《手批爾雅義疏》是國學(xué)大師黃侃從事語源研究實(shí)踐的代表性成果。胡世文編著的《黃侃手批爾雅義疏同族詞研究》以臺(tái)北石門圖書公司印行的潘重規(guī)過錄本為底本,從語源學(xué)的角度,以考證同族詞為核心,對(duì)其進(jìn)行了深層次的研究!饵S侃手批爾雅義疏同族詞研究》分上、中、下三篇,共十一章。上篇屬于宏觀研究,共五章。第一章簡(jiǎn)述漢語語源學(xué)研究和黃侃研究的歷史與現(xiàn)狀。第二章介紹《手批爾雅義疏》的主要內(nèi)容、價(jià)值以及學(xué)界對(duì)它的整理和研究情況,特別指出了《爾雅音訓(xùn)》的疏漏和不足。第三、第四章在分析、歸納《手批爾雅義疏》研究同族詞的理論和方法的基礎(chǔ)上,從理論、方法和實(shí)踐三個(gè)層面探討了它的成就與貢獻(xiàn),也分析了它的局限和不足。文章認(rèn)為,黃侃在理論上的貢獻(xiàn)主要表現(xiàn)在四個(gè)方面:一是發(fā)展了關(guān)于事物命名緣由的“約定俗成”說,提出了“制名皆必有故”的語源學(xué)思想,強(qiáng)調(diào)語源是客觀存在的,事物命名是有理據(jù)可說的。二是提出了“孳乳”和“變易”、“分化”和“轉(zhuǎn)化”的語源學(xué)思想,從動(dòng)態(tài)的角度、歷時(shí)和共時(shí)多個(gè)平面,揭示了同族詞產(chǎn)生的重要途徑。三是在批判傳統(tǒng)“右文說”的基礎(chǔ)上,提出了“聲符多兼義”的觀點(diǎn),剖析了聲符兼義的多種情況,初步認(rèn)識(shí)到了源義素的類型。四是提出了“相反為義”、“義反而同聲”的理論思想,為探索漢語“反義同源”現(xiàn)象提供了參考理論。方法論上,《手批爾雅義疏》研究同族詞強(qiáng)調(diào)形、音、義三者相結(jié)合。其具體方法豐富多樣,系源方法主要有音義結(jié)合法、右文法、聲訓(xùn)法、音轉(zhuǎn)法、類推法等,推源方法主要有據(jù)語詞的音義線索推源、據(jù)形聲字聲符線索推源、據(jù)事物的特征推源(包括顏色、形狀、原料、位置、功用、性征等)等。這些方法自成體系,為現(xiàn)代語源學(xué)研究方法體系的建立奠定了良好的基礎(chǔ)。實(shí)踐效用上,《手批爾雅義疏》系聯(lián)了大量的同族詞,假以天年,黃氏將這些同族詞加以整理和驗(yàn)證,就是一部分量不輕的“同族詞典”!妒峙鸂栄帕x疏》研究同族詞重視對(duì)物名由來的探求,其“于鳥獸草木得名的由來,從聲訓(xùn)方面去推求,尤為精卓”!妒峙鸂栄帕x疏》研究同族詞的不足主要表現(xiàn)在:理論上有誤區(qū),拘泥于“語根”說;系源和推源大都缺乏驗(yàn)證;某些術(shù)語使用混亂,所指模糊;某些聲訓(xùn)或推源不正確。第五至第八章組成中篇,屬于微觀研究。此部分對(duì)《手批爾雅義疏》中的同族詞進(jìn)行了疏理和驗(yàn)證,共整理出295組已被現(xiàn)當(dāng)代學(xué)者證實(shí)或認(rèn)可的同族詞,其中涉及物名由來的共176組,屬于《釋草》以下的有86組;通過有效驗(yàn)證認(rèn)定了95組同族詞,其中涉及物名由來的共84組,屬于《釋草》以下的有69組;也指出了部分黃氏系聯(lián)的音近義通的語詞不存在同族關(guān)系,共計(jì)7組,全部屬于《釋草》以下七篇。被證實(shí)或認(rèn)可的同族詞兩項(xiàng)合計(jì)共390組,其中涉及物名由來的共260組,占66.7%;而260組中屬于《釋草》以下的共155組,占59.6%。這個(gè)結(jié)果證實(shí)了一些學(xué)者對(duì)《手批爾雅義疏》在物名由來尤其是“鳥獸草木得名的由來”方面所取成就的高度評(píng)價(jià)。95組尚未被現(xiàn)當(dāng)代學(xué)者證實(shí)或認(rèn)可而由本書證實(shí)的同族詞中涉及物名由來的占88.4%,這也說明黃氏在探討物名由來方面確實(shí)有獨(dú)到之處。最后兩章組成下篇,屬于專題研究。此部分專門研究了《手批爾雅義疏》中的“音訓(xùn)”,在分析歸納其主要內(nèi)容、訓(xùn)詁條例及表現(xiàn)形式的基礎(chǔ)上,探討了“音訓(xùn)”的性質(zhì),指出其為黃氏研究同族詞的主要方式和方法。文章指出,這里的“音訓(xùn)”從方法論上說是黃侃先生在繼承傳統(tǒng)訓(xùn)詁學(xué)理論與方法基礎(chǔ)上形成的“以聲音貫串訓(xùn)詁”的訓(xùn)詁方法;從內(nèi)容上說,是指黃侃先生運(yùn)用這一方法在對(duì)《爾雅義疏》經(jīng)文、郭注、郝疏等進(jìn)行的全面批校中,以釋詞義、正文字、明假借、推語源為主要內(nèi)容的訓(xùn)詁實(shí)踐及其具體成果。文章重點(diǎn)分析了“音訓(xùn)”在訓(xùn)詁方法論上的價(jià)值和訓(xùn)詁實(shí)踐價(jià)值,同時(shí)也分析了“音訓(xùn)”的某些疏失。 目錄: 上篇 第一章緒言 一語源學(xué)研究的歷史與現(xiàn)狀 二黃侃研究簡(jiǎn)介 三本課題研究的目的與任務(wù) 第二章《手批》概說 第一節(jié)《手批》的主要內(nèi)容 一全面系統(tǒng)地研究《爾雅》 二疏證郭注 三刪改郝疏 四以聲音貫穿訓(xùn)詁,系聯(lián)音義關(guān)系密切的詞群 第二節(jié)《手批》的價(jià)值 一系聯(lián)了大量的同族詞,提供了豐富的語言材料 二糾正了郝懿行等疏解《爾雅》的誤說 三詮釋了部分前人未加疏證的語詞,探討了一些物名的由來上篇 第一章緒言 一語源學(xué)研究的歷史與現(xiàn)狀 二黃侃研究簡(jiǎn)介 三本課題研究的目的與任務(wù) 第二章《手批》概說 第一節(jié)《手批》的主要內(nèi)容 一全面系統(tǒng)地研究《爾雅》 二疏證郭注 三刪改郝疏 四以聲音貫穿訓(xùn)詁,系聯(lián)音義關(guān)系密切的詞群 第二節(jié)《手批》的價(jià)值 一系聯(lián)了大量的同族詞,提供了豐富的語言材料 二糾正了郝懿行等疏解《爾雅》的誤說 三詮釋了部分前人未加疏證的語詞,探討了一些物名的由來 第三節(jié)《手批》的整理與研究《爾雅音訓(xùn)》的疏漏與不足 一漏收明屬“音訓(xùn)”的批校語 二詞條設(shè)置不當(dāng) 三句讀不當(dāng) 第三章《手批》研究同族詞的理論與方法 第一節(jié)《手批》研究同族詞的基本理論 一制名皆必有故 二孳乳和變易、分化和轉(zhuǎn)化 三聲符多兼義 第二節(jié)《手批》研究同族詞的基本方法 一系源方法 二推源方法 第四章《手批》研究同族詞的成就與不足 第一節(jié)《手批》研究同族詞的成就與貢獻(xiàn) 一理論上的貢獻(xiàn) 二方法論上的貢獻(xiàn) 三實(shí)踐效用上的貢獻(xiàn) 第二節(jié)《手批》研究同族詞的不足 一理論上的誤區(qū) 二方法上的不足 三術(shù)語模糊 四聲訓(xùn)或推源不確 中篇 第五章《手批》同族詞疏證 第一節(jié)《手批》同族詞疏證的方法 一疏證的依據(jù)和標(biāo)準(zhǔn) 二疏證的步驟與方法 第二節(jié)現(xiàn)當(dāng)代學(xué)者已證實(shí)的同族詞 第六章《手批》同族詞證實(shí)(一) 一:危 二:句:::鉤:拘 三:援 四鏤:數(shù) 五蓬:摹 六萍:屏 七蓼:鷚 八蒿:鬲:翮 九蠢:蔽 十:桎 十一榆: 十二挫:痤:矬 十三梨:黧(黎) 十四棧:殘 十五:繚 十六:?jiǎn)?br/> 十七: 十八翰: 十九航(航):亢 二十:酋:遒 二十一跳:珧:跳:桃 二十二:鐔 二十三裂:列 二十四鯢:兒 二十五裨:庳 二十六鷗:狙: 二十七鷲:蹴() 二十八:頸 二十九鷦:僬:蕉:噍::醮 三十:列 三十一:憋 三十二:卓 三十三孩:亥 三十四猶:跳 三十五惡、(烏各切):惡,(烏路切)。 第七章《手批》同族詞證實(shí)(二) 一洪:項(xiàng) 二觀:夥 三。赫 四道:談 五諶:就 六檐(產(chǎn)):阽 七定: 八蠱:鼓 九(淀):定 十款:窠 十一明:芒 十二徐:稻 十三柿:械 十四杜:澀;杜:塞 十五還(褪): 十六葚:默 十七羅:贏 十八強(qiáng):折 十九鯤:卵 二十蠛(篾):滅 二十一:揮:奮 二十二鵜:廄 二十三鶉: 二十四翰::鷴 二十五雄:公 二十六解:蹊;懈: 二十七: 二十八():豪;:囂;竿:(篙);班(斑):駁 二十九夭矯:偃蹇 三十?dāng)Q:雌 第八章《手批》同族詞證實(shí)(三) 一串(穿):毋:貫 二訛:化::偽:為 三齊:資:赍 四寧:著:睹(曙):署:睹:嚀 五檐:贍: 六環(huán):捐:圜:圓::規(guī):捐::旋:擐:鏇: 七廟:燉(龐):焯:燉 八霄:小:稷:粟 九闐闐:嗔嗔::田田:填填:滇滇: 十蔚:蟹:蔚:卉:匯:奔 十一芍:昀:::鵲 十二蕨:屈:詘:拳 十三銚:跳:桃:佻:躍:天 十四(蔦)::島 十五灌():觀:貫 十六:揚(yáng):縷 十七鳧:蒲:敷:蹼:布 十八眇:杪:夠:紗:秒:蔡:翱: 十九裔::鬻:::圭(附:甭:銳) 二十:規(guī)::窒:娃:閨 二十一宴(燕):安:晏:伎::偃 二十二勝:襖:滕: 二十三選:吭:庚 二十四姚:珧:判:桃:(鼗):沼:軺:盜 二十五騭:陟:特:時(shí):乘:升:騰:峙 第九章《手批》同族詞證偽 一雌:妻 二牡:父 三:末、微 四祝:州 五蛾:訛 六羝:特、騭 七雀(麥):小 下篇 第十章《手批》“音訓(xùn)”研究(上) 第一節(jié)《手批》“音訓(xùn)”的界定 第二節(jié)《手批》“音訓(xùn)”的內(nèi)容 一《手批》“音訓(xùn)”的條例 二《手批》“音訓(xùn)”的表述方式 三《手批》“音訓(xùn)”的主要內(nèi)容 四《手批》“音訓(xùn)”的基本性質(zhì) 第十一章《手批》“音訓(xùn)”研究(下) 第一節(jié)《手批》“音訓(xùn)”的訓(xùn)詁成就及貢獻(xiàn) 一方法論上的成就和貢獻(xiàn) 二實(shí)踐效用上的成就和貢獻(xiàn) 第二節(jié)《手批》“音訓(xùn)”的不足 一“音轉(zhuǎn)”略顯寬泛 二誤改郝疏 三違反“音訓(xùn)”規(guī)則,牽合了一些詞義不同的詞 四前后矛盾 第三節(jié)《手批》“音訓(xùn)”與同族詞研究 一“音訓(xùn)”是《手批》系聯(lián)同族詞的基本方式 二“音訓(xùn)”是《手批》推語源的主要方法 附錄1《手批》同族詞詞表 附錄2“粳米”考釋 附錄3古代漢語涉船類語詞命名考釋 主要引用與參考文獻(xiàn) 后記
|