1.讀瑪拉沁夫的散文作品,我們可以體會到藝術(shù)的神秘的一面,它能把你輕輕帶到蒙古草原上,讓你猶如置身于一望無垠的綠草叢中,猶如看到了人歡馬叫的場景,聽到了一首首悅耳的牧歌。2. 我跟所有搞創(chuàng)作的人一樣,一直在尋覓自己的藝術(shù)感覺。我來自蒙古草原,作品描寫的也是草原,我的人生旅程與文學(xué)生涯都與草原緊密相聯(lián)。因而我的藝術(shù)感覺和藝術(shù)方位自然也離不開草原。3. 創(chuàng)作成功的快意與喧囂很快過去,我沉靜下來開始對文學(xué)進(jìn)行較為深層的思索。我有一個新的感悟,即一個成功的作家,似乎都不可或缺地尋找到屬于自己的兩樣?xùn)|西,一個是藝術(shù)感覺,一個是藝術(shù)方位。4. 我的乳名叫斯坦扎布。我們這一代蒙古人誕生時,滿月的那一天父母抱著你去寺廟請喇嘛命名,如果你是男孩子的話。蒙古喇嘛都念藏文經(jīng),所以我跟許多蒙古男子一樣,乳名是藏語。斯坦扎布是什么意思?到現(xiàn)在我也弄不清楚。長大成人后,我改名為瑪拉沁夫,這是蒙古名字:牧童。我一九三〇年生于原內(nèi)蒙古卓索圖盟土默特旗的一個貧窮閉塞的蒙古山村,這個地方現(xiàn)歸屬遼寧省阜新蒙古族自治縣。我從一九四六年開始寫作,一九五一年創(chuàng)作**篇小說《科爾沁草原的人們》,從那以后,我一直從事文學(xué)創(chuàng)作。出版過幾部長篇小說、中篇小說和短篇小說集,我也寫過幾部散文集和電影文學(xué)劇本。5. 我的作品題材比較廣泛,但主要筆墨都用在描繪草原生活上。草原,永遠(yuǎn)是我心中的詩。 本書簡介: 瑪拉沁夫的散文,以抒情的筆調(diào)描繪祖國大好河山和世界各地風(fēng)情。記敘了各兄弟民族的美好生活,飽含情思。文中描述了他的創(chuàng)作之路與浪漫情懷,哲思、大氣的文字,跳躍于字里行間,把讀者帶進(jìn)了瑪拉沁夫的散文世界,斃叻蚴遣菰母枵撸撬囆g(shù)地繪制草原的高手。他所選擇的題材、提煉的主題、塑造的人物形象,都具有濃郁的草原色調(diào)、草原氣質(zhì)、草原風(fēng)采。讀他的散文作品,我們可以體會到藝術(shù)的神秘的一面,它能把你輕輕帶到蒙古草原上,讓你猶如置身于一望無垠的綠草叢中,猶如看到了人歡馬叫的場景,聽到了一首首悅耳的牧歌。 作者簡介: 瑪拉沁夫,一九三○年八月八日出生,中國著名蒙古族作家,是新中國培養(yǎng)的第一代作家的代表性人物之一。他的作品曾多次獲得多種獎項,并受到老舍、茅盾等文學(xué)大師們的贊揚。一九四五年參加八路軍。一九四六年起從事文藝創(chuàng)作,一九五二年在《人民文學(xué)》雜志一月號上發(fā)表成名作《科爾沁草原的人們》。一九五二年至一九五四年入中央文學(xué)研究所,師從著名作家丁玲。一九五四年返回內(nèi)蒙古,隨即掛職長期深入生活,先后任中國作協(xié)內(nèi)蒙古分會常務(wù)副主席、內(nèi)蒙古自治區(qū)文聯(lián)副主席、內(nèi)蒙古自治區(qū)文化局副局長等職,斃叻蚴侵袊安菰≌f”流派創(chuàng)建人之一,長期從事少數(shù)民族文學(xué)工作。曾任中國少數(shù)民族作家學(xué)會會長和中國作家協(xié)會少數(shù)民族文學(xué)委員會主任。 一九八○年調(diào)北京工作,先后任《民族文學(xué)》主編,作家出版社社長、總編輯,中國作家協(xié)會書記處書記、常務(wù)書記、黨組副書記,斃叻蚴恰爸袊菰膶W(xué)的開拓者”,我國少數(shù)民族文學(xué)戰(zhàn)線的主要組織者和推動者。 目錄: 第一輯 想念青春3 中國作家“夢之隊”18 那一片嬌綠的春草28 在那一片沃土上 ——為《人民文學(xué)》創(chuàng)刊三十五周年而作35 巨匠與我們 ——緬懷茅公40 “沒有春天,咱們會去創(chuàng)造!” ——憶老舍45 展翅金鷹關(guān)不住 ——憶鄧拓52 牧民中的詩人,詩人中的牧民 ——憶納·賽音朝克圖58 第一輯想念青春3中國作家“夢之隊”18那一片嬌綠的春草28在那一片沃土上——為《人民文學(xué)》創(chuàng)刊三十五周年而作 35巨匠與我們——緬懷茅公 40“沒有春天,咱們會去創(chuàng)造!”——憶老舍 45展翅金鷹關(guān)不住——憶鄧拓 52牧民中的詩人,詩人中的牧民——憶納·賽音朝克圖 58奔馬絕塵——懷念瘦石 63 第二輯 飛往非洲——非洲之旅之一 71縫紉鳥——非洲之旅之二 78旅行家樹前言瑪拉沁夫的文學(xué)創(chuàng)作及其歷史性影響——《瑪拉沁夫文集》總序吉狄馬加瑪拉沁夫被譽為中國草原文學(xué)的開拓者、中國當(dāng)代少數(shù)民族文學(xué)事業(yè)的重要推動者。他是中國第一個自覺地以寫草原為己任的作家,他的小說把蔥郁的草原呈現(xiàn)為生氣勃發(fā)的生命形式,把自我的藝術(shù)個性與民族的藝術(shù)傳統(tǒng)融合為充滿英雄意識與陽剛之氣的壯闊境界,浸透著蒙古民族游牧文化的厚重,顯示出內(nèi)在的詩意的張力。他站在歷史的高度,用自己的作品呼應(yīng)現(xiàn)實的變革,對民族的命運做深層的思考和追問,表現(xiàn)出強烈的歷史使命和真誠的大愛之心。這使他的小說創(chuàng)作具有扣人心弦的藝術(shù)魅力。同時,作為新中國培養(yǎng)的第一代作家的代表性作家之一,他一直鍥而不舍地致力于中國少數(shù)民族文學(xué)事業(yè)的建設(shè)和發(fā)展,為培養(yǎng)一批又一批新生代少數(shù)民族文學(xué)新人做出了歷史性的貢獻(xiàn)。瑪拉沁夫是一位創(chuàng)作成就頗豐的杰出作家,在他的作品中,既有史詩性經(jīng)典巨著、長篇小說《茫茫的草原》(上下部),也有描寫重大題材的神采飛揚的中短篇小說和許多韻味悠然、行云流水般雋永清麗的散文及多部電影文學(xué)劇本,斃叻虻奈膶W(xué)成就,早已突破地域界限,蜚聲全國,走向世界。他不僅具有深厚的馬克思主義理論修養(yǎng),而且具有較深的文化學(xué)識和藝術(shù)素養(yǎng);不僅創(chuàng)作方向正確,而且在藝術(shù)上也刻意求精。因此,他的作品既豪放灑脫、英氣勃勃,又明麗清新、深切感人,具有鮮明的獨特風(fēng)格,在我國百花爭妍的文壇上,是一束鮮艷奪目的草原之花。新中國成立后,在黨的領(lǐng)導(dǎo)下,少數(shù)民族文學(xué)蓬勃發(fā)展。二十世紀(jì)五六十年代,內(nèi)蒙古已經(jīng)形成了一個草原文學(xué)流派。一個流派的形成,必定需要有一個相當(dāng)規(guī)模的文學(xué)群體,同時必定需要有幾位優(yōu)秀代表人物先行,瑪拉沁夫無疑就是那個年代草原文學(xué)的重要開拓者和先行者之一,斃叻蛟缭诙粴q時,因創(chuàng)作處女作《科爾沁草原的人們》而一舉成名。從此,才情畢現(xiàn)的瑪拉沁夫的創(chuàng)作就一發(fā)而不可收。其后的幾年時間里,他先后創(chuàng)作出了《春的喜歌》《在暴風(fēng)雪中》《路》《迷路》《花的草原》《歌聲》《琴聲》《詩的波浪》等三十多篇小說,特別是用數(shù)年時間創(chuàng)作出反映蒙古族人民為爭取民族解放而英勇斗爭的史詩性長篇小說《茫茫的草原》,以及電影文學(xué)劇本《草原上的人們》《草原晨曲》《沙漠的春天》《祖國啊,母親!》和影響了幾代人的著名報告文學(xué)《草原英雄小姐妹》等,這些作品都強烈地表現(xiàn)了作者一貫堅守的對祖國統(tǒng)一和各民族大團(tuán)結(jié)的珍愛情懷,并以他已經(jīng)形成的具有濃郁“草原味”的清靈、秀麗的藝術(shù)風(fēng)格,對草原的變革和新生活、新人物,進(jìn)行全情傾注地描繪,顯示出了瑪拉沁夫豐厚的民族情懷與民族文化的底蘊。文學(xué)大師老舍贊譽瑪拉沁夫為“文壇千里馬”(一九六三年)。文學(xué)巨匠茅盾于一九六二年發(fā)表近一萬字的長文,專門評點瑪拉沁夫的小說創(chuàng)作。他認(rèn)為瑪拉沁夫的作品已經(jīng)形成了自己的風(fēng)格,十多年來始終一貫。茅盾先生的結(jié)語是“瑪拉沁夫富有生活的積累,同時他又富于詩人的氣質(zhì),這就成就了他的作品的風(fēng)格——自在而清麗”。進(jìn)入新時期以后,瑪拉沁夫以飽滿的時代意識和旺盛的創(chuàng)造力先后發(fā)表了《第一道曙光》《踏過深深的積雪》《大地》《荒漠》《草原的浪花》《青青大草灘》,特別是他的短篇小說《活佛的故事》和中篇小說《愛,在夏夜里燃燒》,堪稱是中短篇小說難得一見的翹楚之作,充分展現(xiàn)了瑪拉沁夫掌握小說創(chuàng)作功底之深、藝術(shù)想象力與表現(xiàn)力之強!痘罘鸬墓适隆帆@得了一九八○年全國優(yōu)秀短篇小說獎。他的創(chuàng)作深深植根于蒙古族人民社會現(xiàn)實的土壤之中,通過更深刻更哲理化地揭示歷史發(fā)展的規(guī)律,推導(dǎo)出充滿當(dāng)代精神的主題;以深厚的民族情感、開闊的民族文化視野,把描繪草原的生活內(nèi)涵與歷史淵源全方位地提高到了一個新的高度,斃叻蚴遣菰母枵撸撬囆g(shù)地繪制草原的高手。他所選擇的題材、提煉的主題、塑造的人物形象,都具有濃郁的草原色調(diào)、草原氣質(zhì)、草原風(fēng)采。讀他的作品,我們可以體會到藝術(shù)的神秘的一面,它能把你輕輕帶到蒙古草原上,讓你猶如置身于一望無垠的綠草叢中,猶如看到了人歡馬叫的場景,聽到了一首首悅耳的牧歌。因此,人們稱瑪拉沁夫是中國草原文學(xué)的代表性作家,是名副其實的。因為,是他率先同幾位少數(shù)民族杰出作家一道,將整個少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作帶進(jìn)了一個新的層次,提升到了一個新的高度。大家知道,在新中國成立之前,中國是沒有草原文學(xué)這個概念的。雖有一些個體文學(xué)寫作活動,但由于各種原因,并沒有引起人們的關(guān)注。一九五二年一月,瑪拉沁夫在《人民文學(xué)》上發(fā)表了《科爾沁草原的人們》,在全國引起強烈反響。一九五二年一月十八日《人民日報》在“文化生活簡評”中稱贊這篇小說是“寫了新的主題、新的生活,反映了現(xiàn)實生活先進(jìn)的力量,用新的倫理和新的道德精神教育人民”的優(yōu)秀作品。也正是在那以后,敖德斯?fàn)、超克圖納仁、云照光、安柯欽夫、扎拉嘎胡、朋斯克、張長弓、楊嘯、賀政民、馮國仁等一批內(nèi)蒙古作家先后推出了一大批草原文學(xué)力作,其中有一些是漢族作家,對此瑪拉沁夫曾經(jīng)做過這樣的解釋,他說:“草原文學(xué)這個概念不是民族性的,而是地域性的,是指寫草原這一特定地域的文學(xué)。內(nèi)蒙古作家中的漢族同志,有的生在草原,長在草原,寫了一輩子草原,甚至去世后把尸骨都埋在了草原,例如著名作家張長弓等,他們的作品當(dāng)然是屬于草原文學(xué),他們本人當(dāng)然是文學(xué)流派的重要成員!爆斃叻虻倪@種開放性包容性的見解是公允的,得到了學(xué)界的認(rèn)同。至此,內(nèi)蒙古作家以一個群體姿態(tài)出現(xiàn)在當(dāng)代文壇上。大草原是草原文學(xué)的母體,斃叻虿皇亲摰勒,他遵循毛澤東同志的教導(dǎo),一直堅持深入生活。成名后,他在北京學(xué)習(xí)了兩年,一九五四年主動要求返回內(nèi)蒙古,徑赴察哈爾草原,在基層掛職生活了三年,一九五八年到包鋼白云鄂博鐵礦擔(dān)任車間黨總支書記兩年,后受批判,被下放農(nóng)村改造,參加“社教”“四清”長達(dá)三年之久(瑪拉沁夫卻坦然認(rèn)為:對一個作家來說,那也算是接觸基層體驗生活)?傊,不管在順利時或是逆境中,瑪拉沁夫從來未曾消沉過,這一點,我們從他在不同境遇時創(chuàng)作的作品中可以得到印證。因為他對我們的黨、我們的共和國、我們這個時代的忠貞信念從未動搖過,斃叻虻膭(chuàng)作是蒙古民族一個時代的文化符號。從文化全球化的高度和視角來審視瑪拉沁夫的小說藝術(shù),我們不能不得出這樣一個結(jié)論,即瑪拉沁夫的小說是一種有別于其他類型的草原文化小說,這應(yīng)該是瑪拉沁夫?qū)χ袊膶W(xué)乃至世界文學(xué)的一大貢獻(xiàn)。 想念青春每個作家走上文學(xué)道路的歷程,都是不盡相同的。我呢,開頭只是為了學(xué)文化,學(xué)漢文,才讀文學(xué)作品。讀得多了,便喜愛上了文學(xué),進(jìn)而,在讀他人作品時,常常聯(lián)想起自己的一些生活經(jīng)歷和感受,萌發(fā)出創(chuàng)作的欲望,欲望又變?yōu)閷嵺`,寫來寫去,就走上了文學(xué)道路。我生于原屬內(nèi)蒙古卓索圖盟土默特旗,現(xiàn)為遼寧省阜新蒙古族自治縣的一個邊遠(yuǎn)貧窮的山村。我小學(xué)沒畢業(yè),由于一個偶然的機會,就上了中學(xué)。那是一所蒙古中學(xué),用蒙古語授課,不學(xué)漢文,讀了三年中學(xué)之后參加革命時,連自己的履歷都不會用漢文填寫。參軍不久,我跟隨一位名叫烏蘭的蒙古族女司令,在熱遼前線活動。這位女司令,在內(nèi)蒙古東部和熱遼地區(qū),是家喻戶曉的風(fēng)云人物。她的正式職務(wù)是內(nèi)蒙古騎兵第十一支隊政委。但當(dāng)?shù)乩相l(xiāng)弄不明白政委是干什么的,認(rèn)為最大的官或他們心目中的英雄,就應(yīng)該是司令,所以就稱她為司令。烏蘭,在蒙古語中即紅色,都稱她為“紅司令”。當(dāng)時她二十三歲,我十五歲,她是我的司令,我是她的通信員。白天行軍中,紅司令騎在馬上給我講述革命道理和英雄人物的故事,晚上在油燈下,把著手教我學(xué)漢文。這位身穿紫紅色蒙古長袍的婦女,看去跟普通牧婦一樣,但她的經(jīng)歷卻與眾不同。她講一腔純正的北京話,在北平讀過書,又在平津一帶搞過黨的地下工作,后赴延安,現(xiàn)在她是我們這一支強悍蒙古騎兵部隊的“司令”。她個兒不高,長得很結(jié)實,打起仗來英勇無比。后來我讀過一本蘇聯(lián)小說《夏伯陽》,如果稱她為中國的女夏伯陽是很貼切的。一九四六年四月的一天,她跟我說:“你在我這兒工作得很好,但你年紀(jì)還小,應(yīng)該去學(xué)習(xí)!彼盐宜偷皆O(shè)在赤峰的內(nèi)蒙古自治學(xué)院。我離開烏蘭司令時,心里很難過,她鼓勵我說:“等你畢業(yè)后,再到我這里來,我們還可以在一起戰(zhàn)斗。”我跟隨司令那一段戰(zhàn)斗生活是難忘的,她不但是一位戰(zhàn)將,還具有很高的文化素養(yǎng),讀過許多文學(xué)名著。很多年以后,我們又都到北京工作(她任全國總工會書記處書記,我任中國作家協(xié)會書記處書記),經(jīng)常見面,所談的話題還是文學(xué)。我深深敬佩她,我成為作家之后,在我的幾部主要作品中,都曾以她為人物原型,創(chuàng)造過多個不同的藝術(shù)形象,如長篇小說《茫茫的草原》中的蘇榮、電影《祖國啊,母親!》和短篇小說《踏過深深的積雪》中的洪戈爾等。我入內(nèi)蒙古自治學(xué)院學(xué)習(xí)沒有多長時間,一位領(lǐng)導(dǎo)說,你這個小鬼挺活潑,到文工團(tuán)工作去吧。就這樣我轉(zhuǎn)到內(nèi)蒙古文工團(tuán)。在藝術(shù)表演行當(dāng)中,我什么也不會,幫著打擊樂器,也常常打不到點兒上。不久我們開赴前線,為了及時反映戰(zhàn)地生活,團(tuán)里成立了創(chuàng)作通訊組,我跟著一位文化比我高,年紀(jì)比我大的女同志搞戰(zhàn)地采訪,寫些通訊報道什么的。干這份工作,我很高興,一來在采訪中可以接觸各種人物,二來通過寫報道提高自己的漢文水平。那時我才十六歲,日后的事情想得很少,更沒想到這就是我后來成為作家的起步點。我們這一代青年是早熟型的。我有幸參加了我們黨領(lǐng)導(dǎo)的我國第一個民族區(qū)域自治地方——內(nèi)蒙古自治區(qū)建立前后的激烈階級斗爭和東北——內(nèi)蒙古地區(qū)解放戰(zhàn)爭的全過程。那些不平凡的戰(zhàn)斗生活經(jīng)歷,使我們心中燃燒著一團(tuán)火,在我們心海中涌動著強烈的創(chuàng)作欲望,仿佛只要我們坐下來一提筆,就會寫出點名堂來。其實事情絕非這么簡單。一九四六年秋后,我們行軍千里撤退到內(nèi)蒙古敖漢旗沙漠中一個比較安全的地方進(jìn)行休整,閑暇中我提起筆來打算寫點什么,然而這時我才感覺到如要搞創(chuàng)作,我還缺少一個十分重要的條件,那就是文化。在這里所說的文化,既不是廣義上的也不是狹義上的文化概念,而是約定俗成層面上的那個文化,即:文字。許多漢字,我都不會讀,不會寫,更不會用它作表述。目前首先要過好文化關(guān)。以蒙古語為母語的人,很難體察漢語、漢文是多么深澀與神奧。比如:在我們蒙古文中任何一個單獨的字(字母),在與其他字聯(lián)結(jié)或拼合之前,完全不包含任何語義。漢字卻不同,一個單獨的字,不但有固定的語義,而且還具有可變的多義性。不是以漢語為母語的人,真正把漢文學(xué)到家,熟練地變著法兒發(fā)揮其多義性的特長與潛能,把文章寫得活靈活現(xiàn)、出神入化、精微深通、光芒四射,那可就實在太難了。然而,你若用漢文寫作,就必須具備這樣的條件,這還用說嗎?由于歷史原因,古今中外文學(xué)作品,我不是用母語而是通過漢文進(jìn)行接觸并接受其影響的,我從開始就用漢文寫作。在這種背景下,學(xué)習(xí)與提高漢語、漢文水平和學(xué)習(xí)與提高文學(xué)創(chuàng)作技能,在我身上得到了統(tǒng)一。從那時起,我整整用了五年時間(一九四六年至一九五〇年),在工作之余,集中全部精力,利用一切時間去讀書、讀書、讀書,就像是瘋了,走火入魔了。當(dāng)時我是個十幾歲的愣頭小伙子,身體壯得像頭小牛犢,渾身是勁兒,廢寢忘食,從不感到困倦。我的正式職務(wù)是內(nèi)蒙古文工團(tuán)創(chuàng)作組組員,也叫創(chuàng)作員。領(lǐng)導(dǎo)上考慮到創(chuàng)作人員的工作特點,沒有叫我們住集體宿舍,這就使我有了徹夜不眠地讀書條件。每天在天亮后、吹起床號前,我只要打一會兒盹兒就行了,一天都不困。在戰(zhàn)爭年代,在我們那個小地方,沒有圖書館,沒有藏書室,只能靠自己到處去找書,找到什么就看什么,一無選擇性,二無規(guī)律性,三無系統(tǒng)性,饑不擇食,根本不考慮這本書或那本書是誰寫的、寫的什么、寫得怎么樣。書,讀得很雜,讀了很多可讀可不讀甚至不該讀的書,浪費了很多寶貴時間和與時間同樣寶貴的燈油。但話又說回來,所謂書讀得雜,也可以說是書讀得面比較廣。對一個文學(xué)創(chuàng)作學(xué)徒來說,這不一定是壞事。廣泛地涉獵各國各民族各個時代各種風(fēng)格流派、思想傾向、藝術(shù)興味的作家們的作品,倒是可以使我們從學(xué)習(xí)創(chuàng)作之初,就有比較寬闊的藝術(shù)視野,對文學(xué)的理解也比較深一些。在那五年多時間里,我讀了許多古今中外作家的作品。在閱讀過程中,我的文化水平得到迅速提高,竟然悄悄地寫了一些只供自己閱讀的作品,小說、散文、詩歌什么都有。為完成團(tuán)里的工作任務(wù),還寫了六部劇本(其中兩部與人合作),居然有兩部劇本還在團(tuán)里排練、演出了。這給我?guī)砹诵┰S歡悅與快慰。一九五一年,我參加工作隊,到科爾沁草原做群眾工作,那里是我讀中學(xué)的地方,比較熟悉,它美麗、富饒、遼闊,任誰到了那里都會不由得產(chǎn)生一種寫詩的沖動。我們到那里不久,草原上發(fā)生了一件轟動一時的事情:一位叫塔姆的休產(chǎn)假的牧民婦女,發(fā)現(xiàn)一個越獄的罪犯之后,有智有勇地與之周旋與搏斗,最終捉拿了罪犯。整個草原上掀起了向女英雄塔姆學(xué)習(xí)的活動,我們工作隊也積極參加向群眾宣傳塔姆的英雄事跡的活動。這時有些報刊配合對塔姆的報道,約我寫一些介紹女英雄塔姆日常生活的短文,我答應(yīng)了下來,在我進(jìn)一步了解塔姆這個人物時,改變了主意,我想以塔姆的英雄事跡為生活素材創(chuàng)作一篇小說。經(jīng)過一段準(zhǔn)備,在當(dāng)年秋季,我一氣呵成地寫出了一篇四萬兩千字的小說。自我感覺很好。我把它讀給工作隊員們聽,也讀給老鄉(xiāng)們聽,他們都說寫得不錯,同時也提出一些具體意見。我正在準(zhǔn)備進(jìn)一步修改這篇小說的時候,偶然讀了一部外國小說,作者談他的創(chuàng)作經(jīng)過時說,原來寫得比較長,書中的情節(jié)發(fā)展的時間跨度為三年,后來他把時間跨度壓縮成一年,在修改中又壓縮為一個月,最后定稿時終于把整部作品的情節(jié)時間跨度壓縮到了一個星期。這位作家這段話,對我極有啟發(fā)。我這部小說的情節(jié)時間跨度是四天四夜,如果壓縮一下,字?jǐn)?shù)可以減少,篇幅可以縮短,枝蔓可以剪掉,在藝術(shù)上會更加簡潔、精煉。人家能把三年的事壓縮成一周時間,我為什么不能把四天四夜的事,壓縮成一天一夜或更短一些呢?我開始重新安排情節(jié)、組織結(jié)構(gòu)。原稿放在案頭,說“重寫”,實難做到,提起筆來寫不下去,就又將原稿拿過來翻閱,結(jié)果哪一段也舍不得刪改,寫了好幾天仍然在原稿的框架內(nèi)打轉(zhuǎn),沒有新的突破和進(jìn)展。那是在十月下旬的一個雪夜,融融爐火閃著忽明忽暗的光,我呆望著爐火,心煩意亂,甚至對自己能不能重寫那篇小說都有些懷疑了。年少氣盛,我一氣之下,把四萬多字的原稿一下投進(jìn)爐火之中。與我同住一室的一位姓武的漢族同志,在睡夢中聞到異常氣味猛醒過來,急忙問我出了啥事,我沒有回答,他看見我兩手空空地呆望著爐中正在燃燒的稿紙,驚愕地問我:怎么,你把稿子燒了?我原以為燒掉了原稿,就可以逼迫自己義無反顧地寫出新的一稿來,然而燒掉了原稿,我還有什么呢?一時間我后悔、驚恐、不知所措,那天夜里一個字也沒有寫。人把自己逼到這種地步,也就確實沒有再退的余地了。我漸漸地從痛苦中解脫出來,重新提起筆來。這一回,我已決意去拼,要在重寫作品中把我?guī)啄陙砜嗫嘧詫W(xué)得來的本事全用上!很快我把原來那篇四萬兩千字的中篇小說,壓縮成為一萬四千字的短篇小說,把長達(dá)四天四夜的情節(jié)跨度,改成為從黃昏到黎明——短短一夜時間。在重寫中,我的筆好像特別聽使喚,越寫越順,一些生動情節(jié)前擠后擁地自己往外跳,漂亮的文詞也像泉水一樣向外噴涌,我終于把那篇小說重寫完了,取題為:《科爾沁草原的人們》。我有一種預(yù)感:這次可能成功。這是心中的秘密,我跟所有初學(xué)寫作者一樣,不敢隨便把這種感覺溢于言表。有一天,我以一種漫不經(jīng)心的語調(diào),對跟我在一起工作的安柯欽夫說:“哎,我寫了這么一個玩意兒,你給我看看,它算不算是小說?”第二天,安柯欽夫看完后對我說:“大概算是小說!彼恼Z調(diào)帶有某些保留,但“大概”算是小說,對我已是莫大鼓勵了。當(dāng)天我就把小說投寄到北京《人民文學(xué)》編輯部。大約過了十幾天,收到編輯部一封信,我沒拆閱就感到這是不祥之兆,肯定是退稿信。拆開一看,一張便箋上寫有一行比電報還簡短的字句:“大作已閱,擬留用!卑浲臃,不是退稿信。但是那個“擬”字,讓我傻了半天,趕忙翻開字典查閱,“擬”者,打算也。打算,帶有不肯定性,叫我放心不下;不過后頭那兩個字:“留用”倒是含有肯定意味。唉,聽天由命吧。這大約是一九五一年十一月初的事情。那個年代,很多刊物都是提前出版。十二月下旬的一天,我收到《人民文學(xué)》編輯部寄給我的一本刊物,打開一看,是墨香濃濃的《人民文學(xué)》一九五二年一月號。頓時,我的心臟猛跳,雙手發(fā)抖,莫不是我的小說發(fā)表出來了?我急忙從刊物的最后一頁往前翻閱開來,這是一種下意識的動作,像我這樣一個初學(xué)寫作者的作品如在《人民文學(xué)》上發(fā)表,肯定是排在盡后頭。一本刊物快翻完了,還沒有看到自己的作品,心涼了半截。然而,就在這時,忽然看見我那篇題為《科爾沁草原的人們》的小說,竟以特號字體作標(biāo)題,在頭題位置上發(fā)表出來了!……幾十多年后的今天,寫到這里,回憶起當(dāng)年那一幕情景,我依然怦然心跳!
|