作為阿根廷天才作家豪爾赫·路易斯·博爾赫斯合伙人和翻譯，本書作者諾曼·托馬斯·蒂·喬凡尼根據(jù)自己收藏的日記、筆記、信件、手稿和照片等大量原始資料，采用*人稱敘事口吻和時間順序，揭露了博爾赫斯與艾爾莎之間真實的婚姻情況，為我們提供了對這位為數(shù)不多的真正文學(xué)天才的一個獨特觀察視角。
作為阿根廷文學(xué)天才，博爾赫斯的散文像小說，小說像詩，詩又像散文；作為一個68歲才踏入婚姻殿堂的男人，博爾赫斯備受“魔鬼”妻子的折磨；貼身翻譯，帶你了解這場婚姻的實情和細(xì)節(jié)。作為一位性無能的盲人，博爾赫斯聲稱會愛上自己見到的每一個美女；《博爾赫斯的不幸婚姻》展示了一個在圖書館內(nèi)無法找到的、不為人知的博爾赫斯。作者通過博爾赫斯生活中的一部分，即他與艾爾莎之間的這段婚姻，來揭露博爾赫斯的一生。
|
