本書(shū)選擇近三十年“女作家”的跨文化寫(xiě)作作為研究對(duì)象，首先基于女作家們的創(chuàng)作充滿生命力的事實(shí)：查建英、虹影、嚴(yán)歌苓、劉索拉、陳丹燕、張翎、唐穎等在文學(xué)創(chuàng)作上取得了一定的成就，特別是查建英、虹影、嚴(yán)歌苓等人，可以說(shuō)是中國(guó)當(dāng)代文學(xué)的重要作家；周勵(lì)的創(chuàng)作在特定時(shí)期造成轟動(dòng)效應(yīng)，她的創(chuàng)作是特殊歷史環(huán)境下特殊的文學(xué)現(xiàn)象，值得關(guān)注；朱曉琳、王蕤、郁秀等的創(chuàng)作代表了新生代跨文化寫(xiě)作的特點(diǎn)。
跨文化寫(xiě)作是當(dāng)今世界文學(xué)創(chuàng)作的一大潮流，在一些中國(guó)大陸背景作家的創(chuàng)作中客觀存在。但在中國(guó)當(dāng)代文學(xué)評(píng)論中，跨文化寫(xiě)作很少受到關(guān)注。本書(shū)將近三十年中國(guó)大陸背景女作家的跨文化寫(xiě)作作為研究對(duì)象，從西方“他者”形象塑造、中國(guó)“自我”形象塑造、身份問(wèn)題、女性問(wèn)題、語(yǔ)言問(wèn)題等方面對(duì)查建英、嚴(yán)歌苓、劉索拉、虹影等作家的創(chuàng)作進(jìn)行了論述。本書(shū)綜合使用了敘事學(xué)、形象學(xué)、空間地理學(xué)、語(yǔ)言學(xué)等方法，對(duì)文本和作家心理進(jìn)行了分析，得出了許多獨(dú)到的見(jiàn)解。
|
