本書(shū)為連載在《當(dāng)代》雜志上的文化隨筆結(jié)集。引起讀者的廣泛關(guān)注�！靶觾骸笔降挠洈�，是一種視覺(jué)，一種語(yǔ)調(diào)，一種境界。作家以常人心態(tài)，輕松的筆調(diào)記錄德國(guó)精英們?cè)诠廨x照耀前的掙扎，修煉。耳熟不能詳?shù)倪b遠(yuǎn)精英，在當(dāng)下的語(yǔ)境里，有了鮮活的氣息。隨筆集以《永遠(yuǎn)的白玫瑰》這篇歌頌激情，勇氣，尊嚴(yán)的文章作為序言，確立了本書(shū)精神追求的高度：熱情，執(zhí)著，信仰，不畏強(qiáng)暴……
作者簡(jiǎn)介：
虎頭，筆名馮八飛，本名馮曉虎，生于四川成都，留學(xué)于德國(guó)，任教于對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)。北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)博士，德國(guó)洪堡大學(xué)博士后，洪堡大學(xué)博士生導(dǎo)師，洪堡學(xué)者，德國(guó)語(yǔ)言研究院國(guó)際科學(xué)家委員會(huì)委員，德國(guó)艾哈德基金會(huì)國(guó)際科學(xué)家委員會(huì)委員。1995年出版短篇小說(shuō)集《沉浮萊茵河》與專著《老莊與尼采的文化比較》，2003年出版德文語(yǔ)言學(xué)專著《隱喻與篇章連貫》（德國(guó)語(yǔ)言學(xué)專業(yè)出版社Narr出版），2004年出版語(yǔ)言學(xué)專著《思維的框架，篇章的基礎(chǔ)》，2008年出版《瞧，大師的小樣兒》，2012年出版《中德語(yǔ)言學(xué)交流史稿》，2014年出版《誰(shuí)殺了岳飛》。
目錄：
永遠(yuǎn)的白玫瑰（代序）
誰(shuí)是馬丁·路德？
她們的歌德
席勒私人故事
海涅——一半是戰(zhàn)士，一半是才子
學(xué)習(xí)康德好榜樣
鞭影下的尼采
遭遇黑塞
誤讀愛(ài)因斯坦
巴赫開(kāi)時(shí)百花殺
說(shuō)英雄誰(shuí)是英雄（代后記） 虎頭的這本隨筆集確實(shí)有一種雄性氣質(zhì)。且不論他格外注重這些大師作為男性與女性的交往，格外關(guān)注大師們的婚姻、情感生活對(duì)他們成就的影響這些內(nèi)容上的因素，單是他的表達(dá)風(fēng)格，就沾染了很多“雄激素”。他用“爺們兒”的立場(chǎng)講馬丁·路德，用欣賞的姿態(tài)講“用寬厚火熱的胸脯”創(chuàng)造歌德的女人，用艷羨的語(yǔ)氣講席勒坐擁冷氏姐妹的運(yùn)氣，帶著向往和拒絕交織的矛盾講尼采身邊的莎樂(lè)美，用支持和鼓勵(lì)的語(yǔ)調(diào)講愛(ài)因斯坦的艷遇……相較于揣度、憂思、推敲相交織的“苦旅”、“品”、“心得”這些“陰性氣質(zhì)”十足的流行文本，虎頭的隨筆以它個(gè)性十足的插入式判斷，帶來(lái)了一種“蠻而有理”的新鮮閱讀體驗(yàn)。
著名評(píng)論家、人民文學(xué)出版社編輯、文學(xué)博士付如初
以此書(shū)而論，虎頭教授不僅具有豐厚的德國(guó)文化素養(yǎng)，他的國(guó)學(xué)功底顯然更加了得。這在當(dāng)代以外國(guó)文化為專業(yè)的教授中，是少見(jiàn)的。而且，作為一個(gè)德語(yǔ)教授，他駕輕就熟地為讀者提供了大量“第一次”的閱讀材料。但是，這本書(shū)并非訓(xùn)詁考據(jù)，更非一板一眼的學(xué)術(shù)研究。它在大量豐富多彩但從未為中國(guó)讀者所知的細(xì)節(jié)中重組資料，然后用虎頭獨(dú)有的切入角度，外加恣肆汪洋兼具幽默霸氣的語(yǔ)言“再展示”這些大師的個(gè)性與尊嚴(yán)、自由與抗?fàn)�、浪漫與才情。讓對(duì)這些大師的名字“耳熟”、卻怎么也搞不清楚他們何以如此偉大的我們，親身經(jīng)歷一次充滿驚喜的“能詳”的發(fā)現(xiàn)之旅。
虎頭的這本隨筆集確實(shí)有一種雄性氣質(zhì)。且不論他格外注重這些大師作為男性與女性的交往，格外關(guān)注大師們的婚姻、情感生活對(duì)他們成就的影響這些內(nèi)容上的因素，單是他的表達(dá)風(fēng)格，就沾染了很多“雄激素”。他用“爺們兒”的立場(chǎng)講馬丁·路德，用欣賞的姿態(tài)講“用寬厚火熱的胸脯”創(chuàng)造歌德的女人，用艷羨的語(yǔ)氣講席勒坐擁冷氏姐妹的運(yùn)氣，帶著向往和拒絕交織的矛盾講尼采身邊的莎樂(lè)美，用支持和鼓勵(lì)的語(yǔ)調(diào)講愛(ài)因斯坦的艷遇……相較于揣度、憂思、推敲相交織的“苦旅”、“品”、“心得”這些“陰性氣質(zhì)”十足的流行文本，虎頭的隨筆以它個(gè)性十足的插入式判斷，帶來(lái)了一種“蠻而有理”的新鮮閱讀體驗(yàn)。
著名評(píng)論家、人民文學(xué)出版社編輯、文學(xué)博士付如初
以此書(shū)而論，虎頭教授不僅具有豐厚的德國(guó)文化素養(yǎng)，他的國(guó)學(xué)功底顯然更加了得。這在當(dāng)代以外國(guó)文化為專業(yè)的教授中，是少見(jiàn)的。而且，作為一個(gè)德語(yǔ)教授，他駕輕就熟地為讀者提供了大量“第一次”的閱讀材料。但是，這本書(shū)并非訓(xùn)詁考據(jù)，更非一板一眼的學(xué)術(shù)研究。它在大量豐富多彩但從未為中國(guó)讀者所知的細(xì)節(jié)中重組資料，然后用虎頭獨(dú)有的切入角度，外加恣肆汪洋兼具幽默霸氣的語(yǔ)言“再展示”這些大師的個(gè)性與尊嚴(yán)、自由與抗?fàn)�、浪漫與才情。讓對(duì)這些大師的名字“耳熟”、卻怎么也搞不清楚他們何以如此偉大的我們，親身經(jīng)歷一次充滿驚喜的“能詳”的發(fā)現(xiàn)之旅。
這是一個(gè)攪動(dòng)靈魂的夜晚。因?yàn)橐粚?duì)六十年前死去的兄妹。德國(guó)電影二臺(tái)正在播放“德意志俊杰”(unsereBesten)，評(píng)選德國(guó)歷史上最優(yōu)秀的十大名人，跟咱們?cè)u(píng)“十佳”差不多，每個(gè)候選者都有專家介紹，然后當(dāng)場(chǎng)由觀眾打電話評(píng)選，最后完全按觀眾的投票決定排名。一開(kāi)始我還有些漫不經(jīng)心，以為電視臺(tái)這類招徠觀眾的作秀節(jié)目能有什么精彩?不是精彩，而是一次心靈的撞擊！節(jié)目里正在講述舒和兄妹(GeschwisterScholl)的故事。哥哥漢斯與妹妹索菲都是慕尼黑大學(xué)的學(xué)生，哥哥學(xué)醫(yī)，妹妹學(xué)生物與哲學(xué)；哥哥比妹妹大兩歲多；哥哥死時(shí)24歲，妹妹死時(shí)22歲，處在憧憬愛(ài)情與事業(yè)的年華。他們倆死于同一天同一個(gè)地點(diǎn)。他們?yōu)槭裁炊溃渴堑�，攪�?dòng)我心靈的，是他們?yōu)槭裁炊溃?943年2月22日下午四點(diǎn)到五點(diǎn)，離希特勒的納粹德國(guó)徹底滅亡不到一千天，他們?cè)谀侥岷谒顾潞Ｄ?Stadelheim)的蓋世太保監(jiān)獄被處決，因?yàn)樗麄冊(cè)谀侥岷诖髮W(xué)散發(fā)反納粹傳單。與德國(guó)傳統(tǒng)的嚴(yán)謹(jǐn)拖拉相反，納粹法庭的效率驚人，2月18日他們被捕，22日審判，當(dāng)天就執(zhí)行了。舒和兄妹如此年輕，他們并不想死，可他們卻不怕死——因?yàn)樗麄冎雷约簽槭裁炊�。妹妹索菲在笑赴刑�?chǎng)時(shí)說(shuō)：“多么美麗的艷陽(yáng)天啊!而我必須離開(kāi)�？山裉煸趹�(zhàn)場(chǎng)上又有多少人要死去，那么多充滿希望的年輕生命……如果我們的行動(dòng)能喚醒千百萬(wàn)人民，那我們雖死何憾?”在他們被處死之前，為了提高這次死刑的警示意義，納粹讓他們的父親羅伯特、母親瑪格達(dá)萊娜和其他兄妹與他們見(jiàn)最后一面，妹妹英格愛(ài)茜舒和因此而有幸親歷這對(duì)英雄兄妹的最后一刻：先帶過(guò)來(lái)的是漢斯。他身著囚服，但步履輕快，步容莊正，毫無(wú)懼色。他的面孔消瘦，好像剛剛經(jīng)過(guò)一場(chǎng)大戰(zhàn)。他親切地彎腰越過(guò)隔離線和每個(gè)人握手。他說(shuō)：“我沒(méi)有仇恨。我已經(jīng)超越了一切仇恨�！卑职謸硭霊�，說(shuō)：“你們一定會(huì)被載入史冊(cè)的。上天自有公理在�！彼麌诟绬�(wèn)候所有的朋友。當(dāng)他最后說(shuō)到一個(gè)姑娘的名字時(shí)，一滴眼淚出現(xiàn)在他的臉上。他在隔離線后彎下腰來(lái)，不想讓任何人看見(jiàn)自己的眼淚。然后他走了，像來(lái)時(shí)一樣鎮(zhèn)靜。之后，一個(gè)女看守帶來(lái)索菲。她穿著自己的衣服，鎮(zhèn)靜悠閑地走過(guò)來(lái)，腰桿像標(biāo)槍一樣筆直。沒(méi)有任何地方能像監(jiān)獄一樣讓你那么快地學(xué)會(huì)挺直腰板走路。她滿臉灑滿陽(yáng)光，微笑品嘗著家里帶來(lái)的甜食：“謝謝。我還真沒(méi)吃午飯呢�！边@是在生命的最后一刻對(duì)生命的非�？隙�。她也瘦多了，可媽媽注意到她皮膚嬌嫩，容光煥發(fā)。“你再也回不了家了。”媽媽說(shuō)。不過(guò)幾十年而已，她輕描淡寫(xiě)地說(shuō)。然后她像哥哥漢斯一樣加重了語(yǔ)氣：“我們做了力所能及的一切�！弊顡�(dān)心的就是媽媽無(wú)法承受同時(shí)失去兩個(gè)孩子之痛�？山裉鞁寢尩挠赂液玩�(zhèn)靜讓兄妹倆的擔(dān)心顯得多余。索菲明顯放下了心。媽媽再次對(duì)她說(shuō)：“索菲，耶穌與你同在�！彼鞣茍�(jiān)定地、有點(diǎn)像下命令似地說(shuō)：“還有你，媽媽�！比缓笏裁鎺⑿Γ瑹o(wú)畏無(wú)懼地走了。正式行刑之前，獄卒把索菲、漢斯和他們的同志克里斯蒂安普羅普斯特(ChristianProbst)安排到一起，他們共同抽了生命中的最后一根煙。只不過(guò)幾分鐘而已，可這幾分鐘對(duì)他們有著非同小可的意義�！拔覐膩�(lái)沒(méi)想到死有這么容易�！笨死锼沟侔舱f(shuō)，“再過(guò)一會(huì)兒咱們就能在永恒中再見(jiàn)了�！比缓笏麄儽惴指靶虉�(chǎng)，索菲是第一個(gè)。她連眼皮都沒(méi)眨。劊子手說(shuō)他從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)這樣視死如歸的死刑犯。在行刑的一剎那，漢斯高喊出——自由萬(wàn)歲！這個(gè)聲音穿透了六十年歲月。我在想，以當(dāng)時(shí)納粹德國(guó)掀動(dòng)的整個(gè)“國(guó)家瘋狂”下，卻有這樣一對(duì)年輕兄妹表現(xiàn)了獨(dú)有的理性和冷靜，并以生命捍衛(wèi)自由的尊嚴(yán)。這需要怎樣一種勇氣和超越時(shí)代的智慧！自然，我們也從另一方面看到了一個(gè)民族的優(yōu)秀和偉大，這就是，他們對(duì)于歷史的認(rèn)識(shí)、思考和對(duì)于現(xiàn)實(shí)的責(zé)任。德國(guó)歷史上產(chǎn)生過(guò)難以計(jì)數(shù)的影響世界的哲學(xué)家、藝術(shù)家和政治家，而他們卻把“歷史俊杰”的桂冠捧給一對(duì)六十年前死去的平凡的兄妹，在我看來(lái)，這可能就是一個(gè)優(yōu)秀民族偉大而富有智慧的體現(xiàn)，因?yàn)檫@個(gè)民族在表達(dá)當(dāng)今世界，一個(gè)人類共有的也是迫切的愿望——那就是和平。這個(gè)夜晚，舒和兄妹的故事攪動(dòng)著六十年后，我們這個(gè)時(shí)代的靈魂。
|
