本書簡介: 毛信德、李孝華編著的《諾貝爾文學(xué)獎獲獎作家(散文精品)》1995年出版過,現(xiàn)經(jīng)整理后再版。為所有讀者提供一份可供學(xué)習(xí)、欣賞、借鑒的世界散文經(jīng)典之作。本書新增2011—2014年諾貝爾獲獎作家佳作。分多個體裁精選百年來享譽(yù)全球的殿堂級文學(xué)大師作品;通過淡樸流暢的譯文來呈現(xiàn)偉大作家的思想精髓;為您提供耐人咀嚼的精神食糧,奉上回味無窮的甘泉佳釀。 目錄: [法國]蘇利-普呂多姆 沉思集(節(jié)選) [德國]特奧多爾·蒙森 愷撒其人 [比利時]莫里斯·梅特林克 沙漏 [印度]羅賓德拉納特·泰戈爾 黃昏和黎明 孟加拉風(fēng)光·西來達(dá) 沉思散記 [法國]羅曼·羅蘭 論創(chuàng)造 自由 [法國]阿納托爾·法朗士 塞納河岸的早晨[法國]蘇利-普呂多姆 沉思集(節(jié)選) [德國]特奧多爾·蒙森 愷撒其人 [比利時]莫里斯·梅特林克 沙漏 [印度]羅賓德拉納特·泰戈爾 黃昏和黎明 孟加拉風(fēng)光·西來達(dá) 沉思散記 [法國]羅曼·羅蘭 論創(chuàng)造 自由 [法國]阿納托爾·法朗士 塞納河岸的早晨 蘇珊 [愛爾蘭]威廉·勃特勒·葉芝 魔幻 [英國]喬治·蕭伯納 貝多芬百年祭 [挪威]西格里德·溫塞特 挪威的歡樂時光 [英國]約翰·高爾斯華綏 遠(yuǎn)處的青山 觀舞 [俄國]伊凡·亞歷克謝塞維奇·蒲寧 山口 靜 [智利]加夫列拉·米斯特拉爾 蘆葦為什么是空的 為什么玫瑰會有刺 [德國]赫爾曼·黑塞 童年軼事 [法國]安德烈·紀(jì)德 剛果日記(節(jié)選) 沙漠 [英國]托馬斯·斯特恩斯·艾略特 歇斯底里 《月亮寶石》序言 [美國]威廉·?思{ 阿爾貝·加繆 在卡洛琳·巴爾大媽葬儀上的演說詞 “他的名字是彼得” [英國]伯特蘭·亞瑟·威廉·羅素 我為何而生 我是怎樣寫作的 [瑞典]帕爾·費(fèi)比安·拉格奎斯特 父親與我 愛情和死亡 假如天空 [法國]弗朗索瓦·莫利亞克 馬爾卡 [英國]溫斯頓·丘吉爾 我與繪畫的緣分 [美國]歐內(nèi)斯特·海明威 塞納河畔人 [西班牙]胡安·拉蒙·希門內(nèi)斯 柏拉特羅 春天 自由 [法國]圣-瓊·佩斯 降雪了 于來去的國度,萬籟俱寂 死灰下的遼闊大地 [美國]約翰·斯坦貝克 巨人樹 [日本]川端康成 關(guān)于美 我的伊豆 [智利]巴勃羅·聶魯達(dá) 歸來的溫馨 [德國]海因里!げ疇 廢墟文學(xué)之我見 它們沒有飛走 [澳大利亞]帕特利克·懷特 回頭的浪子 [波蘭]切斯拉夫·米沃什 卡梅爾 什么東西是我的 [英國]埃利亞斯·卡內(nèi)蒂 惡意中傷 不可捉摸 [捷克]雅羅斯拉夫·塞費(fèi)爾特 世界美如斯 傾心相告 [美國]約瑟夫·布羅茨基 哀泣的繆斯 [南非]納丁·戈迪默 基本姿態(tài) [愛爾蘭]山姆斯·希尼 舌頭的管轄 [德國]君特·格拉斯 一只雌鼠的榮耀 [南非]約翰·馬克斯韋爾·庫切 何謂古典 [英國]多麗絲·萊辛 特別的貓 [德國]赫塔·穆勒 壓抑的探戈 亡者樂園 [秘魯/西班牙]馬里奧·巴爾加斯·略薩 論拉美自由之未來 面包與自由 博德里拉的講座 [加拿大]艾麗絲·門羅 透過玉簾 [法國]帕特里克·莫迪亞諾 重現(xiàn)遺忘的冰山靜 我們是在夜里到達(dá)日內(nèi)瓦的,正下著雨。拂曉前,雨停了。雨后衫霽,空氣變得分外清新。我們推開陽臺門,秋晨的涼意撲面而來,使人陶然欲醉。由湖上升起的乳白色的霧靄,彌漫在大街小巷上。旭日雖然還是朦朦朧朧的,卻已經(jīng)朝氣蓬勃地在霧中放著光。濕潤的晨風(fēng)輕輕地拂弄著盤繞在陽臺柱子上的野葡萄血紅的葉子。我們盟漱過后,匆匆穿好衣服,走出了旅社,由于昨晚沉沉地睡了一覺,精神抖擻,準(zhǔn)備去做盡情的暢游,而且懷著一種年輕人的預(yù)感,認(rèn)為今天必有什么美好的事在等待著我們。 “上帝又賜予了我們一個美麗的早晨,”我的旅伴對我說,“你發(fā)現(xiàn)沒有,我們每到一地,第二天總是風(fēng)和日麗?千萬別抽煙,只吃牛奶和蔬菜。以空氣為生,隨日出而起,這會使我們神清氣爽!不消多久,不但醫(yī)生,連詩人都會這么說的……別抽煙,千萬別抽,我們就可體驗(yàn)到那種久已生疏了的感覺,感覺到潔凈,感覺到青春的活力! 可是日內(nèi)瓦湖在哪里?有片刻工夫,我們茫然地站停下來。遠(yuǎn)處的一切,都被輕紗一般亮晃晃的霧覆蓋著。只有街梢那邊的馬路已沐浴在霞光下,好似黃金鑄成的。于是我們快步朝著被我們誤認(rèn)為是浮光耀金的馬路走去。 初陽已透過霧靄,照暖了闃無一人的堤岸,眼前的一切無不光瑩四射。然而山谷、日內(nèi)瓦湖和遠(yuǎn)處的薩瓦山脈依然在吐出料峭的寒氣。我們走到湖堤上,不由得驚喜交集地站住了腳,每當(dāng)人們突然看到無涯無際的海洋、湖泊,或者從高山之巔俯視山谷時,都會情不自禁地產(chǎn)生這種又驚又喜的感覺。薩瓦山消融在亮晃晃的晨嵐之中,在陽光下難以辨清,只有定睛望去,方能看到山脊好似一條細(xì)細(xì)的金線,迤邐于半空之中,這時你才會感覺到那邊綿亙著重巒疊嶂。近處,在寬廣的山谷內(nèi),在涼絲絲的、潤濕而又清新的霧氣中,橫著蔚藍(lán)、清澈、深邃的日內(nèi)瓦湖。湖還在沉睡,簇?fù)碓谑锌诘男狈⊥б策在沉睡。它們就像張開了灰色羽翼的巨鳥,但是在清晨的寂靜中還無力拍翅高飛。兩三只海鷗緊貼著湖水悠閑地翱翔著,冷不丁其中的一只,忽地從我們身旁掠過,朝街上飛去。我們立即轉(zhuǎn)過身去望著它,只見它猛地又轉(zhuǎn)過身子飛了回來,想必是被它所不習(xí)慣的街景嚇壞了……朝暾初上之際有海鷗飛進(jìn)城來,住在這個城市里的居民該有多幸福呀! 我們急欲進(jìn)入群山的懷抱,泛舟湖上,航向遠(yuǎn)處的什么地方……然而霧還沒有散,我們只得信步往市區(qū)走去,在酒店里買了酒和干酪,欣賞著纖塵不染的親切的街道和靜悄悄的金黃色的花園中美麗如畫的楊樹和法國梧桐。在花園上方,天空已經(jīng)廓清,晶瑩得好似綠松石一般。 “你知道嗎?”我的旅伴對我說,“我每到一地總是不敢相信我真的到了這個地方,因?yàn)檫@些地方,我過去只能看著地圖,幻想前去一游,并且時時提醒自己,這只不過是幻想而已。意大利就在這些崇山峻嶺的后邊,離我們非常之近,你感覺到了嗎?在這奇妙的秋天,你感覺到南國的存在嗎?瞧,那邊是薩瓦省,就是我們童年時代閱讀過的催人落淚的故事中所描寫的牽著猴子的薩瓦孩子們的故鄉(xiāng)!” 碼頭旁,游艇和船夫都在陽光下打著瞌睡。在藍(lán)盈盈的清澈的湖水中,可以看到湖底的沙礫、木樁和船骸。這完全像是個夏日的早晨,只有主宰著透明的空氣的那種靜謐,告訴人們現(xiàn)在已是晚秋。霧已經(jīng)消散得無影無蹤,順著山谷,極目朝湖面望去,可以看得異乎尋常地遠(yuǎn)。我們迫不及待地脫掉上衣,卷起袖子,拿起了槳。碼頭落在船后了,離我們越來越遠(yuǎn)。離我們越來越遠(yuǎn)的還有在陽光下光華熠熠的市區(qū)、湖濱和公園……前面波光粼粼,耀得我們眼睛都花了,船側(cè)的湖水越來越深,越來越沉,也越來越透明。把槳插入水中,感覺到水的彈性,望著從槳下飛濺出來的水珠,真是一大樂事。我回過頭去,看到了我旅伴那升起紅暈的臉龐,看到了無拘無束地、寧靜地蕩漾在坡度緩坦的群山中間浩瀚的碧波,看到了漫山遍野正在轉(zhuǎn)黃的樹林和葡萄園,以及掩映其間的一幢幢別墅。有一刻間,我們停住了槳,周遭頓時靜了下來,靜得那么深邃。我們閉上眼睛,久久地諦聽著,什么聲音也沒有,只有船劃破水面時,湖水流過船側(cè)發(fā)出的一成不變的汨汩聲,甚至單憑這汨汨的水聲也可猜出湖水多么潔凈,多么清澈。 ……
|