在《民族學(xué)人類學(xué)精選譯叢(**輯)·非洲民族:該民族的國(guó)家》中,普拉教授以其對(duì)非洲社會(huì)十分透徹的了解和切身感受,以“縱覽千年、目及八荒”的獨(dú)特視角,秉持長(zhǎng)期以來(lái)所形成的一貫立場(chǎng),把包括非洲本土和海外的所有非洲人視為一個(gè)整體,表達(dá)并闡釋了對(duì)于“非洲民族”(african nation)的見(jiàn)解。同時(shí),他并不把阿拉伯世界包括在非洲民族之內(nèi),認(rèn)為阿拉伯人屬于阿拉伯民族,而非洲人才屬于非洲民族。他追昔撫今,扼要而系統(tǒng)地回顧了非洲大陸的殖民化過(guò)程、販奴活動(dòng)以及泛非主義的簡(jiǎn)史,不僅著眼于往昔和他人,更立足于當(dāng)前現(xiàn)實(shí)和非洲人自身,抨擊和剖析了非洲各國(guó)社會(huì)目前存在的一些嚴(yán)重問(wèn)題,呼吁非洲人加強(qiáng)團(tuán)結(jié),為實(shí)現(xiàn)泛非主義的美好理想、實(shí)現(xiàn)非洲統(tǒng)一而奮斗。 此外,《民族學(xué)人類學(xué)精選譯叢(**輯)·非洲民族:該民族的國(guó)家》還對(duì)現(xiàn)代化和發(fā)展問(wèn)題,做了理論歸納,對(duì)民族主義、民族問(wèn)題、族性和語(yǔ)言等方面,都有專門的論述,有助于我國(guó)讀者從中切實(shí)了解相關(guān)細(xì)節(jié)。
|