原《華盛頓郵報(bào)》記者、暢銷書作家皮特·厄雷從埃姆斯本人、中情局官員和聯(lián)邦調(diào)查局特工、以及前克格勃將軍等人那里獲得了大量**手資料，向讀者講述美國中情局有史以來危害**的“臥底”的故事�！杜P底中情局(一個間諜的自供狀)》揭秘中情局***大臥底的隱秘內(nèi)心世界。
奧爾德里奇·埃姆斯是中情局的反間諜處處長，卻將自己掌握的所有蘇聯(lián)的美國間諜出賣給克格勒，令十余人遭到處決。他為克格勒在中情局潛伏長達(dá)9年，出賣他人毫不心軟，因?yàn)檫@就是“游戲規(guī)則”。
本書簡介：
《臥底中情局(一個間諜的自供狀)》是本書作者皮特·厄雷繼《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書《間諜之家》之后的又一力作。80年代初，《臥底中情局(一個間諜的自供狀)》中的主人公奧爾德里奇·埃姆斯被中情局派到墨西哥城工作，在那里他結(jié)識了哥倫比亞大使館的文化參贊羅薩里奧并很快墜入情網(wǎng)。這位魅力十足的情人后成為他的第二任妻子。回國后的1985年，時(shí)任中情局對蘇反諜報(bào)處處長的埃姆斯，為了滿足妻子物質(zhì)享受的需求和對高貴生活的向往，不惜自愿充當(dāng)克格勃在中情局的臥底。正是利用了他提供的情報(bào)，克格勃粉碎了多起中情局的對蘇行動，使24名美國間諜在蘇聯(lián)落網(wǎng)，其中至少10名被處死。作為酬謝，埃姆斯先后從克格勃那里拿到250萬美元，從而成為世界上薪酬最高的間諜。
在愛與恨之間，在忠誠與背叛之間，奧爾德里奇·埃姆斯將為我們演繹一個怎樣的故事？埃姆斯是一個冷血?dú)⑹�，他親自給自己的朋友套上絞索。但對羅薩里奧而言，埃姆斯又是一個有情有義的人。他被捕后還竭力為自己的妻子開脫，并以徹底交代罪行為交換條件，為她爭取從寬處理。
作者簡介：
作者:(美)皮特·厄雷譯者:季大方、劉勇軍
美國暢銷書作家。曾為《華盛頓郵報(bào)》記者，1988年以《間諜之家》一舉成名后，成為專職作家。他擅長深入挖掘現(xiàn)實(shí)題材，并用筆耕來幫助糾正社會不公。迄今已出版12部作品，是《紐約時(shí)報(bào)》《華盛頓郵報(bào)》推薦的暢銷書作家，其作品曾獲得艾德加真實(shí)犯罪最佳報(bào)道獎、羅伯特·F.肯尼迪獎，《瘋狂：美國精神病患者的遭遇》為2007年普利策非虛構(gòu)作品獎兩項(xiàng)候選作品之一�！度A盛頓人雜志》稱他為“有能力引進(jìn)新思想并使其廣為流行的為數(shù)很少的美國記者和作家之一”。
目錄：
序
一根源
二愛和背叛
三錯誤的開始
四無憂無慮的生活
五最后的表演
資料來源
參考書目選編
致謝他為什么要犯下叛國大罪？
“叛國？”
他大聲重復(fù)了一遍，仿佛被這個詞嚇到了�！斑@個詞聽起來太邪惡了，不是嗎？”他說。他更喜歡“間諜”這個詞。相比之下，它聽起來更順耳，甚至有點(diǎn)異國情調(diào)，也顯得文明得多。他咯咯地笑起來。這是他從距華盛頓特區(qū)的南部僅幾小時(shí)車程、中情局稱之為“農(nóng)場”的傳奇式培訓(xùn)學(xué)校學(xué)來的技巧，它難道不是游戲的一部分嗎？他在中情局作為情報(bào)官員的工作，就是要將不可想象的事情說成好像稀松平常之事一樣，要說服他的目標(biāo)，將其國家的絕密情報(bào)拿出來跟一個外國超級大國分享，并不是什么陰險(xiǎn)惡毒的行為。當(dāng)然，如果招募者說，他們的行為將如何“促進(jìn)世界和平”“帶來民主”，而他本人也相信這話是真的，表現(xiàn)得又很真誠，那么他游說的效果通常都會好得多。里克?埃姆斯曾經(jīng)對此深信不疑。早年他也一度對自己的事業(yè)非常忠誠。但是后來怎么樣了？啊，不，不。發(fā)生的事情太多了。后來，他意識到情報(bào)戰(zhàn)并不是那么回事�！按蟛糠志透粋�愚蠢的游戲差不多。”他解釋說。就像成年人戴著小孩的面具，希望互相偷窺別人手中的牌，就像男學(xué)生在玩小額賭注的撲克牌時(shí)使詐一樣。這樣做的目的到底是什么？誰會真正受益？他停頓下來，整理自己的思緒。
誰是更大的傻瓜？他急切地問。是那種相信自己的謊言，晚上卻想方設(shè)法為自己圓謊的人，還是那種看清謊言的本質(zhì)，并利用它們達(dá)成目的的人？他咯咯地笑起來，同時(shí)很快咳嗽起來——因?yàn)槲颂酂煹木壒�。他從十幾歲就開始吸煙，也沒打算戒了，因?yàn)楝F(xiàn)在他已經(jīng)年過半百，被關(guān)在牢里。鐵窗里的生活可沒多少樂趣。
叛國？
里克?埃姆斯為什么要背叛自己的祖國？
他以一種戲謔的態(tài)度對待這個問題，以第三人稱問道，好像他本人也好奇地想知道問題的答案。是什么事情促使他成為叛徒還是他天生反骨，等待時(shí)機(jī)突然爆發(fā)嗎？這樣的談話讓他很開心。他的背叛是預(yù)先注定的嗎？哪些事情是我們自己真正想做的？他問。哪些是在我們出生之前就已經(jīng)決定了的？要責(zé)怪他的父母嗎？抑或是因?yàn)殚L期壓抑的童年創(chuàng)傷？
叛國？
他閉上眼睛。“我猜你們想知道我的過去。”我們總是從一個人的過去開始的，不是嗎？作家必須為他的采訪對象的犯罪行為找出一個解釋，某種他為什么會變成魔鬼的內(nèi)在缺陷。公眾期待著答案，不，公眾有這個要求，不是嗎？他說。必須找出其犯罪的社會根源。有人必須聲明：“啊，這就是里克’埃姆斯為什么這么干的原因！他的缺點(diǎn)必須被放大，在公眾面前展示出來，讓他成為千夫所指。”否則，讀者可能會想：“我會重蹈他的覆轍嗎？”
叛國。
里克?埃姆斯又開始咳嗽起來。他讓自己的思緒回到了孩童時(shí)代。從哪里開始呢？哪里開始呢？他希望自己有支煙，但是一小時(shí)前，最后一支煙早被他抽完了。他再次咳嗽，然后打開了話匣子。
耕馬多利只有一只好眼睛。4歲那年，里克跑到那匹耕馬眼睛瞎了的那側(cè)。前一天他看到父親為多利套上挽具，現(xiàn)在他想親自上陣。受到驚嚇的馬一踢腿，右蹄踢中里克的胸部，將他踢到幾英尺高的空中。他摔在地上后已經(jīng)不省人事。是父親發(fā)現(xiàn)的他。母親以為他已經(jīng)死了。里克過了好幾分鐘才蘇醒過來，醫(yī)生檢查后說不會留下后遺癥，盡管他確定，如果被踢的部位再高一英寸的話，這孩子已經(jīng)沒命了。里克對自己這一生的記憶就是從這里開始的。
第二次世界大戰(zhàn)期間，埃姆斯夫婦租下了威斯康星州里弗福爾斯城郊區(qū)的一個農(nóng)場，當(dāng)時(shí)那兒還只是僅有四千人口的小鎮(zhèn)，位于明尼蘇達(dá)州明尼阿波利斯市和圣保羅市雙子城東南部26英里處。里克的父母卡爾頓和雷切爾平時(shí)喂喂雞、種種菜，不僅能夠自給自足，而且還能將富余的東西出售。所賺的錢可用來貼補(bǔ)卡爾頓在里弗福爾斯師范學(xué)院教歐洲史和社會學(xué)37．5美元周薪的不足。戰(zhàn)爭一結(jié)束，卡爾頓就終止了自己的農(nóng)作，搬到東卡斯卡德大道423號的一棟平房居住。那里離大學(xué)和卡爾頓父親杰西?黑曾?埃姆斯和母親路易斯居住的位于斯奎爾?諾布街的大房子僅有幾個街區(qū)。兒子放棄農(nóng)場的時(shí)候，杰西并沒感覺意外�？栴D干這樣的出格事已經(jīng)不是第一次了。
大家都知道杰西是一個很難讓人討好的人。到戰(zhàn)爭結(jié)束的時(shí)候，杰西從他當(dāng)了28年的師范學(xué)院院長的位置退了下來。鎮(zhèn)里的編史家后來贊揚(yáng)他說，正是杰西憑其一己之力將一個默默無聞的學(xué)校變成了一個繁榮的、國家認(rèn)可的四年制大學(xué)，堪稱里弗福爾斯的頭等大事。甚至在1917年他接受大學(xué)校長一職之前，杰西就已經(jīng)嶄露頭角，他跟他的兄弟梅勒一起合作編寫了一系列成功的美國歷史教科書。杰西可能是這個鎮(zhèn)里最重要的公民，他的這一角色表現(xiàn)得很不錯。他的命令只會下達(dá)一次，然后就會要求大家盡善盡美地去完成，他就是這樣管理學(xué)校的，人們認(rèn)為他也是用同樣的方式經(jīng)營自己的家庭的。
杰西的妻子路易斯比他那枯瘦如柴的丈夫至少矮一英尺，她喜歡交際，而杰西卻是出了名的悶葫蘆。路易斯是一個加拿大公理教會牧師的女兒，是一個造詣頗深的音樂家，早在高中的時(shí)候就跟著一家專業(yè)的歌劇隊(duì)唱歌了。夫妻倆育有兩兒兩女。在4個子女中，卡爾頓似乎始終是最有前途的_個。他是1922年里弗福爾斯高中的畢業(yè)生代表，當(dāng)他宣布自己要子從父業(yè)當(dāng)教師的時(shí)候，很少有人感到意外。3年后，他拿著教師資格證書從大學(xué)畢業(yè)，然后完全出乎意外的情況發(fā)生了。他宣布自己要去西部探險(xiǎn)。幾天后，他便離開了小鎮(zhèn)，其實(shí)他自己也不知道要去哪里。他偶爾也會寫信回家，但杰西非常生氣，拒絕看信。路易斯把那些信都保存了下來。卡爾頓做了短時(shí)間的殯儀業(yè)者，在4所不同的高中教過書，還在加利福尼亞的帕薩德納劇場找了一份表演的工作。后來他參加了陸軍航空隊(duì)，卻因其糟糕的手眼協(xié)調(diào)能力在飛行員訓(xùn)練的時(shí)候就出局了。他還曾在一家教師工會做組織者的工作，還跟戈達(dá)?梅厄成了朋友，她也是該工會的組織者。
12年后，身無分文、沒有工作的卡爾頓回到家中，杰西為他在大學(xué)里安排了一份教書的工作。在他教書的第一天就遇見了雷切爾?奧爾德里奇，一個出奇冷靜、漂亮的20歲的同校生。她的父親約翰?奧爾德里奇是一名搬到威斯康星經(jīng)營奶牛場的哈佛畢業(yè)生。而她的母親，梅布爾?拉克曼是一個嗜書如命，無拘無束的自由思想家，她的思想明顯超出了同時(shí)代的人。梅布爾從一開始就不喜歡卡爾頓?埃姆斯。倒不是因?yàn)樗茸约旱呐畠捍?3歲，梅布爾認(rèn)定他是個窩囊廢。但是，盡管有梅布爾的警告，卡爾頓和雷切爾還是于1938年結(jié)婚了。里克?埃姆斯是在1941年5月26日出生的，也就在那一年，他的母親拿到了教師資格證書畢業(yè)。所有人都叫他“里基”(里克的昵稱)，雖然他的真名叫奧爾德里奇�？栴D喜歡姓和名都以同樣的字母開頭。他們的第2個孩子南希在里克出生一年后降生，而他們的另一個女兒艾莉森則出生于1945年。
卡爾頓和雷切爾在里弗福爾斯最好的朋友是梅爾?沃爾和瑪格麗特?沃爾，他們的兒子查爾斯?查克?A．沃爾跟里克同年。兩對夫妻一起打橋牌，參加學(xué)校的講座和戲劇表演，一起野炊。當(dāng)卡爾頓決定組織一支樂隊(duì)去參加大學(xué)每年舉辦的教職員工歡慶大會才藝表演時(shí)，梅爾夫婦很快加入了。
P16-18
|
