忍的一面。也許這才是真正的人類中的英雄,作者清楚這一點,讀者更是接納這樣的英雄?傊,奧德修斯有勇有謀,有恨有愛,有仁慈有狂暴,他始終是歐洲文學(xué)里一個受到世代讀者喜愛的文學(xué)形象。知識鏈接阿喀琉斯之踵在希臘神話中,阿喀琉斯出生后,其母親海上女神忒提斯為防止阿喀琉斯日后被殺死,將阿喀琉斯浸在冥河之中,使其擁有金剛不壞之身,而在浸入孩子時,忒提斯提著阿喀琉斯的腳后跟,固阿喀琉斯只有腳后跟是唯一的而且是致命的弱點。阿波羅在特洛伊戰(zhàn)爭中為了制止阿喀琉斯的殺戮與其產(chǎn)生了爭執(zhí),最后放冷箭射中阿喀琉斯的腳后跟,導(dǎo)致了英雄的喪命。后人以“阿喀琉斯之踵”比喻致命性的弱點。特洛伊木馬在特洛伊戰(zhàn)爭中,伊薩卡國王奧德賽在攻打特洛伊的第十年為取得戰(zhàn)爭的勝利,而獻(xiàn)計做出一個巨大而腹中空的木馬,將希臘將士藏于其中,聯(lián)軍假裝失敗,將木馬遺留在戰(zhàn)場上。預(yù)言家拉奧孔試圖揭露希臘聯(lián)軍的陰謀,但被海神波賽冬派巨蛇將他和他的兒子絞死。特洛伊人將戰(zhàn)利品——木馬拖入城中。當(dāng)晚,木馬中的希臘將士與城外的聯(lián)軍里應(yīng)外合攻陷特洛伊城,希臘人大獲全勝。后世將“木馬”看成利用偽裝,打入對方內(nèi)部,謀取一定利益的代名詞。歐洲古典四大名著歐洲四大名著指荷馬的《史詩》、但丁的《神曲》、歌德的《浮士德》、莎士比亞的《哈姆萊特》。這四部文學(xué)著作是了解歐洲文學(xué)的必讀作品!





上一本:現(xiàn)代中國同性戀愛話語譯介及小說文本解讀 下一本:江有誥詩經(jīng)韻讀

作家文集

下載說明
領(lǐng)導(dǎo)干部讀文學(xué)經(jīng)典的作者是黃旭東,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時,購買紙質(zhì)書。

更多好書