亞洲首位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主泰戈?duì)?經(jīng)典愛情詩(shī) 資深孟加拉語(yǔ)翻譯家白開元先生為您呈現(xiàn)原汁原味的愛情詩(shī) 因?yàn)橛心愕膼郏陨老喟�！戀人們必讀必備！ 心靈的清澈，風(fēng)格的優(yōu)美和自然的激情，所有這一切都水乳交融，揭示出一種完整、深刻、罕見的精神美。——1916年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主海登斯坦 泰戈?duì)柺俏覑勰降拇笤?shī)人。從他的詩(shī)歌里，我游歷了美麗富饒的國(guó)土，認(rèn)識(shí)了堅(jiān)韌溫柔的婦女，接觸了天真活潑的兒童�！ � ——冰心泰戈?duì)枑矍樵?shī)以火熱的語(yǔ)言，禮贊女性美，歌頌自由戀愛，閃耀著理想主義的光輝。悼念亡妻之作，充滿哀切真摯的情愫，感人至深。 羅賓德拉納特·泰戈?duì)枺?861-1941）是馳名世界的天才詩(shī)人，印度和孟加拉國(guó)人民虔誠(chéng)地稱他為“詩(shī)祖”“詩(shī)圣”。1913年，他把他的一部分孟加拉語(yǔ)詩(shī)歌譯成英文，取名《吉檀迦利》，他因這部詩(shī)集榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。在他篇帙浩繁的作品中，愛情詩(shī)占有非常顯著的地位。泰戈?duì)柕脑缙趷矍樵?shī)以火熱的語(yǔ)言，禮贊女性美，歌頌自由戀愛，追求超越時(shí)空的至潔至純的愛情，閃耀著理想主義的光輝�！段恰贰敦S乳》《胴體》《纖足》等富于浪漫色彩的佳作，對(duì)陳腐的禮教表示極大的蔑視，猛烈撻伐封建婚姻制度，曾受到封建衛(wèi)道士的攻擊。在印度近代史上，不許處女在戶外見太陽(yáng)，寡婦不準(zhǔn)再嫁，貞女殉夫等陋習(xí)極為殘酷，泰戈?duì)柕脑?shī)作悖違封建道德準(zhǔn)則和社會(huì)習(xí)慣心理，引起責(zé)難自然不足為怪。在窒息心靈自由的落后婚俗依然頑固存在的今天，讀一讀泰戈?duì)栠@些名篇，可以深切地感到，這些富于藝術(shù)魅力的作品，仍具有現(xiàn)實(shí)意義。悼念亡妻之作，充滿哀切真摯的情愫，感人至深�！ � 泰戈?duì)柕膼矍樵?shī)，體式多樣。他年輕時(shí)借鑒域外詩(shī)種，寫了《胴體》等許多十四行詩(shī)。此后以“波雅爾”等傳統(tǒng)孟加拉語(yǔ)詩(shī)體，創(chuàng)作了大量愛情詩(shī)。《兩座村莊》采用的則是民歌體裁。泰戈?duì)柕拇碜鳌都村壤纷g成散文詩(shī)介紹給外國(guó)讀者，大受稱贊。從上個(gè)世紀(jì)三十年代開始，他創(chuàng)作了許多自由體詩(shī)和孟加拉語(yǔ)散文詩(shī)。泰戈?duì)柺嵌喾N孟加拉詩(shī)律的創(chuàng)造者，他一生在詩(shī)段、詩(shī)行、音步、格律等方面進(jìn)行了不倦的探索，給后人留下形式紛繁的大量詩(shī)歌。隨著社會(huì)改革的深入，人們的愛情觀也在不斷變化。如何正確理解愛情、對(duì)待愛情，是現(xiàn)時(shí)擺在人們面前的一道難題。真誠(chéng)希望本書對(duì)讀者，尤其是青年讀者解答這道難題有所幫助�！ ∧夸洠骸 √└�?duì)柍錾碛跁汩T第，排行第十四，幾位兄長(zhǎng)是蜚聲孟加拉文苑的詩(shī)人和戲劇家。他家中編輯出版文學(xué)刊物《婆羅蒂》，位于加爾各答朱拉薩迦的祖居，是當(dāng)時(shí)著名文學(xué)家、音樂家、哲學(xué)家經(jīng)常聚會(huì)的場(chǎng)所。少年泰戈?duì)枏V泛涉獵國(guó)內(nèi)外名著，一拿到優(yōu)秀之作便如饑似渴、廢寢忘食地閱讀。印度古代神話中的愛情故事，給他莫大的享受，并引領(lǐng)他走上文學(xué)創(chuàng)作的道路。他少年時(shí)期的作品《野花》和《羅陀與黑天》，寫的就是愛情。《羅陀與黑天》取材于梵語(yǔ)愛情神話傳說(shuō)。他以稚嫩的筆觸，生動(dòng)逼真地描寫了情女羅陀對(duì)戀人黑天的思念、在黑天面前的嬌嗔和怕被拋棄的惶恐。他在這部嘗試之作中嶄露才華，受到兄長(zhǎng)的熱情鼓勵(lì)和贊揚(yáng)。
泰戈?duì)枑矍樵?shī)、情歌數(shù)量之多，內(nèi)容之廣，種類之繁多，在世界文壇實(shí)屬罕見。譯本序 羅賓德拉納特·泰戈?duì)枺?861-1941）是印度大詩(shī)人，在世界文壇享有盛譽(yù)。在他篇帙浩繁的作品中，愛情詩(shī)占有非常顯著的地位�！ � 泰戈?duì)柍錾碛跁汩T第，排行第十四，幾位兄長(zhǎng)是蜚聲孟加拉文苑的詩(shī)人和戲劇家。他家中編輯出版文學(xué)刊物《婆羅蒂》，位于加爾各答朱拉薩迦的祖居，是當(dāng)時(shí)著名文學(xué)家、音樂家、哲學(xué)家經(jīng)常聚會(huì)的場(chǎng)所。少年泰戈?duì)枏V泛涉獵國(guó)內(nèi)外名著，一拿到優(yōu)秀之作便如饑似渴、廢寢忘食地閱讀。印度古代神話中的愛情故事，給他莫大的享受，并引領(lǐng)他走上文學(xué)創(chuàng)作的道路。他少年時(shí)期的作品《野花》和《羅陀與黑天》，寫的就是愛情�！读_陀與黑天》取材于梵語(yǔ)愛情神話傳說(shuō)。他以稚嫩的筆觸，生動(dòng)逼真地描寫了情女羅陀對(duì)戀人黑天的思念、在黑天面前的嬌嗔和怕被拋棄的惶恐。他在這部嘗試之作中嶄露才華，受到兄長(zhǎng)的熱情鼓勵(lì)和贊揚(yáng)�！ � 泰戈?duì)枑矍樵?shī)、情歌數(shù)量之多，內(nèi)容之廣，種類之繁多，在世界文壇實(shí)屬罕見。泰戈?duì)柕脑缙趷矍樵?shī)以火熱的語(yǔ)言，禮贊女性美，歌頌自由戀愛，追求超越時(shí)空的至潔至純的愛情，閃耀著理想主義的光輝�！段恰贰敦S乳》《胴體》《纖足》等富于浪漫色彩的佳作，對(duì)陳腐的禮教表示極大的蔑視，猛烈撻伐封建婚姻制度，曾受到封建衛(wèi)道士的攻擊。在印度近代史上，不許處女在戶外見太陽(yáng)，寡婦不準(zhǔn)再嫁，貞女殉夫等陋習(xí)極為殘酷，泰戈?duì)柕脑?shī)作悖違封建道德準(zhǔn)則和社會(huì)習(xí)慣心理，引起責(zé)難自然不足為怪。在窒息心靈自由的落后婚俗依然頑固存在的今天，讀一讀泰戈?duì)栠@些名篇，可以深切地感到，這些富于藝術(shù)魅力的作品，仍具有現(xiàn)實(shí)意義�！ � 泰戈?duì)柺芨赣H的委托，在希拉伊達(dá)哈鄉(xiāng)村經(jīng)管祖?zhèn)魈锴f的十年間，以敏銳的目光觀察農(nóng)村男女相愛的特殊方式和情狀，窺探他們微妙的心態(tài)。他以生花妙筆，寫了《井臺(tái)邊》《兩座村莊》《兩姐妹》等詩(shī)篇，形象而生動(dòng)地表現(xiàn)了癡男情女暗戀的遐想、惶惑，初戀的興奮、羞澀，迷戀的神魂顛倒，失戀的悲苦、沮喪。這類作品格調(diào)清新，情景交融，比喻貼切，采用口語(yǔ)、方言，富于孟加拉地區(qū)特有的情趣和色彩。 泰戈?duì)枑矍樵?shī)告訴人們：婚姻充滿痛苦和歡樂。美滿婚姻是醇香的美酒。但在《孟加拉新婚夫妻的對(duì)話》中可看到極不合理的童婚制對(duì)少女身心的摧殘和男女雙方的無(wú)窮苦惱�！督鹕溺備D》《束縛》的詩(shī)行中，可聽到婚后只能對(duì)丈夫逆來(lái)順受的婦女的痛苦呻吟和無(wú)奈的怨恨。《堅(jiān)強(qiáng)的女性》中塑造了新一代女性，表現(xiàn)她們對(duì)自身解放和掌握命運(yùn)的渴求。抒情女主人公高唱：我不愿蒙著蓋頭,/珠圍翠繞，/手鐲叮當(dāng)，/被牽引著步入洞房，/把我錘煉得無(wú)所畏懼吧，/以愛的力量！體現(xiàn)了新型女性的覺醒。這些名句至今常被婦女活動(dòng)家所援引，鼓舞婦女在戀愛婚姻上自愛、自尊，不做男人的附庸。泰戈?duì)栐诼L(zhǎng)的人生道路上，既飲過(guò)愛情的瓊漿，也默默品味過(guò)愛情的苦澀。1878年，青年泰戈?duì)柛坝?guó)留學(xué)前曾在孟買他哥哥的朋友阿達(dá)羅姆·般度朗博士家小住，與博士的女兒安娜相處極為融洽，彼此產(chǎn)生綣繾之情。泰戈?duì)柛坝?guó)不久，安娜被迫嫁給一位比她大二十歲的男人，不到一年抑郁而死。1880年，泰戈?duì)柣貒?guó)，聽到安娜的死訊，悲痛不已，直到暮年，仍然懷念她。在《遠(yuǎn)飛的心緒》和《故地重游》中隱隱約約似乎可以見到她的芳影�！ � 對(duì)少年泰戈?duì)栍绊懽畲蟮呐裕悄觊L(zhǎng)他十三歲的五哥喬蒂林特羅納德的妻子伽達(dá)摩波莉·黛維。泰戈?duì)栕杂讍誓福蛇@位俊俏的嫂子照料他的生活。嫂子與他年齡相仿，兩小無(wú)猜，一起“營(yíng)造幽秘的世界”。嫂子鼓動(dòng)他寫作，是他多部作品的第一位讀者。然而，泰戈?duì)柦Y(jié)婚僅六個(gè)月后，她竟莫名其妙地自盡了。這給泰戈?duì)栃撵`上帶來(lái)無(wú)法彌補(bǔ)的創(chuàng)傷。泰戈?duì)柾砟陮懙摹兑黄场贰妒吣辍分械?ldquo;她”，有人認(rèn)為是伽達(dá)摩波莉·黛維，字里行間透溢著對(duì)她的愛戴之情。泰戈?duì)柍绶钭杂蓱賽郏蛲?ldquo;陽(yáng)光普照”那樣的燦爛愛情，但遺憾的是，他未能超越他所處的社會(huì)環(huán)境，未能擺脫童婚制的束縛。泰戈?duì)柤易鍖儆诘偷绕帕_門種姓，與相同或更低的婆羅門種姓通婚，是唯一的選擇。遵照他父親的意愿，為他選擇的新娘是一位相貌平平、只念過(guò)一年書、幾乎是文盲的少女。泰戈?duì)柺切⒆樱瑢?duì)父親唯命是從。于是在1893年，才華橫溢、英俊瀟灑的二十二歲的泰戈?duì)�，與十一歲的穆麗納里妮結(jié)為伉儷。新婚生活的不和諧是可以想見的。詩(shī)人寫的《小媳婦》《孟加拉新婚夫妻的對(duì)話》既是童婚制的真實(shí)寫照，其間也融合了他的切身體會(huì)�！ � 穆麗納里妮淳樸、溫柔、勤快，體貼丈夫，尊老愛幼，很快贏得泰戈?duì)柸胰说暮酶�。她按照泰戈�(duì)枮樗喌恼n程表，刻苦學(xué)習(xí)孟加拉語(yǔ)、英語(yǔ)和梵語(yǔ)，提高文化水平。她在泰戈?duì)柕闹笇?dǎo)下，用孟加拉語(yǔ)改寫梵語(yǔ)簡(jiǎn)易讀本《羅摩衍那》，甚至參加泰戈?duì)枌懙膽騽 秶?guó)王和王后》的演出，在文藝方面與泰戈?duì)栍辛嗽絹?lái)越多的共同語(yǔ)言。在泰戈?duì)杽?chuàng)辦小學(xué)和國(guó)際大學(xué)的日日夜夜，她為丈夫分憂解難，熱情招待一批批來(lái)訪者和客人。泰戈?duì)栟k學(xué)經(jīng)費(fèi)短缺的時(shí)候，她毅然典賣首飾，以解燃眉之急。她操持全部家務(wù)，不辭辛勞，理解、支持丈夫的事業(yè)，漸漸加深、濃化了夫妻感情，使她在泰戈?duì)栃闹蝎@得了恒久的地位。她生了五個(gè)孩子，可惜由于辛勞過(guò)度三十一歲身患重病。臨終前兩個(gè)月，泰戈?duì)枙円故刈o(hù)在病榻前，喂藥扇風(fēng)，但最終未能把她從死神手中奪回來(lái)。泰戈?duì)枒阎鵁o(wú)比悲傷的心情，寫了詩(shī)集《懷念》，共二十七首，悼念亡妻，首首充滿哀切真摯的情愫。 朝夕相伴的歲月里，她一次次慷慨奉獻(xiàn)。而今，我已沒有回報(bào)她的時(shí)間。她的夜已化為黎明，你接她走了，哦，大神——我只能把感激的禮物呈獻(xiàn)在你的足前。（《愛情的項(xiàng)鏈》） 妻子的身影夢(mèng)牽魂繞，泰戈?duì)栍蔑柡寄钪榈墓P寫道：“我深切地感到你/十分神秘地在我體內(nèi)/化為另一個(gè)我。/啊，你在我生命中生活。”（《你在我心中》）詩(shī)人在《嘉賓》這首詩(shī)中暗示他不娶繼室，期待亡妻某一天扶他“登上金輦，離別故居，駛上璀璨之路”，前往“新建的寓所”。泰戈?duì)査氖粴q喪妻，之后不乏愛慕他的女子，甚至頗有才氣的阿根廷女作家維多利亞·奧坎波也委婉地對(duì)他傾訴了相愛之意，但泰戈?duì)枅?jiān)守自己的誓言，不為所動(dòng)。像他這樣馳名世界的大文豪甘愿獨(dú)處數(shù)十年，并世稀見。他真正做到了“以專一的愛”終生償還妻子的情債�！ � 名篇《泰姬陵》取材于印度家喻戶曉的歷史典故，是廣為流傳的忠貞不渝的愛情頌歌。詩(shī)人借物言志，真誠(chéng)希望泰姬陵蘊(yùn)含的“人類雋永的情愫”，在億萬(wàn)蒼生中間無(wú)止境地?cái)U(kuò)展，人們能從沙杰漢和瑪哈爾的愛情故事獲得愛的啟迪，分享愛的光榮。然而，在現(xiàn)實(shí)生活中，婦女受欺侮、遭拋棄是司空見慣的現(xiàn)象。詩(shī)人在《普通的姑娘》和《自由》中批判扼殺純潔戀情的門第觀念，譴責(zé)負(fù)心漢喜新厭舊的不道德，揭露玩弄女性感情、牟取私利的丑惡靈魂�！蹲杂伞愤@首詩(shī)的結(jié)尾，安排曼殊麗卡與普林沖破社會(huì)偏見，結(jié)婚后遠(yuǎn)走高飛，體現(xiàn)了詩(shī)人倡導(dǎo)的人道主義精神和尊重女性平等選擇的主張。泰戈?duì)柕膼矍樵?shī)，體式多樣。他年輕時(shí)借鑒域外詩(shī)種，寫了《胴體》等許多十四行詩(shī)。此后以“波雅爾”等傳統(tǒng)孟加拉語(yǔ)詩(shī)體，創(chuàng)作了大量愛情詩(shī)�！秲勺迩f》采用的則是民歌體裁。泰戈?duì)柕拇碜鳌都村壤纷g成散文詩(shī)介紹給外國(guó)讀者，大受稱贊。從上個(gè)世紀(jì)三十年代開始，他創(chuàng)作了許多自由體詩(shī)和孟加拉語(yǔ)散文詩(shī)。泰戈?duì)柺嵌喾N孟加拉詩(shī)律的創(chuàng)造者，他一生在詩(shī)段、詩(shī)行、音步、格律等方面進(jìn)行了不倦的探索，給后人留下形式紛繁的大量詩(shī)歌。 隨著社會(huì)改革的深入，人們的愛情觀也在不斷變化。如何正確理解愛情、對(duì)待愛情，是現(xiàn)時(shí)擺在人們面前的一道難題。真誠(chéng)希望本書對(duì)讀者，尤其是青年讀者解答這道難題有所幫助。泰姬陵啊，泰姬陵！是誰(shuí)給了你生命？年年歲歲是誰(shuí)向你提供了玉液？因而你手擎大地一束歡樂的花朵，仰望著天界瓊閣；情人低唱的含淚的戀歌，在你的心窩縈繞不停，啊，泰姬陵，不朽的泰姬陵！啊，郁郁寡歡的皇帝，你從破碎的心里掏出一件追戀的珍奇；送到世界的手中，送入戀人的久別重逢。沒有帝國(guó)的軍隊(duì)在它四周守衛(wèi)。碧空滿懷愛憐之情，千秋萬(wàn)世無(wú)聲地吻它潔白的胴體；朝陽(yáng)饋贈(zèng)的霓裳，放射著初戀的光芒；面帶分離的苦笑的冷月，給它抹上凄涼的色澤。啊，忠貞的皇后泰姬·瑪哈爾，你對(duì)愛情的回憶富于高潔的美質(zhì)。那游離了你的回憶滲透生活不滅的光輝，在黎民百姓中間永無(wú)止境地?cái)U(kuò)展；無(wú)形的回憶凝成形體，將皇帝的寵愛融入人世的情義。從幽深的宮苑你取出驕傲的珠冠，戴在天下有情人的頭上，不管他們住在泥房還是在金碧輝煌的王宮。你愛情的回憶使他們分享光榮。皇帝的悲心，皇帝的珠寶金銀，永別了這座宏偉的建筑。如今人類雋永的情愫，熱烈地?fù)肀е昴沟墓妍�；朝朝暮暮進(jìn)行著執(zhí)著的苦修。 萬(wàn)世的情侶這全是真的，呵，我萬(wàn)世的情侶？我投去的一瞥像閃電，驅(qū)散了你心天的云團(tuán)，這是真的？我的朱唇像新娘一樣鮮紅，含羞，甜蜜，呵，我萬(wàn)世的情侶，這是真的？芳香的瓊花開在我心中，足鐲的聲音如悅耳的琴聲，這是真的？看見我，夜露紛紛滾落，晨光圍繞我十分快樂，這是真的？觸到我多情的額頭，如飲佳釀，風(fēng)兒沉醉。呵，我萬(wàn)世的情侶？這是真的？白日夜闌藏在我的烏發(fā)里，死亡之索纏繞我的手臂。這是真的？我的衣裙里消失了人世，我的歌喉里天地默默無(wú)語(yǔ)，這是真的？三界只有我，只有我的柔情依依，呵，我萬(wàn)世的情侶，這是真的？一世又一世，你的情愛執(zhí)著地尋找我，歷經(jīng)萬(wàn)代，這是真的？在我的談吐、明眸、櫻唇、發(fā)絲里，霎時(shí)間你贏得了永恒的憩息。這是真的？我光潤(rùn)的額頭上，印著無(wú)窮奧秘。呵，我萬(wàn)世的情侶，這是真的？ 永恒的愛情千代萬(wàn)世，我以數(shù)不清的方式愛你，我的癡心永遠(yuǎn)為你編織歌之花環(huán)——親愛的，接受我的奉獻(xiàn)，世世代代以各種方式掛在你的胸前。 我聽過(guò)的許多古老愛情的故事，充滿聚首的歡樂和別離的悲郁。縱觀無(wú)始的往昔，我看見你像永世難忘的北斗穿透歲月之夜的黑暗，姍姍來(lái)到我的面前。從洪荒時(shí)代的心源出發(fā)，你我泛舟愛河順流而下。你我在億萬(wàn)愛侶中間嬉戲，分離時(shí)辛酸的眼淚和團(tuán)圓時(shí)甜蜜的羞澀里，古老的愛情孕育了新意。陳腐的愛情而今化為你腳下的灰塵。一切心靈的愛欲、悲喜，一切愛情傳說(shuō)，歷代詩(shī)人寫的戀歌歌詞，全部融合在你我新型的愛情里。 生死相伴在我虛茫的心空，你是我探尋的遙遠(yuǎn)而嫻靜的暮云。我塑造著你以我滿腔的溫存——你屬于我，在我無(wú)邊的心空飛騁。我的心血染紅你的雙足，黃昏你在我夢(mèng)鄉(xiāng)漫步。涂在你唇上的砒霜、瓊漿是我碾碎的歡樂、痛苦——你屬于我，在我寂寞的生活中躑躅。我著魔的瞳仁中你逍遙自在，眼瞼抹著我夢(mèng)幻的烏煙。我唱的歌將你的腰肢緊纏——你屬于我，與我的生死輪回相伴。 我心目中你是北斗星我心目中你是北斗星，高懸蒼穹，渡越塵世之海，遙望你我從不迷航。不管我走到哪里，你與我相伴相隨，從你含淚的眼睛閃射出指路的亮光。 愛侶的心河天帝啊，愛侶的心河一朝匯合，歡快地流向何處？你是前方的愛海，它帶著同一個(gè)希冀，奔向同一個(gè)目的地，期望注入你無(wú)涯的胸脯。途中障礙重重，矗立著愁霧籠罩的險(xiǎn)峰，齊心協(xié)力，可以穿越，當(dāng)人生的旅程結(jié)束，容兩心的苦樂在你的慈懷獲得歸宿。 青春的夢(mèng)幻我青春的夢(mèng)幻覆蓋廣袤的蒼穹。麗人的觸摸如落在我身上的花瓣，多少情女的嬌喘儲(chǔ)積我的心中，激情啊你為何在那里刮起南風(fēng)？春天花林里玫瑰為何俯首垂眼？我面前云集人間所有害羞的情人？不堪的羞紅化作玫瑰，瑟瑟抖顫！每夜入睡總覺有人偎在我身旁，如奇妙的夢(mèng)，一醒便羞怯地遁逝。仿佛有人用羅裙盛來(lái)浴我的霞光，萬(wàn)千足鐲的叮咚回蕩在花林里，巴庫(kù)爾花枝上盛開我芬芳的戀情。誰(shuí)使我如醉似癡仰望虛茫的天庭？天國(guó)的仙娥優(yōu)哩婆濕正對(duì)我俯視？ 豐乳在青春的春風(fēng)的徐徐吹拂下，少女心底純正、甜柔的愛欲在胸前開出兩朵嬌嫩的鮮花，瓊漿似的幽香令人心蕩神迷。柔情的澄清細(xì)浪晝夜不停地拍擊輕煙迷蒙的心湖的沙灘。聆聽情笛的召喚，含羞的芳心欲沖出軀體，尋找外界的纏戀，乍遇陽(yáng)光，便猛地收住腳步——滿面緋紅，往衣襟后面躲藏。生長(zhǎng)的愛情之歌一天天成熟，應(yīng)和著心律莊重?zé)崃业刈囗��？�，那是處子的神圣殿閣，看，那是母親特有的蓮花寶座。 心座青藤似的兩條柔臂羞澀地護(hù)衛(wèi)著日見豐隆的乳胸，乳峰之間幽深的心底，警謹(jǐn)?shù)胤e蓄著什么奇珍？靜謐之處的松軟的心座上，充盈溫柔的雙乳的涼蔭里，初萌愛情的燦明的霞光中，羞閉的眼瞼下可容我小憩？那兒綻開了芳香的憧憬，子夜馳騁著孤清的夢(mèng)幻，春日黃昏可聞迷惘的嘆息，月夜里兩滴眼淚掛在腮邊。你新置的溫馨的夢(mèng)榻上，可容我片刻舒坦地臥躺？胴體脫去，脫去纏繞胴體的紗麗！只披赤裸的人體之美的大氅，只穿太陽(yáng)女的金燦的霓裳。似初綻的白蓮，豐潤(rùn)的胴體，片片花瓣閃爍青春的魅力。獨(dú)自佇立在神奇的凡世，讓溶溶月光沐浴你的全身，讓南風(fēng)縈繞你盡情嬉戲。像點(diǎn)綴繁星的裸露的乾坤，你沉浸于無(wú)邊無(wú)際的蔚藍(lán)。讓無(wú)形體的愛神見胴體顯露，羞臊，垂首，以袖掩面。讓純凈的朝霞布滿大千世界，赤裸的胴體無(wú)羞而圣潔。 纖足一雙纖足絳紅，柔潤(rùn)，疲憊，在大地的軀體上極慢地前行。沃野蘇醒了無(wú)數(shù)春天的回憶，織成了億萬(wàn)花卉的撫摩之夢(mèng)。自古春天盛開的芳香無(wú)憂花，仿佛殘落融化在絳紅的足里；旭日、夕陽(yáng)放射的熠熠光華，仿佛全部貯存在雙足的影里�；◤交厥幹鴥�(yōu)美的青春之歌，抱踝的金鐲仿佛哀傷地嗚咽。醉生夢(mèng)死里禁錮著動(dòng)人舞姿，那里塵埃殘忍，土地快裂碎。來(lái)吧，進(jìn)入我的心，愛慕的羞紅的蓮花為你在心湖落淚。
|
