根據(jù)中國先秦和希臘古典時(shí)期思想家有關(guān)語言的論述,分別歸納整理出先秦和古希臘哲人的基本語言觀念,并通過對(duì)二者的比較探討了這種*初對(duì)語言的基本把握與研究者所面對(duì)的語言特征的關(guān)系,論證了在此基礎(chǔ)上形成的中西語言研究傳統(tǒng)的根本性差異。希望通過對(duì)語言研究傳統(tǒng)的溯源達(dá)到對(duì)不同的語言結(jié)構(gòu)差異的深知認(rèn)識(shí)。 人類*早的語言觀念可上溯到早期的語言神話。不過,真正*早翅對(duì)語言的認(rèn)識(shí)訴諸理性手闡述的是早期的哲學(xué)家。盡管早期哲學(xué)家對(duì)語言的論述談不上系統(tǒng)和完整,而且常常是散見于他們的哲學(xué)著作的若干篇章中,但他們對(duì)語言*初的認(rèn)識(shí)以及他們闡述語言的方式卻是后來的語言研究的基礎(chǔ)。這里,我分我們比較一下中國先秦和古希臘古典時(shí)期存在的語言觀念之間的差異,并進(jìn)一步按摩這種差異和各自的語言結(jié)構(gòu)特征的關(guān)系。
|