本書與《白宮風(fēng)云》《紙牌屋》不同在于這本書里的故事都是真的…… 2017年，白宮在等待新的主人 《唐頓莊園》之白宮版 從肯尼迪到奧巴馬， 白宮服務(wù)人員首次全面揭秘 歷史背后、聚光燈外的真實(shí)歷史 ：★「未讀·文藝家」新產(chǎn)品，全面講述白宮中發(fā)生過的那些不為人知的歷史。★彭博社著名記者凱特·安德森·布勞爾采訪白宮百位員工，詳述總統(tǒng)及美國(guó)白宮家庭在白宮的私密空間中的真實(shí)生活�！锟夏岬戏蛉嗽谡煞蛴龃毯笤诎讓m的生活狀態(tài)，水門事件發(fā)生后尼克松總統(tǒng)怎樣做出了辭職的決定，性丑聞爆發(fā)后克林頓夫婦之間發(fā)生了什么，911恐怖襲擊時(shí)白宮工作人員又經(jīng)歷了什么？作為與美國(guó)白宮家庭親近的人，官邸員工親眼見證，也親身參與著歷史，他們的故事，遠(yuǎn)比想象得要精彩。 美國(guó)的白宮家庭是地球上私密的一群公眾人物。從光鮮亮麗的肯尼迪夫婦的神秘色彩，到比爾·克林頓在遭遇彈劾期間與希拉里的爭(zhēng)吵不休，再到貝拉克和米歇爾·奧巴馬入主白宮時(shí)帶來的歷史意義和兩極分化的態(tài)度，每屆新政府都會(huì)給白宮帶去一群個(gè)性獨(dú)特的人物——也挑戰(zhàn)著那些為他們服務(wù)的忠誠(chéng)、勤勞的人們：白宮的工作人員�！ ∧夸洠骸 ∫惶�，普萊斯頓middot;布魯斯正和妻子坐在他們位于華盛頓特區(qū)的廚房里，邊聽廣播，邊吃午飯——這頓飯他們每天都要一起吃——突然，播音員插播了一條緊急消息：總統(tǒng)遭到了槍擊�！ ∫惶欤杖R斯頓·布魯斯正和妻子坐在他們位于華盛頓特區(qū)的廚房里，邊聽廣播，邊吃午飯——這頓飯他們每天都要一起吃——突然，播音員插播了一條緊急消息：總統(tǒng)遭到了槍擊�！ �“我把這里的一切就交給你了。”直升機(jī)的引擎在南草坪上轟轟作響，肯尼迪總統(tǒng)大聲對(duì)布魯斯喊道，“事情你自己看著安排。” 11月22日，正在拼命趕往白宮的布魯斯?jié)M腦子的難以置信。“直到今天，我仍然能感受到那種擊中全身的震驚。”他后來回憶道�！ ≡跂|大廳（EastRoom）稍事休息后，他領(lǐng)著第一夫人和司法部長(zhǎng)來到了二層的私人住宅區(qū)。在乘電梯上樓的安靜片刻里，站在這兩個(gè)與肯尼迪總統(tǒng)最為親密的人身邊，布魯斯終于失聲痛哭起來。杰奎琳和羅伯特也開始哭泣，三個(gè)人互相擁抱在一起，一直到電梯抵達(dá)二樓。杰奎琳到了臥室后，和她的貼身女傭兼知心密友普羅維登西亞·普雷迪斯說：“我以為他們會(huì)把我也殺掉。”然后，她才脫下了沾滿丈夫鮮血的套裙，走進(jìn)了浴室�！ ∵@位白宮門衛(wèi)一直拒絕離開工作崗位。直到11月26日，也就是肯尼迪遇刺四天之后，他才回到家與妻子團(tuán)聚。布魯斯對(duì)工作、對(duì)第一家庭的忠誠(chéng)似乎令人驚嘆，但對(duì)那些在白宮工作的人而言，這其實(shí)是對(duì)他們最基本的期望�！ ∨c那一干從白宮卸任后熱衷于接受訪問和出版?zhèn)饔浀恼蛦T不同，這些打理著全美最著名府邸的女傭、男仆、廚師、招待、維修工、電工、水暖工、木匠和花匠們，很大程度上更愿意保持默默無聞的狀態(tài)。有位員工告訴我，他的同事們“對(duì)低調(diào)無名有一種激情”。也正因如此，白宮工作人員的隱秘世界才至今都令外界好奇不已�！ ≡诘谝环蛉伺e辦午宴的當(dāng)天，當(dāng)一名導(dǎo)引員領(lǐng)著我們到了相對(duì)較小但卻溫馨舒適的老家庭餐廳，一位穿著講究的男士還托著銀光閃閃的托盤為我們提供香檳時(shí)，我真的非常驚訝。午宴的菜包括了沙拉和烤條紋鱸，做沙拉的蔬菜都是白宮的花園里種的，而烤魚則被講究地盛在杜魯門總統(tǒng)專門定制的盤子里端了上來，而且每道菜都是由一位顯然和第一夫人關(guān)系很融洽的男仆呈上。真的太“唐頓莊園”了，我心想。這次經(jīng)歷開始讓我好奇：這些人到底是誰(shuí)呢，竟然可以和世界上最有權(quán)勢(shì)的第一家庭如此親近？ 白宮，是美國(guó)總統(tǒng)制度最有力和不朽的象征。132個(gè)房間、147扇窗戶、28個(gè)壁爐、8座樓梯、3架電梯，分布在6個(gè)樓層里——以及2個(gè)隱蔽的夾樓層——所有這一切，都被塞在了這座從外面看起來似乎只有三層的大樓里。白宮每次只有一個(gè)著名家庭入住，但它的服務(wù)人員卻是這里的永久房客�！ ‰m然他們給了我前所未有的機(jī)會(huì)去了解他們的故事，但是近期曾在或現(xiàn)在仍在白宮工作的員工，卻遵循著一套建立已久的職業(yè)道德準(zhǔn)則，而這套準(zhǔn)則最看重的便是謹(jǐn)言慎行，盡力保護(hù)第一家庭的隱私。華盛頓特區(qū)有很多迷戀權(quán)力的人，往往還沒自報(bào)姓名，便會(huì)先告訴對(duì)方自己在哪里工作。但白宮的工作人員不一樣，他們會(huì)極力避免提及自己所做了不起的工作。他們從前輩人那里繼承了這套榮譽(yù)守則，就如之前的那些白宮工作人員那樣，為了不叫外人注意羅斯福總統(tǒng)的癱瘓，會(huì)在總統(tǒng)落座、輪椅被推走后，才領(lǐng)著客人們進(jìn)來享用國(guó)宴。也正是這群人，確保了肯尼迪總統(tǒng)拈花惹草的事情沒有傳到白宮的大門外。 還有些人，比如小布什最喜歡的男仆詹姆斯·拉姆齊，只愿意談那些正面的經(jīng)歷。拉姆齊甚至還說，他擔(dān)心自己如果講什么負(fù)面的事情，政府會(huì)把他一輩子賺來的養(yǎng)老金沒收掉（不過，并沒有任何證據(jù)表明這種事情會(huì)發(fā)生）。他對(duì)自己服務(wù)過的第一家庭充滿了誠(chéng)摯的愛意。拉姆齊在2014年去世了，不過我感到很幸運(yùn)，可以有機(jī)會(huì)結(jié)識(shí)他，以及其他那些還未看到他們的故事出版便已過世的員工們�！ ‰m然他們犧牲很大，工作很辛苦，但官邸的員工卻極力避免暴露在鎂光燈下——這里不只是比喻。“有個(gè)不成文的規(guī)定就是，不能讓人注意到我們。如果有照相機(jī)的話，我們總是會(huì)躲開、繞開它。”男仆斯基普·艾倫說道。但是，被我采訪過的員工，都兼具智慧和個(gè)性，使我想進(jìn)一步地了解他們的生活。他們很多人都有一種頑皮甚至是挖苦式的幽默感。一次采訪結(jié)束后，退休男仆詹姆斯·豪爾堅(jiān)持要送我出去，并領(lǐng)著我非常緩慢地走過了他所在的養(yǎng)老院熙熙攘攘的大堂。他承認(rèn)說，這不只是出于禮貌，而是他想讓所有人都看到他和一位年輕女士在一起。他笑著說：“這里就跟《冷暖人間》似的。” 有時(shí)，他們甚至還要幫助世界上最著名的夫婦躲避風(fēng)雨的侵襲，恢復(fù)正常生活——即便可能只是幾個(gè)小時(shí)。好幾位員工告訴我，在莫妮卡·萊溫斯基性丑聞鬧得最兇的時(shí)候，希拉里·克林頓看著非常憔悴、沮喪。他們說自己非常替她難過，明白她十分需要但卻無法獲得的，便是不被打擾的權(quán)利。招待沃辛頓·懷特回憶說，他曾把游客從白宮清走，讓特工們離得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，好讓第一夫人能在泳池邊享受幾個(gè)小時(shí)的獨(dú)處。懷特說，能有機(jī)會(huì)幫助克林頓夫人，“對(duì)我而言意義非凡”。 “我敢說在這個(gè)房子里，你還從來沒見過這種事吧？對(duì)不對(duì)？”奧巴馬邊和夫人跳舞，邊問。 他不太確定奧巴馬夫婦到底在那兒跳了多久的舞，不過很顯然，夫婦二人打算好好享受一下這個(gè)時(shí)刻�！ ∶绹�(guó)人很少有機(jī)會(huì)窺見白宮這樣一個(gè)魚缸里的真實(shí)生活。凱特middot;安德森middot;布勞爾這本詳盡講述官邸員工如何照顧白宮家庭的書，非常引人入勝。不管事實(shí)熱愛政治或歷史的人，還是《唐頓莊園》的忠實(shí)觀眾，這本書為我們帶來了一個(gè)獨(dú)特的視角，讓我們更加理解了總統(tǒng)們也是普通人，而這一點(diǎn)，在日常的媒體轟炸中，卻經(jīng)常被人遺忘�！ 〕錾膱�(bào)道——講述了世界上著名府邸的幕后故事，讓人著迷。 凱特 middot;安德森 middot;布勞爾的《總統(tǒng)官邸》是一本太少見的書，既有著優(yōu)雅的刻畫，又十分好讀，是一份重要的白宮歷史記錄。所有的小故事都新鮮有趣，所有的分美國(guó)人很少有機(jī)會(huì)窺見白宮這樣一個(gè)魚缸里的真實(shí)生活。凱特·安德森·布勞爾這本詳盡講述官邸員工如何照顧白宮家庭的書，非常引人入勝。不管事實(shí)熱愛政治或歷史的人，還是《唐頓莊園》的忠實(shí)觀眾，這本書為我們帶來了一個(gè)獨(dú)特的視角，讓我們更加理解了總統(tǒng)們也是普通人，而這一點(diǎn)，在日常的媒體轟炸中，卻經(jīng)常被人遺忘�！ 〕錾膱�(bào)道——講述了世界上著名府邸的幕后故事，讓人著迷。 凱特·安德森·布勞爾的《總統(tǒng)官邸》是一本太少見的書，既有著優(yōu)雅的刻畫，又十分好讀，是一份重要的白宮歷史記錄。所有的小故事都新鮮有趣，所有的分析都中肯切實(shí)。有關(guān)肯尼迪、里根、克林頓和奧巴馬的故事讓人無法拒絕。強(qiáng)烈推薦�！ 犊偨y(tǒng)官邸》一書文字優(yōu)美，為讀者提供了一個(gè)獨(dú)特又吸引人的視角，讓大家看到了極為私密的白宮中真正發(fā)生的故事。這本書絕對(duì)是一本必讀書�！ �
|
