本書是當(dāng)代紀(jì)伯倫英語傳記的代表作和奠基之作。著作首次挖掘了大量鮮為人知的書信、圖片、日記、訪談等diyi手資料，歷史性地展現(xiàn)了紀(jì)伯倫所生活的時代與文化場景，打破了以往美國和阿拉伯世界紀(jì)伯倫形象的“神秘化”傾向，還原了一個真實可信的紀(jì)伯倫形象。作品具有很強(qiáng)的歷史性、思想性和可讀性，將首次向國內(nèi)“紀(jì)伯倫迷”展現(xiàn)一位歷史、思想和文化視野中的全新的紀(jì)伯倫。
★本書是迄今為止國內(nèi)出版的首本紀(jì)伯倫傳記。20世紀(jì)初，在美國現(xiàn)代藝術(shù)家眼中，紀(jì)伯倫是“空降”于紐約，操著流利的英語、風(fēng)度翩翩、舉止得體的“世界公民”；在中國讀者眼中，紀(jì)伯倫是阿拉伯現(xiàn)代文學(xué)的一面旗幟，也是阿拉伯現(xiàn)代文學(xué)史上運(yùn)用散文詩體的優(yōu)秀代表。“這本書……那滿含著東方氣息的超妙的哲理和流麗的文詞，予我以極深的印象！”冰心所說的“這本書”，便是由她翻譯的紀(jì)伯倫的《先知》。而本書中所記錄的紀(jì)伯倫，不僅是現(xiàn)代藝術(shù)家、文學(xué)巨匠，還是*代阿拉伯移民的歷史、思想和文化的標(biāo)本，在某種意義上，他的成長史代表了20史記早期阿拉伯移民的奮斗史。★紀(jì)伯倫，和魯迅、泰戈爾一樣，是近代東方文學(xué)走向世界的先驅(qū)。
|
