《獨立韓秋》。漢江北去,孔子撓頭?醇t男綠女,招搖過市;肥貓瘦狗,瀟灑同流?曙嬦u湯,饑餐泡菜,欲涮火鍋不自由。勒褲帶,問姜蔥大蒜,誰主沉?——這是孔慶東客韓期間作的《沁園春·客韓》。這首“歪詞”的文字風格,正是孔慶東在韓國任教兩年的隨筆集《獨立韓秋》的風格,嬉笑怒罵,酣暢淋漓。
看孔慶東笑侃韓國人,指點三韓錦繡江山,你會時而會心一笑,時而拍手稱快,時而陷入深思。文中對于韓國政治、經(jīng)濟、文化、歷史的反思和批判,可以成為你觀察和理解韓國和韓國文化的參照文本。值得一提的是,書中所附錄的家書和日記,因其真實和誠摯而顯得尤為特別,這些家書和日記不僅能幫助我們了解韓國人日常的細碎的生活狀態(tài),也可以滿足我們一些人的“偷窺欲”,我們可以從那些有原生態(tài)情境和還原性質(zhì)的文字中“窺視”到這位“北大醉俠”在柴米油鹽的現(xiàn)實生活中的某些真實細節(jié)。