《唐詩(shī)百話》是著名文學(xué)大師施蟄存先生晚年創(chuàng)作的唐詩(shī)研究鑒賞佳作。施先生因此書(shū)的學(xué)術(shù)成就和廣泛影響而獲得了上海文學(xué)藝術(shù)獎(jiǎng)的“杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。該書(shū)體裁既宏觀的詩(shī)史的梳理,又有詩(shī)體流變的辨析澄清,更有詩(shī)情文意的體貼品評(píng),還有歷代唐詩(shī)疑難問(wèn)題的獨(dú)到見(jiàn)解,單看文字則又是蘊(yùn)藉儒雅,可以讓人再三頌誦。文字通俗,道理精深,普通讀者亦不難讀完。讀完,則唐詩(shī)賞讀水平不輸于一般中文本科生。用以學(xué)詩(shī)亦佳。 《唐詩(shī)百話》(修訂版)單行本以上海古籍出版社版為底本,參考了華東師范大學(xué)出版社版本,對(duì)全書(shū)做了全面的校訂,對(duì)詩(shī)詞原文、人名、地名、引用文獻(xiàn)等都做了核對(duì)修訂。此次校訂耗時(shí)頗長(zhǎng),除文字和知識(shí)校對(duì),我們也反復(fù)琢磨封面版式,希望能給讀者提供一個(gè)裝幀美觀又方便閱讀的版本。 本書(shū)簡(jiǎn)介: 《唐詩(shī)百話》全書(shū)正文共100篇,上冊(cè)收入“初唐詩(shī)話”“盛唐詩(shī)話”,中冊(cè)收入“中唐詩(shī)話”,下冊(cè)收入“晚唐詩(shī)話”和全書(shū)名詞索引,并附錄了施先生有關(guān)唐詩(shī)研究的10篇文章,以便于廣大讀者閱讀和研究。全書(shū)以唐詩(shī)講解和專題兩大部分相結(jié)合,將唐詩(shī)的講解與唐詩(shī)創(chuàng)作方法,歷史知識(shí)的介紹相結(jié)合。分析中不乏研究,澄清了諸多歷史上眾說(shuō)紛紜的唐詩(shī)難題。詩(shī)有絕句七律樂(lè)府的單篇賞析,也有將幾首詩(shī)歌組合起來(lái)的一并分析,專題有關(guān)于唐詩(shī)作者的介紹,也有關(guān)于唐詩(shī)詩(shī)體問(wèn)題的探微。全書(shū)有識(shí)見(jiàn)、有考據(jù)、有性情。被譽(yù)為一部“唐詩(shī)百科全書(shū)”。 作者簡(jiǎn)介: 施蟄存(1905——2003),名德普,中國(guó)“新感覺(jué)派“主要作家。文學(xué)翻譯家、學(xué)者,原華東師范大學(xué)中文系教授。1926年創(chuàng)作《春燈》、《周夫人》,其小說(shuō)注重心理分析,著重描寫(xiě)人物的意識(shí)流動(dòng)。1958年以后,致力于古典文學(xué)和碑版文物的研究工作,1993年被授予“上海市文學(xué)藝術(shù)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。2003年11月19日,施蟄存在上海逝世,享年99歲。代表作有《唐詩(shī)百話》《北山樓詞話》等 目錄: 。ㄉ蟽(cè)) 初唐詩(shī)話 1王績(jī):野望003 2王勃:杜少府之任蜀州008 3楊炯:從軍行014 4五七言絕句四首021 5劉希夷:代悲白頭翁029 6宋之問(wèn):奉和晦日幸昆明池應(yīng)制036 7沈佺期:遙同杜員外審言過(guò)嶺042 8雜言歌行三首047 9陳子昂:感遇詩(shī)(上)053 10陳子昂:感遇詩(shī)(中)060 11陳子昂:感遇詩(shī)(下)064 12王梵志詩(shī)068 13初唐詩(shī)馀話082(上冊(cè)) 初唐詩(shī)話 1王績(jī):野望003 2王勃:杜少府之任蜀州008 3楊炯:從軍行014 4五七言絕句四首021 5劉希夷:代悲白頭翁029 6宋之問(wèn):奉和晦日幸昆明池應(yīng)制036 7沈佺期:遙同杜員外審言過(guò)嶺042 8雜言歌行三首047 9陳子昂:感遇詩(shī)(上)053 10陳子昂:感遇詩(shī)(中)060 11陳子昂:感遇詩(shī)(下)064 12王梵志詩(shī)068 13初唐詩(shī)馀話082 盛唐詩(shī)話 14王維:五言律詩(shī)三首093 15王維:五言律詩(shī)二首101 16孟浩然:五言律詩(shī)三首107 17孟浩然:五言律詩(shī)又三首115 18高適:燕歌行121 19岑參:七言歌行二首127 20早朝大明宮唱和詩(shī)四首134 21王灣:五言律詩(shī)二首143 22邊塞絕句四首148 23五言絕句四首156 24常建:題破山寺后禪院166 25王昌齡:七言絕句四首172 26李頎:漁父歌179 27李頎:聽(tīng)董大彈胡笳聲兼語(yǔ)弄寄房給事183 28黃鶴樓與鳳凰臺(tái)188 29李白:古風(fēng)三首200 30李白:蜀道難208 31李白:戰(zhàn)城南222 32李白:將進(jìn)酒227 33李白:夢(mèng)游天姥山別東魯諸公235 34李白:五言律詩(shī)三首242 35杜甫:哀江頭249 36杜甫:新安吏259 37杜甫:無(wú)家別265 38杜甫:悲陳陶悲青坂269 39杜甫:七言律詩(shī)二首275 40杜甫:吳體七言律詩(shī)二首285 41杜甫:五言律詩(shī)二首293 42盛唐詩(shī)馀話299 《唐詩(shī)百話》在選詩(shī)、解題和理論基礎(chǔ)等方面,匠心獨(dú)運(yùn)極具巧思,從不因襲前人或時(shí)賢,因而如清水出芙蓉般傲然挺立于眾多同類平庸著作之上。全書(shū)一百篇,每篇均運(yùn)用嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目甲C和比較文學(xué)的研究方法,將歷代至今諸多眾說(shuō)紛紜百口莫辯的唐詩(shī)難題,在廣搜博引細(xì)按互證詳盡的中外文獻(xiàn)資料后,條分縷析清澈通達(dá)地將眾多千古之謎舉重若輕地揭示在讀者面前,從而使讀者充滿了閱讀的愉悅和驚喜!吨腥A讀書(shū)報(bào)》 《唐詩(shī)百話》,一部厚積薄發(fā)、廣博精微之作,于唐詩(shī)的作者、詩(shī)歌、格律、鑒賞,無(wú)微不備——《南方都市報(bào)》青少年100本書(shū)單 名人推薦 該書(shū)深入淺出,篇篇俱佳,其論點(diǎn)之深刻、文體之精練,都讓我佩服至極。 ——《劍橋中國(guó)文學(xué)史》主編孫康宜 ——《中國(guó)文學(xué)史》主編駱玉明 ——博客:脈望館書(shū)話 ——中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)資源網(wǎng)《中學(xué)生國(guó)學(xué)書(shū)目》《唐詩(shī)百話》在選詩(shī)、解題和理論基礎(chǔ)等方面,匠心獨(dú)運(yùn)極具巧思,從不因襲前人或時(shí)賢,因而如清水出芙蓉般傲然挺立于眾多同類平庸著作之上。全書(shū)一百篇,每篇均運(yùn)用嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目甲C和比較文學(xué)的研究方法,將歷代至今諸多眾說(shuō)紛紜百口莫辯的唐詩(shī)難題,在廣搜博引細(xì)按互證詳盡的中外文獻(xiàn)資料后,條分縷析清澈通達(dá)地將眾多千古之謎舉重若輕地揭示在讀者面前,從而使讀者充滿了閱讀的愉悅和驚喜。——《中華讀書(shū)報(bào)》 《唐詩(shī)百話》,一部厚積薄發(fā)、廣博精微之作,于唐詩(shī)的作者、詩(shī)歌、格律、鑒賞,無(wú)微不備——《南方都市報(bào)》青少年100本書(shū)單 名人推薦 該書(shū)深入淺出,篇篇俱佳,其論點(diǎn)之深刻、文體之精練,都讓我佩服至極。 ——《劍橋中國(guó)文學(xué)史》主編孫康宜《唐詩(shī)百話》綜論唐代詩(shī)史與詩(shī)藝,淺明而深切,對(duì)理解與欣賞唐詩(shī)而言,是較為可靠和實(shí)用的一部書(shū)。 ——《中國(guó)文學(xué)史》主編駱玉明這樣體裁解說(shuō)唐詩(shī)的書(shū)似乎是獨(dú)一無(wú)二:即有宏觀的詩(shī)史的關(guān)注梳理,又有詩(shī)體流變的辨析澄清,更有詩(shī)情文意的體貼品評(píng),單看文字則又是蘊(yùn)藉儒雅,可以再三頌誦而回味悠遠(yuǎn)。像這樣的唐詩(shī)論著實(shí)不多見(jiàn)。 ——博客:脈望館書(shū)話此書(shū)通俗而精深,不難讀完。讀完,則賞讀水平不輸于一般中文本科生。以學(xué)詩(shī)亦佳。 ——中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)資源網(wǎng)《中學(xué)生國(guó)學(xué)書(shū)目》我認(rèn)為此書(shū)不僅是熱愛(ài)唐詩(shī)的人的必讀書(shū),而且是熱愛(ài)中國(guó)文化,或者說(shuō)對(duì)中國(guó)文化一知半解的人的必讀書(shū)。 ——豆瓣讀者 再版說(shuō)明 施蟄存先生所著《唐詩(shī)百話》,自一九八七年初版以來(lái),一直廣受讀者喜愛(ài),且獲得海內(nèi)外學(xué)者的高度評(píng)價(jià)和贊譽(yù)。二〇〇二年,劉效禮在《中華讀書(shū)報(bào)》撰文稱:“《唐詩(shī)百話》在選詩(shī)、解題和理論基礎(chǔ)等方面,匠心獨(dú)運(yùn)、極具巧思,從不因襲前人或時(shí)賢,因而如清水芙蓉般傲然挺立于眾多同類平庸著作之上。全書(shū)一百篇,每篇均運(yùn)用嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目甲C和比較文學(xué)的研究方法,將歷代至今諸多眾說(shuō)紛紜的唐詩(shī)難題,條分縷析、清澈通達(dá)、舉重若輕地揭示在讀者面前,從而使讀者充滿了閱讀的愉悅和驚喜!边@是非常準(zhǔn)確而深入的評(píng)價(jià),很能揭示《唐詩(shī)百話》的獨(dú)特價(jià)值。施蟄存先生曾自謙說(shuō):“這本書(shū)的問(wèn)題是寫(xiě)得不上不下。”是說(shuō)這本書(shū)既不是唐詩(shī)研究專著,也不是簡(jiǎn)單的賞析讀物,但它又的確是既有研究,又有賞析的佳作。施蟄存先生是文學(xué)家,也是學(xué)者,他無(wú)意中把這雙重的身份和功力,都傾注在這本書(shū)中。文學(xué)家角色提供了解讀的靈感以及獨(dú)特的欣賞視角,學(xué)者身份又保證了知識(shí)的全面和準(zhǔn)確,兩者不僅不沖突,而且恰恰在欣賞與研究之間找到了一種絕佳的平衡。也難怪美國(guó)耶魯大學(xué)等名校會(huì)將這本書(shū)作為漢學(xué)研究課程的教材。 《唐詩(shī)百話》由上海古籍出版社于一九八七年九月首次出版。一九九六年五月,華東師范大學(xué)出版社將之作為《施蟄存文集:古典文學(xué)研究編》第一卷再版,二〇〇一年十二月修訂重印,二〇一一年二月又將之作為《施蟄存全集》第六卷校訂出版。施蟄存哲嗣施達(dá)先生深感《全集》的受眾面較小,不利于《唐詩(shī)百話》在大眾讀者中普及,因此特授權(quán)陜西師范大學(xué)出版總社出版單行本。單行本以上海古籍出版社版為底本,參考了華東師范大學(xué)出版社版本,對(duì)全書(shū)做了全面的校訂,對(duì)詩(shī)詞原文、人名、地名、引用文獻(xiàn)等都做了核對(duì)。需要說(shuō)明的是:(一)本書(shū)對(duì)唐詩(shī)的版本流傳中出現(xiàn)的異文,一般尊重原稿,個(gè)別處擇善而從,不再作?闭f(shuō)明。(二)書(shū)中涉及 的古代史部分的歷史紀(jì)年,采用舊紀(jì)年,視需要括注公元紀(jì)年。(三)為保留作品原貌,在符合語(yǔ)言文字使用習(xí)慣和規(guī)則的前提下,編輯對(duì)文中語(yǔ)詞的舊時(shí)用法盡量不作更改。有些詞語(yǔ)在詩(shī)中保留原字,文中采用現(xiàn)今用法。(四)本書(shū)中所用詩(shī)人畫(huà)像承襲上海古籍版,從日本古刻本《詩(shī)人圖象》中選用。此次校訂耗時(shí)頗長(zhǎng),除文字和知識(shí)校對(duì),我們也反復(fù)琢磨封面版式,希望能給讀者提供一個(gè)裝幀美觀又方便閱讀的版本。 施蟄存先生博學(xué)多聞,引用古籍頗雜,限于編者的學(xué)識(shí)水平,處理不當(dāng)之處還請(qǐng)方家學(xué)者與廣大讀者指正。 編者 二〇一四年六月 3.書(shū)摘: 1王績(jī):野望 東皋薄暮望,徙倚欲何依。 樹(shù)樹(shù)皆秋色,山山惟落暉。 牧人驅(qū)犢返,獵馬帶禽歸。 相顧無(wú)相識(shí),長(zhǎng)歌懷采薇。 王績(jī),字無(wú)功,絳州龍門(今山西河津)人。隋大業(yè)末,官為秘書(shū)正字。因不愿在京朝任職,就出去做六合縣丞。天天飲酒,不理政事。不久,義兵四起,天下大亂,隋朝政權(quán),有即將崩潰之勢(shì)。他就托病辭官,回到家鄉(xiāng)。李唐政權(quán)建立后,武德年間,征集隋朝職官,以備選任。王績(jī)還應(yīng)征到長(zhǎng)安,任門下省待詔。貞觀初年,因病告退,仍回故鄉(xiāng),隱居于北山東皋,自號(hào)東皋子。王績(jī)與其兄王通,都不熱衷于仕宦。王通隱居講學(xué),為河汾之間儒學(xué)宗師,著有《文中子》。王績(jī)以詩(shī)賦著名,其文集名《東皋子集》。 隋文帝楊堅(jiān)結(jié)束了南北朝對(duì)峙的歷史,在政治、經(jīng)濟(jì)、文化上統(tǒng)一了中國(guó),南北兩個(gè)文化系統(tǒng),逐漸趨于融合。但是楊堅(jiān)的政權(quán),被他的荒淫無(wú)度的兒子楊廣斷送了。統(tǒng)一的新文化,沒(méi)有來(lái)得及發(fā)展。在初唐的幾十年間,唐代文化,特別是文學(xué),基本上是隋代的繼續(xù)。王績(jī)生于隋末唐初,文學(xué)史家一般把他列為最早的唐代詩(shī)人。我們現(xiàn)在選講唐詩(shī),也就從王績(jī)開(kāi)始!兑巴肥峭蹩(jī)的著名詩(shī)作。這首詩(shī)一共八句,每句五字。古人稱一個(gè)字為一“言”,故每句五字的詩(shī), 稱為五言詩(shī)。第三句和第四句詞性一致,句法結(jié)構(gòu)相同。第五句和第六句也是詞性一致,也是句法結(jié)構(gòu)相同。這樣形式的結(jié)構(gòu),稱為“對(duì)子”,或稱“對(duì)偶”“對(duì)仗”。每二句稱為一聯(lián)。詞性一致的對(duì)句,如“樹(shù)樹(shù)皆秋色,山山惟落暉”,稱為“對(duì)聯(lián)”。上、下二句不對(duì)的,如“東皋薄暮望,徙倚欲何依”和“相顧無(wú)相識(shí),長(zhǎng)歌懷采薇”,都稱為“散聯(lián)”。每一聯(lián)末尾一個(gè)字,都是“韻”,或稱“韻腳”。這首詩(shī)第一聯(lián)末尾是“依”字,于是以下三聯(lián)末尾一字就必須用與“依”字同韻的字。按照這樣的規(guī)律結(jié)構(gòu)起來(lái)的詩(shī),稱為“五言四韻詩(shī)”。后來(lái)稱為“五言律詩(shī)”,簡(jiǎn)稱“五律”。我國(guó)古代詩(shī)歌,最早的是《詩(shī)經(jīng)》里的三百零五篇四言詩(shī)。其后有了以六言句為主的《楚辭》。漢、魏、南北朝詩(shī)才以五言為主。這些古詩(shī),都不在聲、韻、詞性、句法上作出嚴(yán)格的規(guī)律。因此,在唐代以前,還沒(méi)有“律詩(shī)”。王績(jī)這一首詩(shī)是最早的唐代律詩(shī),但在王績(jī)的時(shí)候,“律詩(shī)”這個(gè)名詞還沒(méi)有出現(xiàn),故一般僅稱為“五言四韻”。這首詩(shī)是作者在故鄉(xiāng)北山下東皋上傍晚眺望時(shí)有感而作。東皋,即東邊的高原。第一句“東皋薄暮望”,說(shuō)明了詩(shī)題。地:東皋,時(shí):薄暮,事:望,全都交代了。這種表現(xiàn)方法,叫作“點(diǎn)題”。五、七言律詩(shī)的第一句,或第一、二句,通常都得先點(diǎn)題。第二句是說(shuō)出作者在眺望時(shí)的思想感情。如果從字面上講,對(duì)照上一句,他是覺(jué)得轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去沒(méi)有一個(gè)可以依靠的地方。但這樣講卻是死講、實(shí)講。他并不是找不到一個(gè)可以依靠的地方,而是找不到一個(gè)可以依靠的人物。一方面是沒(méi)有賞識(shí)他的人,另一方面是沒(méi)有他看得中愿意去投奔的人。 因此,在社會(huì)上“徙倚”多年,竟沒(méi)有歸宿之處。這是活講、虛講。詩(shī)和散文句法的不同,就在這里。在散文里,“徙倚”必須說(shuō)出在什么地方,“依”必須說(shuō)出依的是什么對(duì)象:是人物還是樹(shù)木或山石。像這一句詩(shī),不增加幾個(gè)名詞是無(wú)法譯成散文句的。因此,散文句子絕大多數(shù)不會(huì)有雙關(guān)意義。第三、四句,即第二聯(lián),描寫(xiě)眺望到的景色。每一株樹(shù)都顯出了秋色(樹(shù)葉的黃色),每一個(gè)山頭都只有斜陽(yáng)照著。這也還是按字面死講,而其含蓄的意義卻是:眼前所見(jiàn)盡是衰敗沒(méi)落的現(xiàn)象,不是我所愿依靠的和平、繁榮的世界。第三聯(lián)是描寫(xiě)眺望到的人物。牧人趕著牛羊,騎馬的獵人帶了許多狩獲物,都回家去了。第四聯(lián)就接上去說(shuō):這些牧人和獵戶,他們看看我,我也看看他們,彼此都沒(méi)有相識(shí)的人。于是作者寫(xiě)出了第八句。在一個(gè)衰敗沒(méi)落的環(huán)境中,又遇不到一個(gè)相識(shí)的人,便只好放聲高歌,想念起古代兩個(gè)隱居山中、采野菜過(guò)活的伯夷、叔齊了。一首律詩(shī),主題思想的表現(xiàn),都在第一聯(lián)和第四聯(lián)。第二聯(lián)和第三聯(lián),雖然必須作對(duì)句,較為難做,但在表達(dá)全詩(shī)思想內(nèi)容時(shí),并不占重要的地位。我們?nèi)绻堰@首詩(shī)的第二、三聯(lián)刪去,留下第一、四聯(lián),這首詩(shī)的思想內(nèi)容并沒(méi)有重要的缺少: 東皋薄暮望,徒倚欲何依。 相顧無(wú)相識(shí),長(zhǎng)歌懷采薇。 你看,這樣一寫(xiě),第二句的“依”字更清楚了。作者所要依的肯定是人,而不是樹(shù)木山石。學(xué)習(xí)一切文學(xué)作品,必須先了解這個(gè)作品及其作者的時(shí)代背景。在我國(guó)古代文學(xué)批評(píng)的傳統(tǒng)上,有一個(gè)成語(yǔ),也可以說(shuō)是文學(xué)批評(píng)術(shù)語(yǔ),叫作“知人論世”。要了解一個(gè)作家之為人,必須先討論一下他所處的是個(gè)什么時(shí)世。但是,了解一個(gè)作家的時(shí)代背景較為容易,這個(gè)作家的傳記資料愈多,我們對(duì)他的“知人論世”工作便愈容易做。至于一篇作品的時(shí)代背景,就較難了解。因?yàn)橐粋(gè)人的時(shí)代背景是幾十年間的事,一篇作品的時(shí)代背景,可能只是作者的一小段生活環(huán)境。對(duì)于一個(gè)詩(shī)人,我們要知道他的某一首詩(shī)是在什么情況下寫(xiě)的,除非作者本人在詩(shī)題或詩(shī)序中自己交代明白,否則就很不容易明確知道。王績(jī)身經(jīng)隋唐二代,對(duì)于他這首詩(shī),似乎必須先知道它是在什么時(shí)候?qū)懙,才能了解它針?duì)的是些什么。著《唐詩(shī)解》的明人唐汝詢說(shuō):“此感隋之將亡也!边@樣,他是把此詩(shī)的寫(xiě)作時(shí)間定在隋亡以前。這樣,第二聯(lián)就成為比喻隋代政治的沒(méi)落了。清人吳昌祺對(duì)唐汝詢的意見(jiàn),表示異議,在《刪訂唐詩(shī)解》中加上一個(gè)批語(yǔ):“然王嘗仕唐,則通首只無(wú)相識(shí)之意。”唐汝詢以為王績(jī)感隋之將亡,因而,為了忠于隋代,有效法伯夷、叔齊,歸隱首陽(yáng)山之志。吳昌祺提醒了一句,王績(jī)也做過(guò)唐代的官,不能把這首詩(shī)理解為有隱居不仕之志。唐汝詢以“長(zhǎng)歌懷采薇”為這首詩(shī)的主題思想,吳昌祺則以為詩(shī)的重點(diǎn)在“相顧無(wú)相識(shí)”“徙倚欲何依”。何文煥在顧安的《唐律消夏錄》中增批了一句“王無(wú)功,隋之遺老也!我馈畱巡赊薄梢砸(jiàn)其志矣!边@樣講,就把詩(shī)的寫(xiě)作時(shí)間定在隋亡以后,而以為王績(jī)是隋之遺老,所以賦詩(shī)見(jiàn)志,表示要做一個(gè)“不食周粟”的隱士。 許多著名的唐詩(shī),歷代以來(lái),曾經(jīng)許多人評(píng)講。同一首詩(shī),往往有很多不同的理解。關(guān)于王績(jī)這首詩(shī),我選取了三家的評(píng)論,以為代表。何文煥的講法,顯然不是可取的,因?yàn)橥蹩?jī)?cè)谔拼鲞^(guò)門下省待詔、太樂(lè)署丞,雖然沒(méi)有幾年,已不能說(shuō)他是隋代的遺老。至于他在貞觀初年,已經(jīng)告老回鄉(xiāng),這里很可能有政治上的利害得失,史書(shū)沒(méi)有記錄,我們就無(wú)從知道。我以為這首詩(shī)很可能作于隋代政權(quán)將亡或已亡之時(shí)。但王績(jī)并不效忠于這個(gè)一片秋色和殘陽(yáng)的政權(quán)。他的“長(zhǎng)歌懷采薇”是為了“徙倚欲何依”,是為了個(gè)人的沒(méi)有出路。待到唐皇朝建立,李淵征集隋代職官,王績(jī)就應(yīng)征到長(zhǎng)安出仕,可見(jiàn)他并不以遺老自居。我這樣講,完全是“以意逆志”,沒(méi)有文獻(xiàn)可以參證。但是恐怕也只有這樣講法,才比較講得通。 一九七八年一月四日 ……
|