中華國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)文,是中華文明的重要載體,它不僅是中國(guó)悠久傳統(tǒng)文化的明證,也是每一個(gè)中國(guó)人立身處事之本,更是我們不可或缺的精神力量。因而,它不僅不會(huì)隨著時(shí)間的推移而消逝,在新的歷史條件下還會(huì)被重新解讀,賦予新的時(shí)代意義?梢哉f(shuō),是經(jīng)典古詩(shī)文積淀了一個(gè)民族的文化底蘊(yùn),注解著時(shí)代的精神風(fēng)尚,因此我們要重視對(duì)經(jīng)典古詩(shī)文的誦讀。
對(duì)經(jīng)典的閱讀不可止于表面,而應(yīng)深入挖掘其中的意蘊(yùn)。我們承擔(dān)“重慶市普通高中語(yǔ)文課程創(chuàng)新基地”建設(shè)和重慶市普通高中教育教學(xué)改革研究重點(diǎn)課題“互聯(lián)網(wǎng) 普通高中學(xué)科教學(xué)模式及有效實(shí)施的策略研究”的任務(wù),把其中的一些積極有益嘗試和取得的一些成果集結(jié)成《經(jīng)典古詩(shī)文讀解》。
《經(jīng)典古詩(shī)文讀解》以中學(xué)生及文學(xué)愛好者為主要閱讀對(duì)象,意在引導(dǎo)讀者重視閱讀,加強(qiáng)名句名篇的積累感悟,培養(yǎng)其理解分析能力、鑒賞評(píng)價(jià)能力,從而提高讀者的人文素養(yǎng)。
《經(jīng)典古詩(shī)文讀解》從“易錯(cuò)警示”“精讀點(diǎn)金”“白話譯文”“精讀賞析”和“精讀反饋”五個(gè)板塊對(duì)高中、初中必背的64篇(首)古代詩(shī)文進(jìn)行一一讀解。
“易錯(cuò)警示”主要就容易讀錯(cuò)、寫錯(cuò)的文字進(jìn)行辨析提示,目的是幫助讀者分清正誤,避免誤讀、誤寫。
“精讀點(diǎn)金”不重字字落實(shí),而是就難以理解的詞句進(jìn)行精要注釋,并對(duì)個(gè)別句子做理解性提示,讓讀者一目了然。
“白話譯文”以直譯為主,意譯為輔,力求語(yǔ)言通俗,淺近明白,幫助讀者準(zhǔn)確理解詩(shī)文內(nèi)容。
“精讀賞析”或從內(nèi)容,或從結(jié)構(gòu),或從語(yǔ)言,或從藝術(shù)手法等方面對(duì)詩(shī)文進(jìn)行鑒賞,力求條理明晰、詳略得當(dāng)、重點(diǎn)突出,讓讀者從中領(lǐng)悟詩(shī)文的妙處,獲得美的享受。
“精讀反饋”把閱讀與背誦有機(jī)結(jié)合起來(lái),側(cè)重于理解性默寫,通過(guò)一定數(shù)量的練習(xí),幫助讀者自我檢測(cè)閱讀理解的效果。此外,對(duì)高考命題頻率比較高的重點(diǎn)語(yǔ)句加淺底色標(biāo)注。
|