●作者詹姆斯·金斯，被金克木先生稱為秦思爵士，是英國著名物理學(xué)家和數(shù)學(xué)家，先后在劍橋大學(xué)、普林斯頓大學(xué)授課。著作有《神秘的宇宙》《空間和時間的巡禮》《自然科學(xué)史》等，zui負(fù)盛名的就是《流轉(zhuǎn)的星辰》。
●譯者金克木先生，是舉世罕見的奇才，對天文學(xué)興趣濃厚且造詣頗深，精通梵語、巴利語、印地語、烏爾都語等多種語言。學(xué)貫東西，知兼古今，在中外文化交流史、佛學(xué)、美學(xué)、翻譯等領(lǐng) 域也頗有建樹。
●本書特邀中國科學(xué)院國家天文臺、西澳大學(xué)國際射電天文研究中心在讀博士、NGO青年天文教師連線創(chuàng)始人劉博洋對內(nèi)文進(jìn)行了為期一年的整理和編輯。 ●還專門和美國宇航局展開合作，為本書提供了數(shù)十張專業(yè)的高清配圖，力求給讀者的視覺帶來一場饕餮盛宴。
《流轉(zhuǎn)的星辰》，原名“The Stars in their Courses”,1913年由英國劍橋大學(xué)出版部出版。作者詹姆斯?金斯，20世紀(jì)初英國著名天文學(xué)家，一個能用淺顯流利的文筆說明新奇學(xué)理的人。原著內(nèi)容是以作者在電臺公開發(fā)表的一系列天文通識演講為基礎(chǔ)素材，又?jǐn)U充至兩倍的知識含量，并運用作者一貫所喜的隨性自然、無拘無束的談話式樣文風(fēng)、簡明而通俗易懂的遣詞造句寫作而成的通俗天文學(xué)著作。金克木先生的譯本早已奉為經(jīng)典。
|
