這是大師梭羅留給現(xiàn)代人的“心靈隱居指南”，有助于我們?cè)诟≡旰托鷩痰某鞘兄懈玫厣?br/> 這是一本值得等待一百五十年的好書
這是迄今特別符合中國(guó)人閱讀習(xí)慣的中文譯本
本書簡(jiǎn)介：
科德角海岸上海風(fēng)輕唱，緬因森林中白松低吟，那份簡(jiǎn)單，那份質(zhì)樸，恰如梭羅的文字，引領(lǐng)著我們遠(yuǎn)離喧囂與浮躁，體驗(yàn)著心靈的散步，沐浴著生命的暖光。
梭羅以旅行者的心境，以博物家的視角，以文學(xué)家的筆觸，從容描寫，從容感想，始終遵循他自己“簡(jiǎn)單些，再簡(jiǎn)單些”的生活態(tài)度。是的，我們就是在自然的詩(shī)意中遇見(jiàn)平靜，就是在簡(jiǎn)單質(zhì)樸的感受中汲取力量，就是在超越喧囂和浮躁時(shí)獲得新生。
作者簡(jiǎn)介：
亨利·戴維·梭羅(HenryDavidThoreau，1817-1862)，美國(guó)作家、詩(shī)人、哲學(xué)家和博物學(xué)家。
梭羅畢業(yè)于哈佛大學(xué)，才華橫溢，一生共創(chuàng)作了二十多部一流的散文集，被稱為自然隨筆的創(chuàng)始者，其文簡(jiǎn)練有力，樸實(shí)自然，極富有思想性和啟迪性。
梭羅的作品在美國(guó)文學(xué)中被公認(rèn)為是最受讀者歡迎的非虛構(gòu)作品，他被譽(yù)為美國(guó)生態(tài)運(yùn)動(dòng)的思想先驅(qū)，他在書中所闡述的許多思想，已經(jīng)成為美國(guó)精神的重要組成部分，并影響了這個(gè)世界上一代又一代人。
目錄：
引言
散步
緬因森林
卡塔丁山
奇森庫(kù)克湖
阿萊加什湖與東支流
科德角
海難
馬車觀光
瑙塞特平原
沙洲
采牡蠣的人
重回海灘
橫穿海角
高地?zé)羲?br/> 散步
緬因森林
卡塔丁山
奇森庫(kù)克湖
阿萊加什湖與東支流
科德角
海難
馬車觀光
瑙塞特平原
沙洲
采牡蠣的人
重回海灘
橫穿海角
高地?zé)羲?br/> 海洋與沙漠
普羅溫斯敦
前言梭羅的足跡留在他的文字里，梭羅的文字留在他的足跡里。
除了是一位文學(xué)家，梭羅給我們留下的最深刻的印象，就是他一直在行走。
年復(fù)一年，梭羅默默地行走著，懷著對(duì)生命成長(zhǎng)的信仰。他把目光和思想都寄托給鄉(xiāng)間的泥土和植物，讓自己沐浴在春風(fēng)秋色和夏雨冬雪中。
我們知道，他的靈魂同樣也在散步，而且走得更遠(yuǎn)。
梭羅的自然隨筆記錄了他對(duì)自然細(xì)致入微的眷念，筆調(diào)優(yōu)美，從不同地域和季節(jié)展現(xiàn)出他在自然中的身心之旅。
揭示人與自然相處時(shí)的恰當(dāng)關(guān)系，并讓這個(gè)主題永遠(yuǎn)高揚(yáng)下去，這是梭羅的偉大之處。而梭羅的更大價(jià)值在于，感召我們放開(kāi)腳步，步入鳥語(yǔ)蛙聲之中，步入潺潺流水和蒙蒙春雨中，讓我們的心靈從城市的喧囂里解放出來(lái)，享受自由。
我們都記得亨利.梭羅是位天才，性格突出，是我們農(nóng)夫眼中最有技藝的測(cè)量師，而且確實(shí)比他們更熟悉森林、草地和樹木，但更為熟悉的是本國(guó)一位為數(shù)不多的優(yōu)秀作家，而且我深信，他的聲譽(yù)還沒(méi)有達(dá)到他應(yīng)該達(dá)到的一半。
沒(méi)有哪個(gè)美國(guó)人比梭羅活得更真實(shí)。
——愛(ài)默生
這片貪婪無(wú)情的海灘上發(fā)生過(guò)多少血淚交加的故事，但除了那些遇難的水手，又有誰(shuí)能說(shuō)得清其中的驚心動(dòng)魄？
多少人僅僅在危急和絕望中看了它一眼，而后便與塵世的陸地徹底永別？單單是一處海灘能見(jiàn)證多少苦難，恐怕也是難以想象的。古人將它描述成張著血盆大口的海怪，比女妖斯庫(kù)拉和卡律布狄斯更為可怕。
夏天時(shí)，我在這片海岸的黏土地上數(shù)了數(shù)，6桿長(zhǎng)的地段上竟有兩百來(lái)個(gè)岸燕的窩，而其三倍長(zhǎng)度的地段內(nèi)則棲息著上千只老岸燕，它們每日在海浪上空嘰嘰喳喳盤旋不停。在我的腦海中，以前從來(lái)沒(méi)有把它們和海灘聯(lián)系在一起過(guò)。一個(gè)小男孩兒曾跟著別人掏過(guò)鳥窩，一次就分了80個(gè)鳥蛋。這事兒可不能告訴動(dòng)物保護(hù)協(xié)會(huì)。黏土層下方有許多雛鳥，都是從窩里滾出來(lái)摔死的。沒(méi)水的地方還有成群的烏鴉和其他黑鳥跳來(lái)跳去，山地鷸在燈塔附近繁殖。燈塔看守人有次在割草的時(shí)候，不小心割掉了一只正在孵蛋的山地鷸的一個(gè)翅膀。到了秋季，這里又成了獵手們射殺金斑鸻的勝地。海岸附近的一個(gè)池塘邊，可以看到蜻蜓、蝴蝶等昆蟲的身影，而在這里，我在同一季節(jié)還驚訝地看到過(guò)一種體型更大的蜻蜓，幾乎像我的手指一樣粗，不停地在岸邊上下翻飛，而蝴蝶則通常在海岸上空翩翩起舞。此外，我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)像這片海灘上那么多的金龜子和各種各樣的甲蟲。這些昆蟲顯然在夜間的時(shí)候飛過(guò)了沙洲，有的掉在沙灘上再也飛不起來(lái)，有些則掉在了海中，又被海水沖到岸上�；蛟S它們也是被燈塔上的燈光吸引而來(lái)的。
黏土場(chǎng)附近的土地相對(duì)肥沃。我們?cè)谶@里能看到一片片的扎根作物和玉米。科德角上的植物，莖稈通常都很細(xì)，葉子也很小，但結(jié)籽兒卻很多。這里的玉米，莖稈差不多只有內(nèi)地的一半高，但玉米棒子卻格外粗大飽滿。
倘若7月初來(lái)到這里，你會(huì)驚訝地發(fā)現(xiàn)，海邊沙地上一枝黃花的頂芽中居然能含那么多的水，還有蕪菁、甜菜、胡蘿卜等在純粹的沙地里也能長(zhǎng)得那么茂盛。在我們之前不久曾有一個(gè)沿海岸旅行的人經(jīng)過(guò)這里，他發(fā)現(xiàn)沙灘的高水位線處有一片郁郁蔥蔥的植物，走近一看竟是一片生機(jī)勃勃的甜菜，可能是“富蘭克林號(hào)”船上的種子被沖到了這里。另外，科德角上許多地方，在被用作肥料的海草中也會(huì)長(zhǎng)出甜菜和蕪菁。這大概可以告訴我們，各種各樣的植物是如何傳播到世界各地遙遠(yuǎn)的海島與大陸上的。載著種子的船只，本該駛往預(yù)定的港口，可那些港口也許等不到他們想要的種子了，因?yàn)樨洿淮蠛伒搅艘蛔膷u，船上的人全都喪命，種子卻保存了下來(lái)。在大量的種子中，一些種子找到了適合它們的土壤與氣候，于是便扎下根來(lái)，并最終排擠掉當(dāng)?shù)氐闹参�，從而使這片土地變成適合人類居住的地方。如果一場(chǎng)大風(fēng)不能給任何人帶來(lái)好處，那它的本質(zhì)就是邪惡的；因此即便是奪人性命的海難也自有它的功績(jī)，因?yàn)樗o陌生的大陸帶去了新的植物；換句話說(shuō)，給當(dāng)?shù)鼐用駧?lái)了長(zhǎng)遠(yuǎn)的福祉。
我們借宿的高地?zé)羲且淮笨雌饋?lái)非常堅(jiān)固的磚體建筑，塔身為白色，上面有個(gè)鐵帽子一樣的穹頂。燈塔看守人的房子與燈塔相連，只有一層，也是磚房，由政府出資建造。
有人說(shuō)，上帝將如此之多的黏土置于此地，其目的就是為了讓人們?cè)谶@里建造燈塔。燈塔看守說(shuō)這座燈塔本該建在往南半英里處，那里是海岸彎曲的地方，海上的人可以同時(shí)看到它和瑙塞特?zé)羲⒓右詤^(qū)分。不過(guò)現(xiàn)在他們已經(jīng)開(kāi)始考慮在那里再建一座。因?yàn)槟壳斑@座太靠近海角頂端，加之附近又建起了其他數(shù)座燈塔，使得這一座顯得愈發(fā)多余起來(lái)。
墻上掛著燈塔管理局的規(guī)章條例，其中很多規(guī)定似乎也是煞費(fèi)了苦心，要是完全按照這些規(guī)定執(zhí)行，恐怕至少要在這里駐扎一個(gè)團(tuán)的人。其中有一條要求燈塔看守人每天白天都要統(tǒng)計(jì)從該燈塔前經(jīng)過(guò)的船只數(shù)量。但多的時(shí)候，視野之內(nèi)會(huì)有上百艘船，它們有來(lái)有往，有一些甚至遠(yuǎn)在天邊，就算他比百眼巨人的眼睛還要多，而且每一只都是千里眼，恐怕也數(shù)不過(guò)來(lái)。這份工作從某些方面看最適合海鷗來(lái)做，因?yàn)樗鼈兘?jīng)常在岸邊飛來(lái)飛去，或在大海上空盤旋。
后一任燈塔看守曾告訴我，那年6月8日，天氣特別晴朗美麗，日出之前約半個(gè)小時(shí)他就起床了。按照習(xí)慣，日出時(shí)他才會(huì)到燈塔上把燈熄滅，所以還有一點(diǎn)空余的時(shí)間，于是他索性走向岸邊，看看會(huì)不會(huì)有什么發(fā)現(xiàn)。來(lái)到岸邊時(shí)他抬頭一看，不由大吃一驚，因?yàn)樘?yáng)已經(jīng)在地平線上露出了頭。他想一定是自己的表出了問(wèn)題，就立刻返回?zé)羲１M管鐘表上的時(shí)間還沒(méi)有到，但他依然熄滅了所有的燈。從燈塔上下來(lái)時(shí)他又往窗外看了一眼，這下簡(jiǎn)直比剛才還要吃驚，因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)太陽(yáng)幾乎紋絲未動(dòng)，仍然只有三分之二露出地平線。他還特意指給我看當(dāng)時(shí)陽(yáng)光照進(jìn)屋里墻壁上的位置。生好爐子之后，太陽(yáng)依舊還是原來(lái)的高度。他不禁開(kāi)始懷疑起自己的眼睛，于是喊來(lái)妻子和他一起看，但妻子看到的也是同樣的情景。
他一定格外受到曙光女神奧羅拉的青睞，連太陽(yáng)都于千萬(wàn)人之間唯獨(dú)向他展現(xiàn)這美妙的奇觀；因?yàn)閷?duì)眾人而言，要等到太陽(yáng)升起一個(gè)小時(shí)之后才能看到它的尊榮。但是有經(jīng)驗(yàn)的人一定會(huì)讓燈亮到最后一刻，絕不會(huì)被太陽(yáng)的上現(xiàn)蜃景所蒙騙。
燈塔看守說(shuō)，由于燈的火焰中心與反光鏡的中心恰好相對(duì)，因此，早上一定要注意將燈芯扭下去，否則即便在寒冷的冬季，照在燈塔南面一側(cè)反射鏡上的陽(yáng)光也會(huì)把它們點(diǎn)燃的，就好比透鏡的原理；待到中午你抬頭一看，所有的燈都亮了�？咳紵l(fā)光的東西，也最容易接收光的溫度，所以太陽(yáng)就能把它們引燃。不過(guò)他的繼任者說(shuō)，他從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)燈塔上的燈被太陽(yáng)點(diǎn)亮過(guò)，最多只是冒冒煙而已。
燈塔看守在他孤獨(dú)的濱海小屋里慷慨地款待了我們。他是個(gè)非常有耐心的人，腦子也特別好使。我們所有的問(wèn)題他都能對(duì)答如流。由于只隔著數(shù)英尺的距離，我的房間被燈塔上的燈光照得亮如白晝。于是我得以看清高地?zé)羲绾味冗^(guò)這漫漫長(zhǎng)夜，而我也絲毫不必?fù)?dān)心會(huì)遇到什么危險(xiǎn)。與頭一天夜里不同，這一晚如夏夜般寧?kù)o安謐，我半睡半醒地躺在床上，透過(guò)窗戶望著頭頂?shù)臒艄�，任思緒飛揚(yáng)。此時(shí)此刻，遙遠(yuǎn)的洋流之上不知有多少雙警覺(jué)的眼睛——那些趁著夜晚編造各種奇談故事的來(lái)自世界各地的海員——正在向我休息的地方瞭望，并帶領(lǐng)他們的船兒駛向這燦爛的燈塔之光。
……
|
