屠格涅夫是zui早被介紹到我國(guó)讀書界和創(chuàng)作界來(lái)的外國(guó)作家之一。他的創(chuàng)作對(duì)我國(guó)現(xiàn)代文學(xué)產(chǎn)生了巨大的有益的影響，如巴金、郁達(dá)夫、丁玲、沈從文等人的創(chuàng)作都不同程度地受到過(guò)屠格涅夫的影響。有人認(rèn)為他是對(duì)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)影響zui大的外國(guó)作家，而學(xué)術(shù)界對(duì)此幾乎沒(méi)有異議。從20世紀(jì)初起，屠格涅夫的作品就不斷地被譯介過(guò)來(lái)，魯迅先生當(dāng)年就說(shuō)過(guò)“屠格涅夫譯得zui多”的話�，F(xiàn)在，我國(guó)不僅出版了各種不同版本的屠格涅夫選集，還在近年間出版了屠格涅夫的作品全集。在這本書里，作者將以豐富的圖片和生動(dòng)優(yōu)美的文字向你介紹屠格涅夫的人生經(jīng)歷和創(chuàng)作道路，帶引你走進(jìn)他筆下的青年男女中間，走進(jìn)他迷人的藝術(shù)世界……
俄羅斯文學(xué)“三巨頭”之一的屠格涅夫被譽(yù)為“小說(shuō)家中的小說(shuō)家”和小說(shuō)家中的“抒情詩(shī)人”，他的人生和創(chuàng)作道路充滿詩(shī)意和戲劇性。屠格涅夫以藝術(shù)家敏銳的眼光，及時(shí)捕捉社會(huì)風(fēng)云的變幻，歌頌青年的激情和理想，抒寫愛情的神秘力量。他筆下一系列進(jìn)步青年的形象至今仍激動(dòng)著一代又一代的讀者；而他創(chuàng)造的被稱為“屠格涅夫家里的姑娘”的動(dòng)人的少女形象，更是具有永恒的藝術(shù)魅力；他作品的優(yōu)雅的風(fēng)格——水晶般單純的結(jié)構(gòu)、淡淡的憂郁情調(diào)、精致的文體和簡(jiǎn)潔動(dòng)人的語(yǔ)言，歷來(lái)為大量的西方和中國(guó)的作家學(xué)習(xí)和仿效。還有他與法國(guó)女歌唱家維亞爾多長(zhǎng)達(dá)40年的友情給后世留下了一個(gè)“千古之謎”……本書用優(yōu)美的文字和精美的圖片，記錄了這位給世界文學(xué)和我國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)以重大影響的世界文豪的創(chuàng)作和人生經(jīng)歷，帶引讀者走進(jìn)他迷人的藝術(shù)世界。
|
