本書通過多角度分析，對日常翻譯，特別是中央文獻(xiàn)翻譯中碰到的多種問題，進(jìn)行了有價(jià)值的探討和交流。 知名學(xué)者、北京外國語大學(xué)教授王克非先生任編委會主任，中國語言與符號學(xué)會會長王銘玉教授任主編。
本書以“中譯外”為研究對象, 重點(diǎn)關(guān)注漢英、漢日、漢俄等語言的外譯問題, 總結(jié)提煉出適合中譯外的理論與原則, 描寫解釋翻譯現(xiàn)象, 收錄多篇重要學(xué)術(shù)論文, 融學(xué)術(shù)性、思想性、文化性、實(shí)踐性于一體。
|
