本書描述了過去發(fā)生的十五起環(huán)境災難,給我們在倡導綠色經濟的大氣候里提供了歷史的借鑒。這些紀實揭示了造成環(huán)境災難的原因、災難怎么深深困撓人們、保護我們的環(huán)境有多重要等深刻地道理。如果要避免進一步的環(huán)境災難,必須保護這個培育我們生命的賴以生存的環(huán)境。 作者對過去十五起環(huán)境災難的描述為許多剛開始對工業(yè)污染有興趣和意識進行較深入認識的讀者提供了通俗易懂的參考資料。翻譯這本在美國出版的書籍也意在幫助國內年輕人對影響社會的持久發(fā)展和人民生活質量的提高的政策措施有更多清醒認識及參與其制定的發(fā)言權。 目錄: 譯者序 原序一 原序二 鳴謝 介紹 一、日本水俁汞中毒20世紀50年代 二、英國倫敦霧1952 三、英國溫得斯科爾核火災1957 四、意大利塞維索毒氣泄漏1976 五、美國紐約愛運河化學廢料1978 六、美國賓夕法尼亞州三哩島核警報1979 七、美國密蘇里州時代海濱毒廢料1982 八、印度博帕爾毒氣慘案1984 九、烏克蘭切爾諾貝利核事故1986 十、瑞士萊茵河化學品污染1986譯者序 原序一 原序二 鳴謝 介紹 一、日本水俁汞中毒20世紀50年代 二、英國倫敦霧1952 三、英國溫得斯科爾核火災1957 四、意大利塞維索毒氣泄漏1976 五、美國紐約愛運河化學廢料1978 六、美國賓夕法尼亞州三哩島核警報1979 七、美國密蘇里州時代海濱毒廢料1982 八、印度博帕爾毒氣慘案1984 九、烏克蘭切爾諾貝利核事故1986 十、瑞士萊茵河化學品污染1986 十一、美國阿拉斯加州威廉王子音灣油輪泄漏1989 十二、科威特油井漏泄和火災1991 十三、南非達森和羅本群島漏油2000 十四、巴西雨林生態(tài)環(huán)境 十五、全球氣候變化 附錄環(huán)境保護組織 目錄: 注釋一、日本水俁汞中毒20世紀50年代 水俁是一座美麗的海灣漁鎮(zhèn),坐落在日本四個主要島嶼最南端的九州的山腳下。1908年,池肅(Chisso)電化學公司在那里建立了一所工廠。因為那里勞動力和土地價格便宜,而且從山上來的水為水力發(fā)電提供了充足的水源。 該公司從使用電石生產用于燃油燈的乙炔開始,進而生產制造氮肥和其他產品的設施。肥料對日本農業(yè)是重要的,在第一次世界大戰(zhàn)中,日本被中斷了來自歐洲的供應時,肥料變成了主要的出口產品。戰(zhàn)爭結束后,池肅通過發(fā)展有機化合物來生產多種材料,包括乙醛,在生產過程中汞被用作催化劑。乙醛被首次生產于1932年,用于塑料、醫(yī)藥、感光化學品和香水等。第二次世界大戰(zhàn)與朝鮮戰(zhàn)爭后的經濟重建使這個公司繁榮起來。到了20世紀50年代,這個公司重新成為水俁的主導企業(yè)。乙醛等有機化工產品生產的增加導致廢水同時增加,而池肅一直將廢水排倒在水俁灣。 20世紀20年代已經有漁民抱怨在水俁灣的漁場被污染,但由于池肅是提供就業(yè)機會和收人的一個主要來源,企業(yè)能夠付小筆款給漁民換來繼續(xù)污染的權利。到了20世紀50年代,污染的影響開始被水俁和鄰近村莊的居民感受到,廢物處置管理機構才開始注意到這個公司。 漁業(yè)一直是水俁的關鍵資源。漁民沒有賣完的魚類產品,就由他們和家人及鄰居食用。20世紀50年代早期,鯔魚、龍蝦和鯡魚開始從一度富饒的漁場中消失。有人看見死魚漂浮在海面,鳥兒從天空掉下來死了。當地漁民幾乎無魚可賣,不得不借錢吃飯并買尼龍網以捕捉剩下的一些魚。但網從海里拉出來后,往往只是帶著池肅污水里的淤泥。村里的貓開始“瘋狂地起舞”,自己撞向墻壁,或跳下海被淹死。 1954年,細川肇(HajimeHosokawa)醫(yī)生,池肅工廠的醫(yī)院院長,開始看到有神經系統受損的病人。這些病人大部分是漁民和他們的家人,他們行走說話困難,受狂躁情緒波動之苦,他們的身體被抽搐折磨。最令人不安的是,新生兒表現出相似的癥狀,這說明一個先天性形式的疾病已經存在。當地衛(wèi)生官員向該地區(qū)的醫(yī)師調查,發(fā)現幾十名病人有類似的癥狀,其中許多人已經死亡。特別受影響的是南部水俁的漁業(yè)社區(qū),那里常常是同一個家庭的幾個成員受折磨。 ……
|