哈蒙德航空公司在偏遠(yuǎn)的度假漁村里舉辦公司高層會(huì)議,所有的頂級(jí)高管齊聚于此。普通職員杰克.蘭德里被新上任的女ceo謝爾莉選中,臨時(shí)替補(bǔ)自己的老板出席會(huì)議,被卷進(jìn)了這場暗藏殺機(jī)的內(nèi)部政治斗爭。資深高管們各懷鬼胎,在會(huì)上共同反對(duì)謝爾莉發(fā)起的“商業(yè)廉潔”調(diào)查。然而,在幾乎與世隔絕、沒有現(xiàn)代通信手段的漁村,等待他們的卻是更驚悚的變故…… 當(dāng)所有高管都在極度恐懼中喪失了基本尊嚴(yán)后,杰克.蘭德里憑借著才智和謹(jǐn)慎,毅然肩負(fù)起代理ceo的責(zé)任。對(duì)手來勢兇猛、準(zhǔn)備充分,他能孤身一人完成拯救公司的使命嗎?他能讓早已淡去的愛情浴火重生嗎? 作者簡介: 約瑟夫.芬德是商業(yè)驚悚小說之父,也是美國最暢銷的商業(yè)作家之一。他的著作頗豐,幾乎每本都在《華爾街日?qǐng)?bào)》和《紐約時(shí)報(bào)》的最佳暢銷小說排行榜中名列前十,其中《大企高管》和《殺手本能》分獲2005年和2006年《紐約時(shí)報(bào)》評(píng)選的最佳驚悚小說大獎(jiǎng)。本書《代理CEO》出版于2007年,發(fā)表伊始就躋身《紐約時(shí)報(bào)》暢銷榜第七名。芬德因此被譽(yù)為“將懸疑融入商戰(zhàn)和財(cái)經(jīng)題材的第一人”。 目錄: 第一章 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十一 十二 十三 十四第一章 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 二十一 二十二 二十三 二十四 二十五 二十六 第二章 二十七 二十八 二十九 三十 三十一 三十二 三十三 三十四 三十五 三十六 三十七 三十八 三十九 四十 四十一 四十二 四十三 四十四 四十五 四十六 四十七 四十八 第三章 四十九 五十 五十一 五十二 五十三 五十四 五十五 五十六 五十七 五十八 五十九 六十 六十一 六十二 六十三 六十四 六十五 六十六 六十七 六十八 六十九 七十 七十一 七十二 七十三 七十四 七十五 七十六 七十七 尾聲 七十八 七十九 八十 致謝 譯者后記一 譯者后記二“芬德撰寫的商業(yè)陰謀扣人心弦,書中的反面角色都陰險(xiǎn)得出奇,而男主人公杰克?蘭德里身上卻閃爍著人性的光芒,讓人情不自禁地想知道關(guān)于他的一切……” ——《華爾街日?qǐng)?bào)》 “在公司會(huì)議大廳里發(fā)生的一切觸目驚心,芬德栩栩如生的描述讓讀者如同身臨其境,情不自禁地化身年輕睿智的男主人公和書中人物一起提心吊膽……” ——《紐約時(shí)報(bào)》 “本書構(gòu)思縝密、人物性格鮮明、故事緊湊、行文舒緩,芬德將人物刻畫和情景描寫完美糅合,可讀性強(qiáng),看過后仍意猶未盡……” ——美國書評(píng)專家 “本書巧妙地將航空公司的管理漏洞、洗錢和銀行安全問題等商業(yè)因素交織在一起,形成了扣人心弦的故事鏈”。 ——《南非今夜報(bào)》第一章 一 “我們有麻煩了! 我聽出那是左伊的聲音,不過我依然看著電腦,沒有轉(zhuǎn)頭。我被一個(gè)叫AviationNow.com網(wǎng)站的新聞報(bào)道吸引了。幾天前,我們公司一個(gè)競爭對(duì)手的新飛機(jī)在巴黎航空展上墜毀了。我不在現(xiàn)場,但是我老板在,還有公司的其他老板們也在,情況我基本上都知道,還好沒有死人。 至少我們公司沒有死人也安然無恙。 拿起我的黑色咖啡杯,上面寫著:“哈蒙德空中郵輪——未來的飛行器。”我喝了口咖啡,又涼又苦。 “我說的話你聽見了嗎,杰克?這件事非常嚴(yán)重! 我慢慢地把椅子轉(zhuǎn)過來。左伊·羅比肖是我老板的助理。她把頭發(fā)染成了古銅色,還挑染了些灰白色。她大約二十多歲,住在離我家不遠(yuǎn)的埃爾塞多貢,但是她晚上經(jīng)常去洛杉磯的酒吧過夜生活。如果哈蒙德公司著裝規(guī)定允許的話,我懷疑她會(huì)天天穿黑色的衣服,涂黑色指甲油,還有可能會(huì)把身上可以穿孔的地方都打上洞,哪怕身上有些部位你根本想不到有人會(huì)在那里穿洞。說不定她現(xiàn)在就已經(jīng)在那些部位打過洞了,只是我不知道而已。 “這就是說,你不打算給我拿個(gè)硬面包圈了?”我問。 “我去給你拿面包時(shí),麥克從孟買給我打電話。” “他在印度干什么?他跟我說過,會(huì)在今天董事會(huì)開始前兩個(gè)小時(shí)回到辦公室的! “是啊,自從歐斯帕提拉公司的飛機(jī)失事,他們的訂單就都丟了! “所以麥克就跑到印度航空公司去等消息,而不回辦公室,”我說,“如果他能提前告訴我就好了! 麥克·左恩是我們公司的執(zhí)行副總裁和項(xiàng)目負(fù)責(zé)人,負(fù)責(zé)打造公司被稱之為空中郵輪的新款超寬客運(yùn)飛機(jī)——H-880。他手下有四個(gè)副總裁和數(shù)百名雇員,包括工程師、設(shè)計(jì)師、壓力分析師、市場和財(cái)務(wù)人員。而且,麥克總是能出人意料地賣出880飛機(jī),因此,他在外面的時(shí)間比在辦公室的時(shí)間要多得多。 所以他需要一個(gè)首席助理,比如我,以保證一切日常工作能順利進(jìn)行。必要的時(shí)候,幫他彌補(bǔ)漏洞。我了解各行各業(yè)的情況,可以和任何部門的人溝通。我甚至有足夠的工程背景,可以和工程師們用術(shù)語溝通、跟財(cái)務(wù)人員討論費(fèi)用、跟工廠生產(chǎn)線上的員工交流,他們通常不相信那些只會(huì)在辦公室里一遍又一遍更改設(shè)計(jì)方案的人。 左伊不安地看著我:“對(duì)不起,他讓我告訴你,但是我忘了。他想讓你到廠里去! “什么時(shí)候?” “大概一個(gè)小時(shí)之前! 工廠是指我們正在建造“空中郵輪”型飛機(jī)的大型制造廠。 “為什么?”我問,“出什么事了?” “我也不太清楚,質(zhì)檢部的人好像發(fā)現(xiàn)垂直尾翼有問題,然后就把整個(gè)流水線給停了,好像把電源給關(guān)了?” 我呻吟道:“一定是馬蒂·柯路贊干的!瘪R蒂是工廠生產(chǎn)線質(zhì)檢部的檢查員,出了名的難纏。但是他在哈蒙德公司已經(jīng)工作了十五年,工作一向出色,只要他不讓某個(gè)部件出廠,通常都有強(qiáng)有力的證據(jù)。 “我不知道?傊孟窨偛康乃腥硕紘槈牧,現(xiàn)在麥克希望你能處理這件事! “該死的! “你還要硬面包圈嗎?”左伊問。 ……
|