本書簡介：
狄蘭·托馬斯（1914—1953）是20世紀30年代英美*杰出的詩人，掀開英美詩歌史上新的篇章。《不要溫順地走進那個良宵－－狄蘭·托馬斯詩選》選收的就是他的詩歌作品。他的詩歌圍繞生、欲、死三大主題；詩風粗獷而熱烈，音韻充滿活力而不失嚴謹；其肆意設置的密集意象相互撞擊、相互制約，表現(xiàn)自然的生長力和人性的律動。他前期的許多作品晦澀難懂，盡管后期的作品清晰明快，但某些細節(jié)依然令人疑惑。
目錄：
序詩
我看見夏日的男孩
一旦晨曦不再佇留
心的氣候進程
在我敲開之前
穿過綠色莖管催動花朵的力
我的英雄裸露他的神經(jīng)
在你臉上的水
假如我被愛的撫摸撩得心醉
我們的閹人夢見
尤其當十月的風
時光，像座奔跑的墳墓
當初戀從狂熱趨于煩擾
最初
沒有太陽照耀的地方，光降臨序詩
我看見夏日的男孩
一旦晨曦不再佇留
心的氣候進程
在我敲開之前
穿過綠色莖管催動花朵的力
我的英雄裸露他的神經(jīng)
在你臉上的水
假如我被愛的撫摸撩得心醉
我們的閹人夢見
尤其當十月的風
時光，像座奔跑的墳墓
當初戀從狂熱趨于煩擾
最初
沒有太陽照耀的地方，光降臨
我與睡眠作伴
我夢見自身的起源
我的世界是金字塔
一切一切干枯的世界杠桿
在我繽紛的意象里
這片我切開的面包
魔鬼化身
今天，這條蟲
零度種子
據(jù)說眾神將捶擊云層
在此春天
難道你不愿是我的父親
嘆息中
等一等，布谷鳥月份中的古老時分
是否有過這樣的時候
現(xiàn)在
為何東風凜冽
在悲傷之前
太陽侍從多快
耳朵在塔樓里聽見
養(yǎng)育光芒
那只簽署文件的手
一旦燈籠閃亮
我渴望遠離
在骨頭上尋肉
悲傷的時光賊子
而死亡也一統(tǒng)不了天下
那是我新入教的信徒
薄暮下的祭壇
因為快樂鳥唿哨
我創(chuàng)造這敵對的分離
當我天生的五官看見
我們躺在沙灘上
是罪人的塵埃之舌鼓動起鐘聲
哦，為我打制一副面具
塔尖,鶴一樣聳立
葬禮之后
那話語的音色曾經(jīng)
并非因這種憤怒
我的動物將如何
她死后的墓碑在訴說
當詞語失效
一位圣人即將隕落
“如果我的頭傷著一絲發(fā)根”
二十四年
祈禱者的對話
拒絕哀悼死于倫敦大火中的孩子
十月獻詩
真理的這一面
致你及他人
瘋?cè)嗽豪锏膼?br/> 不幸地等待死亡
公園里的駝背老人
進入她躺下的頭顱
死亡與入口
一個冬天的故事
結(jié)婚周年紀念日
有一位救世主
處女新婚
我的手藝或沉寂的詩藝
空襲之后的追悼儀式
很久以后
當我醒來
黎明空襲中有位百歲老人喪身
靜靜地躺下，安然入睡
幻像與祈禱
神圣的春天
羊齒山
在約翰爵爺?shù)纳綅徤?br/> 生日獻詩
不要溫順地走進那個良宵
哀悼
在白色巨人的大腿間
夢中的鄉(xiāng)村
挽歌一切一切干枯的世界杠桿1一切一切干枯的世界杠桿，冰的舞臺，堅實的海洋，一切源于油，源于成磅的熔巖。
春天的城市，主宰的花朵，在地球上轉(zhuǎn)動，而地球環(huán)繞一輪火球，轉(zhuǎn)動灰白的城鎮(zhèn)。
此刻怎樣，我的肉身，赤裸的伙伴，大海的乳房，腺體的未來，顱內(nèi)的蠕蟲，木樁和休耕地。
一切的一切，僵尸的情人，骨瘦如罪，流沫的骨髓，一切的肉身，干枯的世界杠桿。
2莫怕勞作的世界，我的凡胎，莫怕平凡的人造血液，更莫怕金屬肋骨下的心臟。
不怕蹂躪，播種的碾磨，不怕扳機和鐮刀，新婚的刀鋒，更不怕情人間錘打的火石。
我肉身的人類，撕裂的頜骨，如今知曉肉身的鎖閘和虎鉗，以及囚禁鐮目烏鴉的鳥籠。
哦，我的身骨，焊接的杠桿，莫怕轉(zhuǎn)動聲音的螺釘，莫怕轉(zhuǎn)向被逐情人的臉。
3一切一切干枯的人間夫妻，夫魂伴隨妻魂，染病的人伴隨著孕育無形人的子宮。
一切成形于胎膜與乳液，肉身機械地撫慰我身，隨著這凡俗的世界輪回。
人間的融合，花一樣盛開，哦，光芒四射，花蕾成對，肉身的幻影火焰般升騰。
大海的深處，原油噴涌，洞穴與墓穴，黃銅般的血液，花朵，花朵，一切的一切。
在我繽紛的意象里1在我繽紛的意象里，我一步跨越兩級臺階，在人類的礦藏下熔煉，古銅色的演說者把我的陰魂注入金屬，這孿生世界的等級大踏步地踐踏，我半身的陰魂披盔掛甲，在死亡的走廊，悄悄緊隨鐵人側(cè)身而行。
始于花莖的毀滅，春天一散而開，明亮如同旋轉(zhuǎn)的紡車，季節(jié)的疼痛波及花瓣的世界；她透過樹液和針葉，血液和泡沫撒向樹根，仿佛一座山巒托起人類從裸露的地幔。
始于陰魂的毀滅，春季頗感驚奇，意象疊著意象，我金屬的幽靈強行穿越了藍鈴花，樹葉和銅色樹根養(yǎng)育的人類，生生滅滅，在玫瑰和雄性動力的融合中，我創(chuàng)造孿生的奇跡。
這就是男子的命運：自然的險境，高高的尖塔，骨制的欄桿，無人看護，死亡自然而生；于是，無影的男子或公牛以及想象的惡魔，在寂靜中宣判可惡的死亡：自然的平衡。
我的意象在樹林及傾斜的樹液隧道里昂首闊步，步履無比危險，青色的臺階和塔尖留存人類的腳步。
我在蕁麻樹上陪伴笨拙的昆蟲，在葡萄的玻璃床上陪伴蝸牛和花朵，傾聽氣候的降臨。
末日來臨的蕓蕓眾生，傷殘的對手，順時針駛出象征性的港口，駛?cè)胱罱K的一片水域，在肺病患者的露臺再次道聲再見，冒險的航程，駛出海面，駛向海風襲擊的終點。
2他們攀登鄉(xiāng)間的山峰，十二級狂風刮過牧場白色的牧群，刮向山谷一角精心蓄養(yǎng)的草地；他們看到松鼠遲疑躲閃，野蝸牛繞著花朵爬得暈頭轉(zhuǎn)向，天氣在樹林刮起旋風吵個不休。
當他們潛入水中，塵埃落定，蒼白的沙礫，落地堆積，在遼闊的水域通道，海狗和鯖魚鋪開漫長的海上航線，轉(zhuǎn)動一張油臉漠視敵人在海峽之壁掀動無主的尸體。
(死亡助紂為虐，盤旋的獄卒，打開狹長的視線，你錐狀的墳墓坐落在肚臍和乳頭上還有鼻孔的頸口，在面具和蒼天下，他們制造血腥杯盤刀叉，防腐的葬禮；派出你黑色的巡邏隊，龐大的官員和腐敗的軍隊，教堂的哨兵守衛(wèi)在薊叢，糞堆上的一只公雞向拉撒路啼傳早晨是一片虛幻，塵埃是你魔幻土地上的救世主。)當他們沉溺，鐘聲回旋浪尖上潛水者的鈴聲悅耳敲響死海的鱗片；水波輕輕地拍擊，海神搖曳而來，他們纏繞淡黃的鯨藻，在劊子手的木筏上，聽到咸玻璃般的浪濤和葬禮上的哀樂。
(側(cè)轉(zhuǎn)大海的心軸，在坑坑洼洼的土地上旋轉(zhuǎn)，閃電般的唱針在月光搖曳的臺面，閃爍聲音�；蟮哪�，讓蠟樣的唱片灌制嘈雜的羞愧、濕漉漉的羞辱以及廢墟上摩擦的聲響。
這就是留存你歲月的錄音。輪回的世界默默佇立。)3他們?nèi)淌芎Ｋ粶绲耐纯�，那兒的海龜慢吞細咽，到達屹立大海的燈塔，外表雖已剝落，肉感的顱骨飛翔，還有擠壓細胞的針箍；忍受混亂的痛苦，雙重的天使像亞倫之樹從石制的柜子中萌發(fā)。
為你的一個陰魂所刺穿，他的金屬箍挺突，黃銅和無形的意象，落在一根愚蠢的手杖上星星落在雅各之角，煙霧繚繞山崗及癮君子山谷，五嗝高的哈姆萊特站在父親的珊瑚上，遠遠地推出拇指湯姆的幻影。
忍受綠鰭殘株旁幻影的沖擊，千帆之海沖斷泊定的纜繩，蒸烤骨頭之旅向下駛?cè)爰◇w的毀滅；情人們，放棄擁抱，放棄海潮般的掙扎，愛像一片霧一把火穿越海鰻的床笫在沸騰循環(huán)的鉗形攻勢下，大海及其航海工具，烙在時間的鎖上，傾盆大雨里的小鎮(zhèn)只有我偉大的熱血之鐵，無人更為神奇，一陣狂飆中，我從亞當綠色的搖籃里抓出鱷魚。
人類曾是魚鱗、搪瓷上的死鳥、尾巴、尼羅河、嘴、急沖沖的馬鞍匠，時間在失落時刻的房室搖動大海孵化的頭骨，至于那飛動的餐盤上的油脂，空空的人類為它白色的外貌而哭泣。
人類也是尸體的面具，斗蓬披掛，暴虐的主子是無用的英嚼，大片金屬的海洋里，我的陰魂在人類的礦藏中熔煉。
這是大海繁復的漩流中的初始之神，我的意象咆哮，在蒼天之巔升騰。
P51-61
|
