本書以19世紀(jì)稀見英文期刊中出現(xiàn)的漢語傳播文獻(xiàn)為研究對象，以目前比較全面的英文漢學(xué)期刊文獻(xiàn)目錄為線索，對19世紀(jì)稀見英文期刊中的漢語文獻(xiàn)進(jìn)行系統(tǒng)的整理與研究，梳理了漢語在異域傳播過程中的存在形態(tài)與演變脈絡(luò)，并通過比較和參照，分析探討中國文化在域外的影響以及漢語在域外的接受與變異。本書以19世紀(jì)稀見英文期刊中出現(xiàn)的漢語傳播文獻(xiàn)為研究對象，以目前比較全面的英文漢學(xué)期刊文獻(xiàn)目錄為線索，對19世紀(jì)稀見英文期刊中的漢語文獻(xiàn)進(jìn)行系統(tǒng)的整理與研究。
|
