桑德拉·盧索著的《女總統(tǒng)--一段生命歷程》是《左翼領(lǐng)袖系列》譯著之一。本書以紀(jì)實(shí)和口述實(shí)錄的形式，披露克里斯蒂娜·費(fèi)爾南德斯·德·基什內(nèi)爾的政治、家庭以及個(gè)人經(jīng)歷，展現(xiàn)她步入政壇后阿根廷的政治、經(jīng)濟(jì)起伏跌宕的歷史瞬間，揭示基什內(nèi)爾夫婦治國(guó)理政思想特點(diǎn)。2015年12月10日，這位阿歷史上首位民選女總統(tǒng)將卸任，執(zhí)政12年的“基什內(nèi)爾時(shí)代”落下帷幕。本書在此時(shí)出版，將成為這一歷史時(shí)期的諸多注腳之一．為中國(guó)讀者認(rèn)識(shí)阿根廷提供別樣視角。
《女總統(tǒng)--一段生命歷程》一書回顧了克里斯蒂娜·費(fèi)爾南德斯·德·基什內(nèi)爾的政治、家庭以及個(gè)人經(jīng)歷，從她最初在拉普拉塔，到政治生涯中職位的晉升，一直到寡居生活。本書尤其揭示了克里斯蒂娜和內(nèi)斯托爾·基什內(nèi)爾的愛(ài)情之路，出自女總統(tǒng)的口述，在她的敘述中也涵蓋了親人、朋友和70年代的黨員同志們。此外，通過(guò)這樣一種方式，本書還盤點(diǎn)了基什內(nèi)爾家族為建設(shè)一個(gè)新的國(guó)家所貢獻(xiàn)的熱情與斗爭(zhēng)。本書包括克里斯蒂娜經(jīng)歷中各種重要方面，如為人母、逃至南方、家庭與政治生活中的細(xì)節(jié)、妝容以及人權(quán)。這是克里斯蒂娜·費(fèi)爾南德斯首本知無(wú)不言的傳記，也是她和《第12版》專欄作家和電視節(jié)目《6、7、8》的女記者桑德拉·盧索————女人與女人之間非比尋常的對(duì)話。
|
